10¿ûµ¬6±µ»é¤£¦X®æ ³Ìµu§á¤J6²@¦Ì ¥t²{¥¼±µ»éµ·´U ¤uµ{®v¡G©Î²Ï¤Ö¿ûµ¬

[2018.12.22] µoªí
¹ï©ó¬õꩯ¸ÀË´úµo²{¦h¤ä¿ûµ¬±µ»é¤£¹F¼Ð¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¦³Ãö¼Æ¦r¶È¬O¶}©l¡A©|¦³¦Ê¦h³B¥¼ÀË´ú¡A¤SºÙ­Yµo²{¹ê»Ú«Ø³y±¡úG¹ïµ²ºc¦w¥þ¦³¼vÅT¡A·|¦Ò¼{¦p¦ó¥[©T¡AÅý¸Ó¯¸±o¥H§ë¤J¹B§@¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¤W©P¶}©l¦b¨F¤¤½u¬õꩯ¸¶}Æw¥Û«ËÀˬd¬I¤u±¡úG¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¬Q¦A¤½¥¬7¤ä¿ûµ¬ªºÀË´úµ²ªG¡A·í¤¤3¤ä»PÁ³µ·´U±µ»é¤£¹F¼Ð¡A¨ä¤¤¤@¤ä¿ûµ¬ªºÁ³µ·ÀY¶È§á¤JÁ³µ·´U¬ù6²@¦Ì¡A»·§C©ó¦Ü¤Ö§á¤J40²@¦Ìªº­n¨D¡A´äÅK§óµo²{¦³¥¼¸g±µ»éªºÁ³µ·´U¡C³s¦P©P¤T¤½¥¬ªº3¤ä¡A´äÅK¼ÈÀË´ú¨ìªº10¤ä¿ûµ¬¤¤¦³6¤ä¤£¹F¼Ð¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¬Qªí¥Ü¦³Ãö¼Æ¦r¥u¬O¶}©l¡A©|¦³¦h³B¦³«ÝÀË´ú¡C´äÅKªí¥Ü¡A¶È¥H¤p¶qÁ³µ·´Uªºªì¨B©âÀ˵²ªG¦Ó§@µ²½×¬O¨¥¤§©|¦­¡C

´äÅK¡G²{§@µ²½×¨¥¤§©|¦­

¦³¤uµ{®v¦ô­p¡A¥X²{¥¼±µ»éªºÁ³µ·´U©ÎÅã¥Ü²ÏÅK®É¥Î¤Ö¤F¿ûµ¬¡A¤S§åµû¦³¿ûµ¬§á¤JÁ³µ·´Uªºªø«×¶È6²@¦Ì¡Aµ¥¦P¥u¬O¡uÀ¾¤F¤Ö¤Ö¤J¥h¡v¡A¦ý¼È¥¼¦³¨¬°÷¸ê®Æ½T»{¬O§½³¡§í©Î¾ãÅé°ÝÃD(¨£¥t½Z)¡C

¹B©Ð§½¬Q¤½¥¬¡A´äÅK¦b¬õꩯ¸ÂX«Ø¤uµ{ªF¦è¨«´YB°Ï¤ë¥x¼hªO¾aªñªF­±³sÄòÀð³»³¡¡B§Y¦­«eºÃ¾Õ§ï¹Ï«hªº¦ì¸m¡A¦AÀË´ú¤F¨â¤ä¿ûµ¬¡Aµ²ªGµo²{¨ä¤¤¤@¤äªºÁ³µ·ÀY¶È§á¤JÁ³µ·´U6.22²@¦Ì¡A¥~ÅSªºÁ³µ·§á¯¾¦³8¦Ü9°é¡A¥t¤@¤ä¿ûµ¬§á¤JÁ³µ·´U31.61²@¦Ì¡C´äÅK¤S¦bªF¦è¨«´YB°Ï¤ë¥x¼hªOªñªF­±³sÄòÀð³»³¡¡A¥H¤ÎC1°Ï¤ë¥x¼hªOªñªF­±³sÄòÀ𩳳¡¡AÀH¾÷©â¼ËÀË´ú¤F5¤ä¿ûµ¬¡Aµo²{¤@¤ä¿ûµ¬Á³µ·ÀY§á¤JÁ³µ·´Uªø«×¬°36.78²@¦Ì¡A¥¼¹F§á¤J37²@¦Ìªº¼Ð·Ç(¨£ªí)¡C

ª¾±¡ªÌ¡G¥¼±µ»éÁ³´U©Î«Ø¿v¼o®Æ

§½¤èºÙ¡A®Ú¾ÚÁ³µ·´U¨ÑÀ³°Ó¸ê®Æ¡AÁ³µ·ÀY¦Ü¤Ö­n§á¤JÁ³µ·´U40²@¦Ì¡A³Ì¦h¥u¯à¥~ÅS¨â°é§á¯¾¡A¦ý¥Ñ©ó´ú¸Õ®e³\ªº¶q«×®t¶Z¬°3²@¦Ì¡A¬G§á¤J¤Ö©ó37²@¦Ì¤~ºâ¤£¹F¼Ð¡C³s¦P¥»©P¤T(19¤é)¤½¥¬­º3¤ä¿ûµ¬ªºÀË´úµ²ªG¡A´äÅK¦Ü¤µÀË´ú¤F10¤ä¿ûµ¬¡A¦³6¤ä±µ»é¤£¹F¼Ð¡C

¦¹¥~¡A¬F©²³zÅS¦bC1°Ï¤ë¥x¼hªO©³³¡´ú¸Õ¦ì¸m¥H¥~½d³ò¡Aµo²{¤F¤@­Ó¥¼¸g±µ»éªºÁ³µ·´U¡A¸Ô±¡¦³«ÝÃÒ¹ê¡C¦³ª¾±¡¤H¤h³zÅS¡Aªì¨BÆ[¹î¸ÓÁ³µ·´U¬O²V¦b³sÄòÀ𤺪º¶¢¸m«Ø¿v¼o®Æ¡C

³¯¦|¡GÀË´ú¼Æ¶q¥u¬O¶}©l

¹B©Ð§½ªø³¯¦|¬Qªí¥Ü¡G¡u²{³õ¤´¶i¦æ¶}Æw²V¾®¤gªºÀ˵ø¤u§@¡A¦Ó¦³Ãö¼Æ¶q¥u¬O¶}©l¡AÀË´úÁ`¼Æ¦³¶W¹L168­ÓÀË´úÂI¡C¡v¥L»¡¡A«Ý§¹¦¨Æw¥Û«Ëµ{§Ç¡B¨Ã±N¼Æ¾Ú¤ÀªR©Mµû¦ô«á¡A­Yµo²{¤ë¥x«Ø³y²Ó¸`¹ïµ²ºc¦w¥þ¦³¼vÅT¡A·í§½·|¦A¦Ò¼{¥i¦p¦ó¥[©T¡C

´äÅK¡G¤£±Æ°£§i§¹y

´äÅK¦^À³ºÙ¡A²{¶¥¬q­Y¶È¥H¤p¶qÁ³µ·´Uªºªì¨B©âÀ˵²ªG¦Ó§@¥Xµ²½×¡A¬O¨¥¤§©|¦­¡A±j½Õ¿ûµ¬»PÁ³µ·´U¥X²{¤£¦Pµ{«×ªº±µ»é¡A¨Ã¤£¤@©w¥Nªí²Õ¸ËµL®Ä¡A¬Æ©Îºc¦¨¹ï¨®¯¸¾ãÅéµ²ºc¤Î¦w¥þªºÃöª`¡C´äÅK¤S«ü¡A¬õꩯ¸¤uµ{Á`©Ó«Ø°Ó§¹y¹ï½T«O¤uµ{²Å¦X½è¶q­n¨D³dµL®Ç¶U¡A´äÅK¤£±Æ°£¤é«á´`ªk«ß³~®|°l¨s§¹y¡C

¸ê²`¤g¤ì¤uµ{®v­Ù¾Ç¤¯»{¬°¡A¤uµ{¤W«Ü¤Ö·|¥X²{¶¢¸mÁ³µ·´U¡A¦ô­p¥X²{¥¼¸g±µ»éªºÁ³µ·´U¡A«Ü¥i¯à¬O¤ë¥x¼hªO²ÏÅK®É²Ï¤Ö¤F¿ûµ¬¡A­Y±¡úGÄݹê¡A·|¥O¨ä¾l¿ûµ¬©Ò©Ó¨üªº©Ô¤O¼W¥[¡A¥O¿ûµ¬§éÂ_­·ÀI¼W¥[¡C

¥Ð¥_¨°ÅFÂ÷ÃÐ «P©î¨ø­««Ø

¥ßªk·|ij­û¥Ð¥_¨°§åµû¡A­Y«ö¬F©²©ÒºÙ§á¤J37²@¦ÌÄݹF¼Ð¡A²{®É¤wÀË´úªº¿ûµ¬¤¤¤w¦³¤»¦¨¤£¹F¼Ð¡A§óµo²{¥¼¸g±µ»éªºÁ³µ·´U¡A±¡úG¡uÂ÷ÃСv¡A¬õꩯ¸À³©î¨ø­««Ø¡C¥ßªk·|ij­û³¯²Q²ø¥ç§åµû¤uµ{°¨ªê¡A¦o»¡²{®É¤wµo²{¦h¤ä¿ûµ¬¤£¦X®æ¡A¦³»Ý­n¼W¥[¨ú¼Ë¼Æ¥Ø¡A¥OÆw¥Û«Ëªºµ²ªG¥i¤Ï¬M¤uµ{¡u³y°²¡vªºÄY­«µ{«×¡A¤S»{¬°­Yµo²{¤uµ{¤wÃø¥H¥[©T¸É±Ï¡A´NÀ³­««Ø¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¨FÁ³¬}5§ø¥Áªý«O¨|  °ª°|¹{¥O¸T¶i¦a¬q
¡i©ú³ø±M°T¡jºñ¦â¤O¶qÀòÀô«O°òª÷¼·´Ú¡A¦b¡u»f¸»¤Ñ°ó¡v¤j®H¨FÁ³¬}±À¦æ«O¨|¤u§@¡A¾D³¡¤À§ø¥Áªý¼¸¡A¥]¬A¥H²Ê¨¥Â©»y½|¤u§@¤H­û¡B¡u¦û¾Ú¡v¤uµ{¨®¡B³øĵ«üÀô... ¸Ô±¡
¤½¨p¤C¤T¤ñ ¤½Àç©Ð¯Ê¤f¼W¦Ü6.7¸U Á`¨ÑÀ³¥Ø¼Ð´î1¸U ij­û§å¡u¬Ó«Ò·s¦ç¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¡mªø»·©Ð«Îµ¦²¤¡n³ø§i¬Q¥XÄl¡A³æ¦ì¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¦Û2015¦~¨Ó¶i¤@¨B½Õ§C¦Ü45¸U­Ó¡A¬F©²½Õ¾ã¤½Àç©Ð«Î¤ñ¨Ò¥H¼W¥[¤½«Î¶q¡A¥Ñ­ì¨Ó¤½¨pÀç©Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´£¥X¥¼¨Ó¤Q¦~ªº¨pÀç©Ð«Î¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¡A¥Ñ¥h¦~ªº18¸U­Ó³æ¦ì½Õ§C¦Ü13.5¸U­Ó¡A´î´T¹F25%¡A·í¤¤§ó¥]¬A¦³¸ê§U¦¨¤Àªº¡u´ä¤H­º¦¸¸m·~¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²½Õ°ª¥¼¨Ó¤Q¦~¤½Àç©Ð«Î¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¦Ü31.5¸U¥ë¡A¦ý¹ê»Ú¨ÑÀ³¶q¥u¦³24.8¸U¥ë¡A¸û¥Ø¼Ð¤Ö6.7¸U¥ë¡C ¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|±j½Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mªø»·©Ð«Îµ¦²¤¡n§â¡uºñ¸m©~¡v¶µ¥Ø»P¤½«Î©ñ©ó¦P¤@¤ÀÃþ¡A¦ì©óªø¨FÆWªºÄR»A­b¬°²Ä¤G­Óºñ¸m©~¼Ó½L¡A¬Q¤é¶}©l¬£ªí¡AÆ[¶íªººñ¸m©~¾P°â¤p²Õ¿ì¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250