¦Ñ¤H¤j·HµØ¸ÇªøªÌ«è¥ë­¹®t
¸â¹Å§±µ§ë¶D±N·|±àºÞ²z¼h

[2019.01.10] µoªí
¹Ï¬°µæÃСC(©ú³ø°OªÌÄá)
µØ¸Ç§ë¶DªÌºÙÃø¥H¤U«|ªº´X¹Dµæ¡C(¨ü³XªÌ´£¨Ñ)
¹Ï¬°§ë¶D¤HºÙ¡uÃø¦Y¡vªºÀ\­¹¡C(¨ü³XªÌ´£¨Ñ)
¹Ï¬°¸t«Où¦Ñ¤H¤j·H¡C(¨ü³XªÌ´£¨Ñ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¯²¦í¦b¦h¥«¤h¹Å³ù°Ïªâªv¸ô§¨µØµn¸ôSt. Paul's L'Amoreaux Centre¤º¸t«Où¦Ñ¤H¤j·Hªº39¦W¦Ñ¤H¡A¤E¦¨³£¬OµØ¸Ç¡M¦ý¦]¬°¯²¦í³æ¦ì¤º¨S¦³¼p©Ð¡M¥²¶·°Ñ¥[¦Ñ¤H¤j·H¤ºªº¿¯­¹­p¹º¡M¨C¤ë¥æ500¤¸¥ë­¹¶O¡M¥Ñ¬F©²ª½±µ¥Iµ¹À\ÆU¡C¦ý¬O¦Û±q¥h¦~9¤ëÀ\ÆU§ó´«¼p®v©MªA°È­û«á¡M¶ºµæ½è¶q³Q«üÅܱo·U¨Ó·U®t¡A¤¤µæ¤Ö¤F!¦èÀ\¦h¤F!¦Ñ¤H®a¹ê¦bµLªk§Ô¨ü¡M¤w§ë¶D¦h¦¸¡M¦ý°ÝÃD¨ÌµM¨S¦³¸Ñ¨M¡C

¤@¦W¦Ñ¤Hªº¿ËÄݼ««ã»¡¡G¡u§A¬Ý¬Ý³o¨Ç¶ºµæ·Ó¤ù¡M³o¹D¦×¤ùª£½­µæùتº¦×¥þ¬O¥Íªº¡M·í®É¦Ñ¤H¦Y¤F´X¤f®Ú¥»ÄZ¤£Äê¥þ¦R¤F¥X¥h¡CÁÙ¦³³o¹Dù§ºÍT¤ûßv¡M¤û¦×¤S¦Ñ¤S¥ÍÁÙ¨S¤Á¶}¡M¥s¦Ñ¤H«ç»ò¤U«|¡C¤£¶È¶ºµæ½è¶q®t¡M¦Ó¥BÀ\ÆU¬°¤F¬Ù¿ú¡MÁÙ§â¹L¥h¦Ñ¤H¥i¥H¦³¦h¹Dµæ¿ï¾Ü´î¤Ö¬°¨C¤Ñ¤ÈÀ\©M±ßÀ\¥u¦³¤@¹D¤¤À\¤@¹D¦èÀ\¡M³o¹ï©ó¨º¨Ç¦Y¤£ºD¦èÀ\ªº¦Ñ¤H¨Ó»¡µ¥©ó¨S¦³¶º¦Y¡C§ó¬Æªº¬O¡MÀ\ÆUÁÙ§â¦è¦¡§ÖÀ\·í§@¥¿À\¥R¼Æ¡M§A¬Ý³o¹DÁ¦±ø¬µÂû¯Í¡M´N¨â¶ôÂû¯Í¥[¤@¨ÇÁ¦±ø¡M¦Ñ¤H«ç»ò¯à¦Y¹¡¡S¡v

¦~©¡80·³°¨¦Ñ¤Ó¤Ó©ê«è¡G¡u§Ú¦í¶i³o¸Ì¤£¨ì¨â¦~¡M³o¸Ìªº¶ºµæ¹L¥hÁÙ¥i¥H¡M¦ý±qÀ\ÆU´«¤FªA°È­û«á©úÅãÅÜ®t¡M§ÚÁ`µ²¬O¿Nµæ½è¶q¤U­°¡Mµæ¶q´î¤Ö¡M¤S¨S±o¿ï¾Ü¡MªA°È­ûªººA«×¤]¤£¦n¡M ¦³¦n¦h¦¸¡M§Ú¹ê¦b¦Y¤£¤U¥u¯à¦Û¤vªá¿ú¥~­±¶R¡C¡v

¥t¤@¦W¦Ñ¤H¤l¤k»¡¡R¡u§Ú­Ì¤w¸g¦VÀ\ÆU¥H¤ÎSt. Paul's L'Amoreaux Centre¤Ï¬M¦h¦¸¡M¦ý¥L­Ì¨ÌµM¤£¸Ñ¨M¡C§Ú­pºâ¹L¡M39¦W¦Ñ¤H¡M¨C¤H¨C¤ë500¤¸¥ë­¹¶O¡M¤@¤ë¤U¨Óªñ2¸U¤¸¡M³o»ò¦h¿úÁÙ¤£¯à«OÃҦѤH¦Y¦n¶Ü¡S¦pªG§Ú­Ì¨S¥æ¿ú¡M¶ºµæ®t§Ú­Ì»{¤F¡M¦ý²{¦b§Ú­Ì¬O¥æ¤F¿úªº°Ú¡C¦pªG³o¼Ë¤U¥h¡M§Ú¯u¾á¤ß³o¨Ç¦Ñ¤Hªº°·±d¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¡v

ÁÒ°Ï¥«Ä³­û¸â¹Å§(Jim Karygiannis)»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¦¬¨ì¦Ñ¤H­Ìªº§ë¶D¡M§Ú±N«e©¹²{³õ±´±æ¦Ñ¤H©M»PSt. Paul's L'Amoreaux CentrelºÞ²z¼h¨£­±·¾³q¡C¥«¬F©²½T¹ê¦³¤@³¡¤À¼·´Ú¸ê§USt. Paul¸gÀç¦Ñ¤HªA°È·~°È¡M¦ý¬OSt. Paul's L'Amoreaux CentrelÄÝ¿W¥ß¸gÀç¡M§Ú§Æ±æ»PÂù¤è¨£­±«á¡M§ä¨ì¸Ñ¨M°ÝÃDªº³~®|¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¼~´¼¯à«°°Ï¦¬¶°¼Æ¾ÚªnÁô¨p
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦a°Ï°Ó·|(Toronto Regional Board of Trade)¬Q¤Ñµoªí¤F¤@¥÷³ø§i¡A©IÆ~¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¹ï¦³Ãö¦b... ¸Ô±¡
¿Ñ­°¨T¨®«O¶O ¬Ù©²®i¶}ºô¤W½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¦w¬Ùªº¨T¨®«OÀI¶O²vªº°ª©ùµ{«×¦ì©~¥þ°ê¤§­º¡A¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²²{¥¿´N¦³Ãö¦p¦ó­°§C¦w¬Ùªº¨T¨®«OÀI¶O²v¶}®iºô¤W½Õ¬d¡C¬Ù©²ÁܽЦw¬Ùªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250