¦h­Û¦h¤j¥D±Ð«s¹Ä
º¡¦a¥i¸t¥À¤j±Ð°ó»ïÄÁ

[2019.04.16] µoªí
¤Q¦r¬[¦î¥ß¦bº¡¦a¥ËÄt¤¤¡C
¥Á²³¹ý©]¬õþÓ²´¬èë¡A¦³¤H¥H¤â±»­±¡A·¥¬°¶Ëµh¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jù°¨¤Ñ¥D±Ð¦h­Û¦h¤j¥D±Ð¬ìªL´µ(Cardinal Thomas Collins)©P¤@ªí¥Ü¡A¤Ú¾¤¸t¥À°|(Notre Dame Cathedral)ºG­«¤õĵ¬O¤@­Ó´d¼@¡A¥þ²y¤H­Ì³£¬°¤§·P¨ìÃø¹L¡C

¬ìªL´µªí¥Ü¡G¡u¥þ¥@¬É¡A©Ò¦³ªº¤H­Ì¡A¦b·Q¨ì¤Ú¾¤¤H¥Á¥¢¥hªº¤£¶È¶È¬O¤@®y¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡B¥@¤W³Ì¬üÄRªº¤j±Ð°ó¡A¤]¬O¤Ú¾¤¤H¦Û¤vªº¤j±Ð°ó®É¡A¤ß¸Ì³£¤£¸T·P¨ìÃø¹L¡C³o¬O¥L­Ìªº±Ð°ó¡C¡v

º¡¦a¥i¥«ªº¸t¥À¤j±Ð°ó(Notre-Dame Basilica)©P¤@¥ç¬°¤Ú¾¤¸t¥À°|¾D¤õµI·´¦ÓÅT°_ÄÁÁn¡C¯«¤÷¥d´µ¯S¨½¿Õ(Miguel Castellanos)¦bº¡¦a¥i¸t¥À¤j±Ð°óÁy®Ñºô­¶¶K¤åªí¥Ü¡A¥L¹ï¤Ú¾¤¸t¥À°|¾D¤õµI·´·P¨ì¾_Åå¡C¥L§Î®e¤Ú¾¤¸t¥À°|¬O«Ø¿v¤¤ªº¤@ÁûÄ_¥Û¤Î¤å¤Æ¡B¾ú¥v¤Î©v±Ðªº¯S®í¶H¼x¡C

¥d´µ¯S¨½¿Õªí¥Ü¡G¡u§Ú¬°ªk°ê¤H¥Á¡A¤Ú¾¤±Ð°Ï¡A¤Î¨C¤@¦ì±N°Ñ»P¦¹¤@°ê»ÚÄ_Âí««Øªº¤H­Ì¬èë¡C¡v

¬ìªL´µªí¥Ü¡A¤j±Ð°ó¬O¬üÄRªº¶H¼x¡A¤Þ­P¯u²z¤Îµ½¨}¡C¬ìªL´µ¥ç«ü¥X¡A¥Ñ©ó¤Ú¾¤¸t¥À°|ªº¾ú¥v¤Î§§ÄR¡A¥¦ªº·l·´¼vÅT¨ì³\¦h¤H¡C

¬ìªL´µªí¥Ü¡A³o³õ¤õ¨a¥¿­È´_¬¡¸`§Y±N¨ÓÁ{ªº¤@©P¡C³o¬O°ò·þ®{¤@¦~¤¤³Ì¯«¸tªº®É¨è¡C

¬ìªL´µªí¥Ü¡A¥L¤£¹w´Á·|¦³¬°¤Ú¾¤¸t¥À°|¤j¤õ¦ÓÁ|¦æªº¥ô¦ó§Î¦¡ªº¯S§OÀ±¼»¡C¥L»¡¡A±Ð°ó¬O¥Î¿j¶ô¡B¥ÛÀY¤Î¬â¼ß©Ò«Ø³y¡A¦ý³Ì­«­nªº¬O¡u¤Ñ¥D©Ò¨üªºµh­W¡A¸g¾úªº¦º¤`¤Î´_¬¡¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
§ä³DÀY¿ìñÃÒ ±q¤sªF¨Ó¥[®³¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¤sªF¤Ò©d±a¤F¨à¤l¡M§ä³DÀYÀ°¦£·d©w¥[®³¤jñµý¡C¥L­Ì¨Ó¨ì¥[°ê¥Ó½Ð­p¹º¥Í¨|Ãø¥Á¡C¦ýÃø¥Á§½¤£¬Û«H¥L­Ìªº¬G¨Æ¡M©Úµ´¤F¥L­ÌªºÃø¥Á¥Ó½Ð¡C¥L... ¸Ô±¡
³Â¯l¥i­P©R ¶·±µºØ¬Ì­]§Ü¯f ½Ã¥Í©xĵ§i³Â¯l¬£¹ï¿ò®`¤j
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¤Ï¹ï¬Ì­]±µºØªº­Ò¾ÉªÌÄ~Äò³z¹LªÀ¥æ´CÅé¦V®aªø­Ì±À¼s·ò¯l¬£¹ïªº¥D·N¡A¤½¦@½Ã¥Í©x­û­Ì¦V®aªø­Ìµo¥Xĵ§i¡A¤Á¤Å³Q©Ò¿×ªº·ò¯l¬£¹ï¬O±µºØ·ò... ¸Ô±¡
­º©u¥X¯²¬f¤å¼W1849³æ¦ì ¤j¦h°Ï¬f¤å¯²ª÷¥­§¡2376¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¬¶°¤ÀªR¤j¦h°Ï¦@ºÞ©M¥X¯²¬f¤åªº¬ã¨s¾÷ºcUrbanation ¡M¬Q¤Ñµo¥¬2019¦~­º©u«×¯²°È¥«³õ«H®§¡CÁ`Å鱡ªp¬O¡M¥X¯²³æ¦ì¼W¥[¡M¯²... ¸Ô±¡
¥þ°ê¤G¤â©Ð«Î¤W¤ë¦¨¥æ·L¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦a²£¨ó·|(CREA)¬Q¤Ñ¤½¥¬3¤ë¥÷¤G¤â©Ð«Î¦¨¥æ¶q¼Æ¾Ú¡A¥þ°ê¾P¶q«ö¤ë¤É0.9%¡A¥¼¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã«ö¦~¤U¶^4.6%¡C¦Ü©óMLS©Ð... ¸Ô±¡
¯è¯Z¸¨¦a ¾÷¿µ¤º¼Q±þÂξ¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¤á¦³­ý³Ý¯f¤Hªº®a®x¡A¶]¥h¤ú¶R¥[«×°²¡C¥L­Ì©Ò­¼§¤ªº¯è¯Z§Y±N¸¨¦a®É¡AªÅ­¼¤H­û«o¶}©l¦b¾÷¿µ¤º¼QÅx±þÂξ¯¡A§â³o®a¤HÀ~±o»î­¸¾z´²¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250