®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R­^°ê¼Ö¬I·|¾­û¹G¡u©Ê´«±ÏÀÙ¡v

[2018.03.05] µoªí
¼Ö¬I·|«e°ª¼hºÙ¡A¸Ó·|¦b­^°ê³]¥ßªº©±çE¦³¦~»´¸q¤u¨ü©Ê«I¡A¦ý¨S¦³³zÅS¨ãÅ骺®É¡B¦a¡B¤H©M®×µo¸Ô±¡¡C¹Ï¬°¨ä¤¤¤@¶¡¦ì©ó­Û´°ªº¼Ö¬I·|©±çE¡C
°ê»Ú¼Ö¬I·|©Ô¬ü©M¥[°Ç¤ñ®ü¤À°ÏÁ`ºÊ®õ´µ»®´µ¯S¡]¥k¡^¡A¦b¤Ó¤l´ä·|±à®ü¦a³W¹º»P¹ï¥~¦X§@³¡ªø¥±°Ç®Ô¡]¥ª¡^¡A¬°¸Ó·|¾­û¦b·í¦aªº¤£·í¦æ¬°¹Dºp¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

­^°ê¼Ö¬I·|(Oxfam GB)³Q´¦¦h©v©ÊÁà»D¡A¥]¬A¦³Â¾­û©Ê«I¥Ç¨ü§U¤H¡B¸q¤u©M¨ä¥L¾­û¡C¡m®õ±à¤h³ø¡n¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A¸Ó·|¦³°ª¼h¾­û¦b2010¦~«e©¹¾D7¯Å¦a¾_­«³Ðªº®ü¦a´£¨Ñ¤H¹D±Ï´©®É¡A¥l§²¤k¨ì®a¤¤¤Î®ÈÀ]Á|¦æ©Ê·R¬£¹ï¡AºÃ¥Î¼Ö¬I·|¸êª÷¤ä¥I¥l§²¶O¡A¨ä«á¶Ç¥X¦³¨ä¥L­û¤u¦b«nĬ¤¦¤Î¥E±o¤]¦³Ãþ¦ü¤£ÀËÂI¦æ¬°¡C¾÷ºc³Q½èºÃ¬°«OÁnÅA±»¹¢¨Æ¥ó¡A¼Ö¬I·|§_»{Áô¿f¡A±j½Õ»{¯u¬Ý«Ý¥ô¦ó¦æ¬°¤£À˪º«ü±±¡C

7¤HÂ÷¾ ¦³¤H¹LÀɨä¥L±Ï´©²Õ´

­^°ê¼Ö¬I·|¦]Áà»D³Æ¨ü©áÀ»«á¡A¤½¶}2011¦~¦b®ü¦aªº¤º³¡½Õ¬d³ø§i¡C³ø§i«ü¥X¡A¸Ó·|2011¦~7¤ë¦¬¨ì¤@¦W¾­û¹q¶l¡A«ü±±®ü¦a¾­û¯A¶û§Q¥Î¼Ö¬I·|´£¨Ñªºª«·~¥l§²¡B©ÊÄÌÂZ­û¤u¡B¶BÄF¡B¥ô¤H°ß¿Ëµ¥¡A¬G®i¶}½Õ¬d¡C³Ì«á7¤HÂ÷¾¡A¥]¬A1¤H³Q¸Ñ¹µ¤Î3¤HÃ㾡A4¤H³£´¿¨Ï¥Î¼Ö¬I·|ª«·~¥l§²¡A¦ý¨S¦³°Ê¥Î¾÷ºc¸êª÷¡C¦h¦W¯A©ÊÁà»Dªº­û¤u¨ä«á¤´¦b§Oªº±Ï´©²Õ´¤u§@¡A¬Æ¦Ü­«ªð¼Ö¬I·|¡C

®J¤å´µ(Helen Evans)©ó2012¦~¦Ü2015¦~´¿¥ô¼Ö¬I·|±M³d½Õ¬d²Õ´¤º©ÊÄÌÂZ¡B«I¥Çµ¥°ÝÃDªº¡uÀô²y¦uÅ@³¡¡v(Global Safeguarding)¥DºÞ¡A¦o¨ü³X®Éªí¥Ü¡A´¿±µÀò¦h©v©Ê«IÁ|³ø¡A¥]¬A¦³¤k©Ê³Q¤@¦W±Ï´©¤H­û¹G­¢µo¥Í©Ê¦æ¬°¡A©Î¦³¤H³Q­¢¥H©Ê´«¨ú±Ï§U¡A¤S¯d·N¨ì¦³Â¾­û¨ü©Ê«I¥Ç¦ý¨S¦³©ÜÅS¡C¾Ú¨ä¥ô¤º½Õ¬d¡A3°ê120¦W¾­û¤¤¡A¦³11¢H¦Ü14¢Hªí¥Ü¥ØÀ»©Î¸g¾ú©Ê«I¡C

®J¤å´µ»¡¡A¼Ö¬I·|¦b­^°ê©Ò³]ªº¸q½æ­m¤Î¤G¤â®Ñ©±¤¤¡A³¡¤À«C¤Ö¦~¸q¤u¾D±j¼É¡B©Ê«I¥Ç¡A¨ä¤¤¤@®a©±çE¸g²z¬Æ¦Ü¹G¨ü®`ªº«C¤Ö¦~¸q¤uºM¾P«ü±±¡C®J¤å´µºÙ´¿¦V¼Ö¬I·|Á`µô¤à¼wªL(Mark Goldring¡A¶ê¹Ï)³ø§i¾÷ºcªº¡u«I¥Ç¤å¤Æ¡v©M¥Ó½Ð¼·´Ú¥[±j«OÅ@¾­û¡A¥i¬O¹ï¤è¨S²z·|¡A¦o¼«¦ÓÃ㾡CÂ÷¶}¼Ö¬I·|«á¡A¦o¤S´¿ªþ¥H¤å¥ó¦V­^°ê¬F©²¤½¯q©e­û·|¡B°ê»Úµo®i³¡¡B¤º¬F³¡Á|³ø¡A¦ý¥¼¨£·í§½¦³¦æ°Ê¡C

Á`µô§_»{Áô¿f °±¥Ó¼·´Ú

¤à¼wªL©Ó»{¥¼¦³§¹¥þ©ÜÅS2011¦~®ü¦aÁà»D²Ó¸`¡A¦ý°íºÙ¨SÁô¿f¡A©Ó»{¸Ó·|¥¼¦³¦V¤½²³¸ÑÄÀ­û¤u¾DÃã°hªº­ì¦]¬O¿ù¡AºÙ°µªk¨Ã«D¬°¤F«OÅ@¥Ç¿ù­û¤u¡A¬Û«H¬O¦]¬°¤£·QÁà»D¼vÅT®ü¦a±Ï´©¡C¼Ö¬I·|¤w¦P·N¼È°±¦V­^°ê¬F©²¥Ó½Ð·s¼·´Ú¡Aª½¦Ü¬F©²º¡·N¨ä¾Þ¦u·Ç«h¡C

­^¥¢¹O7000®½§UªÌ ´ä¼Ö¬I·|¨ü²Ö

¼Ú·ù­n¨D¼Ö¬I·|§¹¾ã¥æ¥N¨Æ¥ó¡A¨ÃºÙ¹ï¥¼¯à¹F¾Þ¦u­n¨Dªº·Oµ½²Õ´±N¼È°±¼·´Ú¡C­^°ê¼Ö¬I·|¦bÁà»DÃn¥ú«á¥¢¥h¶W¹L7000¦W¸g±`®½§UªÌ¡A­»´ä¼Ö¬I·|«h¦]¬O¦¸¨Æ¥ó¦³¬ù700¦W¤ë®½ªÌ­n¨D°±¤î®½´Ú¡A­»´ä¼Ö¬I·|±j½Õ»P­^°ê¼Ö¬I·|«D¡uÄÝ·|Ãö«Y¡v¡AºÞªv¤Î°]¬F§¡¿W¥ß¦Û¥D¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡»°ê»Ú±Ï´©²Õ´Áà»D(¨£¹Ïªí)

¡½ª¾ÃѼW¯q

°ê»Ú±Ï´©¦¨¨àµ£©Ê¸o¦æ·ÅþH

­^°ê¼Ö¬I·|Áà»D¥O¥~¬É»EµJ®ü¥~±Ï´©¤u§@ªº¾Þ¦u¡C­^°ê¡m¤Ó¶§³ø¡n³ø¹D¡AÁp¦X°êºò«æ¤H¹D´©§U¨ó½Õ¤¤¤ß«e­t³d¤H³Á§J³Ò¼w(Andrew MacLeod)¦b2017¦~¦V­^°ê®É¥ô°ê»Úµo®i¤j¦Ú´^ÂL¬Â(Priti Patel)´£¥æ³ø§i¡A¦ô­p²{¦³¬ù3300¦WÅʵ£Â}ªÌ¦bÁp¦X°ê¤£¦P¾÷ºc¤u§@¡A¨Ã±Àºâ¹L¥h10¦~Áp¦X°ê¤H­û¦b¦U¦a¯A¤Îªº±j«Á¨Æ¥ó¥i¯à¹F6¸U©v¡C´^ÂL¬ÂºÙ´¿ÀÀ¦b2017¦~9¤ëÁp¦X°êºt»¡©IÆ~Ãöª`°ê»Ú·Oµ½²Õ´¤ºªº»G±Ñ¡A¥i¬O¨ü³¡ªù°ª©xªý¼¸¡C

±ÀºâÁp¦X°ê10¦~¯A6¸U©v±j«Á

°ê»Ú±Ï´©²Õ´µL°ê¬ÉÂå¥Í2018¦~2¤ëºÙ¡A2017¦~³B²z¤F24©v©ÊÄÌÂZ©Î©Ê«I­Ó®×¡A19¦W­û¤u¦]¦Ó³QÃã°h¡A¦ý¥¼¦³©ÜÅS²Ó¸`¡CÁp¦X°ê¾n­èªG¡B¤¤«D¡B§Q¤ñ¨½¨È¡B¬ì¯S­}¥Ë¡B«nĬ¤¦¡B®ü¦aªººû«ù©M¥­³¡¶¤¥ç´¿Ãz¥X©Ê«I°üÀ©¤jÁà»D¡A¦p¦³¾n¤¤«Dªºªk°ê¤h§L¹G¨kµ£¤f¥æ´«¨ú³­¹¡Bª÷¿ú¡F¦b­èªG°õ¦æ¥ô°Èªººû©M¤H­û¡A¥Î¨â°¦³J©Î¥­§¡¤£¨¬3¬ü¤¸(23.4´ä¤¸)²{ª÷§@¥æ´«¡A«I¥Ç¤kµ£¡C

­^°ê¡m¿W¥ß³ø¡n³ø¹D¡A±Ï§U¨àµ£·|¦­©ó2008¦~«K¦V¼Ö¬I·|µ¥±Ï´©²Õ´ĵ§i¡A¦³±Ï´©¤H­û¦b®ü¦aµ¥¦a°Ï©Ê«I¨àµ£¡A¤@¨Ç¤p¦Ü6·³ªº¨àµ£³Q­¢¥H©Ê´«¨ú­¹ª«µ¥¥²»Ý«~¡C¬ã¨s³ø§i¯A¤Î23­Ó¦b®ü¦a¡B¬ì¯S­}¥Ë¤Î«nĬ¤¦¤u§@ªº¤H¹D²Õ´¡Bºû©M¤Î¦w¥þ¾÷ºc¡A¦ý¥¼¦³ÂI¦W¡C·í¨àµ£³Q°Ý¬°¦ó¤£¦V·í§½³ø®×®É¡A¨àµ£¦hªí¥Ü®`©È¥¢¥h´©§U¡B¤£¬Û«H·í§½¡B¤£ª¾¹D¥i¥H¦V½Ö¨D§Uµ¥¡C®ü¦a¤@¦W¤kµ£»¡¡G¡u±j«Á§Ú­Ìªº¤H¸ò¿ì¤½«Çªº¤H³£¬O¦P¤@¯Z¤H¡C¡v

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1. ´N¸ê®Æ´£¤Îªº¨Æ¥ó¡A¤ÀªRÁà»D¹ï²Õ´±a¨Óªº¨â­Ó¼vÅT¡C

¦WÅA¡G°ê»Ú²Õ´ªÃ«ù¤H¹D©M¹D¼w»ù­È°µ°ê»Ú±Ï´©¤u§@¡A­Yµo¥Í©Ê¸o¦æµ¥Áà»D¡A±N¤Q¤À¿Ø¨ë¡AÄY­«¥´À»²Õ´ªº§Î¶H¡A¥O¥«¥Á¤£«H¥ô²Õ´

°]¬F´©§U¡G°ê»Ú²Õ´¨Ì¿à¬F©²¼·´Ú©M¥«¥Á®½´Ú¡A­Y¥X²{Áà»D¡A·í§½¤Î¥Á²³©Î·|°¨¤W°±¤î®½´Ú¡Aªí¹F¹ï±Ï´©¤u§@ªº½èºÃ©M¤£º¡¡A¥O²Õ´¥X²{°]¬F§xÃø

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

2. ­^°ê¼Ö¬I·|Á`µô¤à¼wªL©Ó»{¥¼¦³§¹¥þ©ÜÅS2011¦~®ü¦aÁà»D²Ó¸`¡AºÙ¬Û«H°µªk¬O¤£·QÁà»D¼vÅT®ü¦a±Ï´©¡C§A»{¬°¼Ö¬I·|µ¥°ê»Ú±Ï´©²Õ´À³§_¤½¶}²Õ´ªº°ÝÃD¡H

¸ÑÃD

?¦P¾Ç­n²M·¡ªí©ú¥ß³õ¡A§@¥X»é½×¡Aºò°O«e«á¥ß³õ­n¤@­P¡A¤£¯à´£¥X¥Ù¬Þªº½×¾Ú

?«ä¦Ò¤à¼wªL¤£·Q¤½¶}Áà»Dªº²z¾Ú¡A¥[¥H¸ÑÄÀ©Î¤Ï»é

?¹B¥Î¬ÛÃö·§©À¡A¥]¬A¤½²³ºÊ¹î¡B¸q°È¡B¤½²³«H¤ß¡B¹D¼w»ù­Èµ¥

°Ñ¦Òµª®×

¡ºÀ³¸Ó

¦³¸q°È¨üºÊ¹î¡G¼Ö¬I·|µ¥°ê»Ú±Ï´©²Õ´±µ¨ü¦U¦a¬F©²¼·´Ú©M¥Á²³ªº®½´Ú¡A¥Á²³¦³Åv¤F¸Ñ®½´Úªº¥Î³~¡AºÊ¹î²Õ´ªº¹B§@¡A¬G±µ¨ü¤½²³®½´Úªº²Õ´¦³³d¥ô¤½¶}¤º³¡°ÝÃD¡A¨Ã©Ó¨üºÊºÞ¤£¤Oªº«üºK

ĵ±§¤½²³¡G¼Ö¬I·|µ¥±Ï´©²Õ´ªº©v¦®¬O¬°¦³»Ý­n¤H¤h¡A¯S§O¬O°ü¤k©M¨àµ£´£¨Ñ¨ó§U¡A¬G²Õ´À³¤½¶}¨Æ¥ó¡AÄþ³d¹H¬ö­û¤u¡AÅý¤½²³¥¿µø­¼¤H¤§¦M¡B­é«d¦³»Ý­n¤H¤hªº°ÝÃD¡A¨¾¤î©Ê¸o¦æ©M¤£·í¦æ¬°µo¥Í

»é½×¡G¦³«ü¤½¶}¨Æ¥ó·|¥´À»¤ä«ùªÌªº«H¤ß¡A¥O¾÷ºc¥¢¥h®½´Ú¡A¦ý¨Æ¹ê¤WÁô¿f°ÝÃD¥u·|¥O­é«dªÌÅÜ¥»¥[¼F¡A¾÷ºcÀ³ÄYµÂÃg³B¶Ë®`¨ü§UªÌªº¤H­û¡A¹ý©³°õ¦æ²Õ´©v¦®¡A¤½¶}¨Æ¥óÅã¥Ü¾ã¹yªº¨M¤ß¡A¤Ï¦Ó¥i®¾¦^¤½²³«H¤ß

¡º¤£À³¸Ó

¥´À»®½´Ú¡G¼Ö¬I·|Ãz¥X¾­û©Ê«I¥Ç¨ü§UªÌ©M¦P¨Æ¡B¦b±Ï´©¤u§@´Á¶¡¥l§²µ¥Áà»D«á¡AÄY­«¥´À»²Õ´§Î¶H©M¤½²³«H¤ß¡A¥O¥Á²³©Î°±¤î®½´Ú©M°Ñ»P¸q°È¤u§@¡A­^°ê©M­»´ä¼Ö¬I·|´N¦b¨Æ¥ó¤½¶}«á¦@¥¢¥h¶W¹L7000¦W¸g±`®½§UªÌ

¼W¤u§@Ãø«×¡G¬F©²¤Î¨ü§U¥Á²³©Î¦]Áà»D¦Ó¤£¦A«H¥ô¦U­Ó±Ï´©²Õ´¤H­û¡A¬F©²¥i¯à§óÄY®æºÊ±±²Õ´¤u§@¡A¥Á²³¤]¥i¯à¾á¤ß¦³¦MÀI¦Ó©Úµ´±µ¨ü±Ï´©¡A¥O¨ä¥LµL¤£¨}¥ø¹Ïªº±Ï´©¤H­û©Ó¨ü¤£¥²­nªº½èºÃ¡A¨Ã©ì²Ö±Ï´©¤u§@ªº¶i«×©M®ÄªG

»é½×¡G¦³¤H»{¬°¾÷ºc±µ¨ü¤½²³®½´Ú¤Î¬F©²¼·´Ú¡A©Ò¥H¦³¸q°È©ÜÅS²Õ´°ÝÃD¡A¦ý¯A¶û¹H¤Ï¬ö«ßªº­û¤u¥i¯à¥u¦û¤Ö¼Æ¡A¤½¶}¨Æ¥ó©Î¾É­P¶Ç´C¤j¸v³ø¹D¡AÄY­«¥´À»²Õ´§Î¶H¡A¼vÅT¨ä¥L²M¥Õ¥¿ª½ªº¤u§@¤H­û©M²Õ´¤u§@¡A§ó¥i¯à¥¢¥h¤j¶q®½´Ú¡A¶W¥X¨Æ¥óÀ³¦³ªºÃg»@

ÅU°Ý±Ð®v¡G¾H°û§g¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä504´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¨F¤ÚÄ»ºÃ´ä®üÁc´Þ  Àô¹Î¼~©ñ¥Í·l¥ÍºA
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¨C³{¦ò½Ï¡B¡u¤H¤é¡v¡]¹A¾ä¥¿¤ëªì¤C¡^¡A¥»´ä¤£¤Ö¥«¥Á·|©ñ¥Í¬èºÖ¡C¦³Àô«O¹ÎÅéµo²{¡Aªñ¦~³Ì¼öªùªº©ñ¥Íª«ºØ¤§¤@¡u¨F¤ÚÀsÄ»¡v... ¸Ô±¡
§AÃÑ­øÃÑ¡R¤Ö¼Æ±Ú¸Ç³h½a´c¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø³¯­Zªi¤é«e¤½¥¬·s¤@¥÷¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¡AÅã¥Ü®w©ÐÄ~Äò«O«ù¥¨ÃB¬Õ¾l¡A±©2018¦~2¤ëªìªº¬F©²³ø§i«ü¥X¥»´ä¤Ö¼Æ±Ú¸Ç³h½a±¡úG¨ÌµMÄY... ¸Ô±¡
§AÃÑ­øÃÑ¡R°t¹ïÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ß·|¸É¿ï ¤µ©¡¥ßªk·|«Å»}­·ªi¥ý«á¥O6¦Wij­ûªº¸ê®æ©ó2016¦~¤Î2017¦~¾Dæ͹ܡA¨ä¤¤4­Óij®u·|©ó3¤ë11¤éÁ|¦æ¸É¿ï¡A¥]¬A´ä... ¸Ô±¡
§AÃÑ­øÃÑ¡R¿ï¾ÜÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j1¡D¬F©²2018¦~2¤ë¤½¥¬¡m¹qµø¤ÎÁn­µ¼s¼½³WºÞ¨î«×ÀË°Q¿Ô¸ß¤å¥ó¡n¡AÅã¥Ü¥»´ä¹L¥h¨â¦~Áö·s¼W¨â­Ó¹qµø¥x¡A¦ý¨C¤é¬Ý¹qµøªº¥«¥Á¥Ñ2009... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÅwªï¥þ´ä¤¤¤p¾Ç¥Í°Ñ¥[ ¡½²Ä¤C¦^¦X¤ñÁÉ¡J ¤é´Á¡G2018¦~3¤ë5¤é¦Ü21¤é °Ñ¥[¿ìªk¡G¨ì©ú³ø³qÃѺô¡] ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250