©s±ß¦à¤Þ´ç²â°T¤U©P¤T¶}©l ±M®a«ü©s¨ã¦³¤OÃÒ¾Ú©Ú¤Þ´ç

[2019.05.04] µoªí
©s±ß¦à¥»¤ë8¤é¦A«×¥X®xÀ³°T¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӵج°¤Ó¤l¤k©s±ß¦àªº¤Þ´ç²â°T±N¦b¥»¤ë8¤é¶}©l¡A¤@¦ì±q¨Æ¤Þ´çªkªº«ß®v»{¬°¡A©s±ß¦à¨ã¦³¤OÃҾڧܩڤ޴ç¡C

¦b·Å­ôµØ°õ·~ªº«ß®v³Õ§Ê(Gary Botting)¬O¤Þ´çªk¤è­±ªº±M®a¡A¥L©Ò¼¶¼gªº´X¥»¬ÛÃö®ÑÄy¤¤¡A¦³¤@¥b´N¬OÃö©ó¤Þ´ç¥h¬ü°êªºªk«ß°ÝÃD¡C

³Õ§Ê»{¬°¡A²{¦³ªºÃÒ¾Ú¹ï©s±ß¦à«Ü¦³¤O¡A³¡¤À­ì¦]¬O¦Ò¼{¨ì¦oªº¤u§@©Ê½è¥H¤Î¦o³Q¶e®·ªº¤è¦¡¡A¦oªº¾D¹J¥i¯à·|³Qµø¬°¡u¤£¤½¥¿©ÎÀ£­¢¡v¡C

¡u¤@®a°ê»Ú¤½¥qªº°ÆÁ`µô¦b³o¸Ì°µ¥Í·N¡A¥²¶·ª¾¹D¥L­Ì¤£¬O³B©ó¼Ä¹ï°ê®a¡A¤£·|¦b¾÷³õ¾D¨ì¥ô·N¶e®·¡C³o¤£À³¸Ó¤¹³\µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡A³o¬O±`ÃÑ¡C¡v

³Õ§Ê»{¬°¡A©s±ß¦à¦³³\¦h²z¥Ñ¨Ó¹ï§Ü¤Þ´ç¡A¤×¨ä¬O¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶´N¦¹µoªí¬ÝªkºÙ¡A©s±ß¦à¥i¥H§@¬°»P¤¤°ê¶i¦æ¶T©ö½Í§PªºÄw½X¡C©s±ß¦à¥i¥H¾Ú¦¹ºÙ¡A¦oªº¾ËªkÅv§Q¨ü¨ì¤F«I®`¡A¬°¦¹¦o¤w¹ï¥[®³¤j¬F©²¡B¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡B¬Ó®aÃMĵ¥H¤Î¬ü°ê¬F©²´£¥X¥Á¨Æ¶D³^¡C

2001¦~¡A4¦W¯A¶û¥H¹q¸Ü¶BÄF¤è¦¡Àò±o2200¸U¤¸ªººÃ¥Ç¡A³Q¬ü°êĵ¤è³q½r¤§«á¦b¥[®³¤j¸¨ºô¡C¦ý¥[®³¤j³Ì°ªªk°|³Ì«á¨S¦³§å­ã±N³o4¤H¤Þ´ç¥h¬ü°ê¡A¦]¬°¬ü°êªº¤@¦W§U²zÀ˹î©xªí¥Ü¡A¦pªG³o4¤H³Q¤Þ´ç¥h¬ü°ê¡A¨ä¤¤¤@¤H«Ü¦³¥i¯à¡u·|¦¨¬°¤@­Ó«ÜÃaªº¤Hªº¨kªB¤Í¡v¡C

³o4¤H©ó¬O¦V¥[®³¤jªk°|´£¥X¡A¥L­Ì¾D¨ì±j«Áªº«Â¯Ù¡A¥L­Ìªº¥Í©R¡B¦Û¥Ñ©M¦w¥þªº¾Ë³¹Åv§Q¨ü«I®`¡A§ó¤£¥Î»¡§K¨ü´Ý§Ô©M¤£´M±`Ãg»@ªºÅv§Q¡C

»P¤§¬Û¤ñ¡A©s±ß¦à¦b¨ä¥Á¨Æ¶D³^¤¤ºÙ¡A¥[®³¤j¬Ó®aÃMĵ¦w±ÆÃä¹ÒªA°È§½°õªk©x¡A¥ý±N¦o©ë¯d¤F3­Ó¤p®É¤~¥¿¦¡¶e®·¡A¦]¦¹¦o¥i¯à³Q©Úµ´»P«ß®vÁpô¡A¦oªº¹q¤l³]³Æ¤]¥i¯à³Q¨S¦¬¡C

¾Ë³¹Åv§Q½á¤©¦oª¾¹D¦Û¤v³Q¶e®·¡B³Q©ë¯dªº­ì¦]¡A¥i¥H¥ß§Y´M§ä«ß®v«üÂI¡A§K¨üµL²z·j¬d©M¦©©ã¡A¦ý©Ò¦³³o¨ÇÅv§Q³£³Qĵ¤è©Ò¹H¥Ç¡C

´N¦b©s±ß¦à³Q®·«á¤£¤[¡A¨â¦W¥[®³¤j¤H±d©ú³Í(Michael Kovrig)¤Î´µ©¬¥±(Michael Spavor)¯A¤Î¶¡¿Ò¸o¦W¦b¤¤°ê³Q®·¡A±N¥L­ÌÃö©ã¦Ü¤µ¡C

ÀH«á¦b¤µ¦~1¤ë¡A¤¤°ê¬F©²¹ï±q¨Æ³c¬r¬¡°Êªº¥[®³¤j¤HÁ­۳ծæ(Robert Schellenberg)§P³B¦º¦D¡F¥»©P¤S¦³¤@¦W¥[ÄyµØ¤H­S«Â¤]¦]³c½æ¦B¬r­ì®Æ¦Ó³Q§P¦º¦D¡C

¦Ó¤¤°ê¬F©²§_»{¤W­z4¦W¥[®³¤j¤H»P©s±ß¦à¤@¨Æ¦³Ãö¡A¥t¤@¤è­±¤¤°ê¹ï¥[®³¤j²£ªºµæªá¬ó¹ê¬I¸T¹B¡A²z¥Ñ¬O¦b¶i¤f½\ª«¤¤µo²{¤F¡u¦MÀIªº®`ÂΡv¡C¥[®³¤j¨C¦~¥X¤f¨ì¤¤°êªºµæªá¬ó¤j¬ù­È27»õ¬ü¤¸¡C

¥[®³¤j¤@¤è­±­n¿í¦u°ê»Ú¨óijªº¸q°È¡A¥t¤@¤è­±¤S¤£·Q¦¨¬°¤¤¬ü¥æ¾Wªº§¨¤ß»æ¡A¥i¯à¦V¬ü°ê­n¨D¡A¡u¯à¤£¯à¤£­n§â§ÚÂ\¤W³o¼Ëªº¦ì¸m¡H¡v¦Ó¬ü¤èªº¦^µª¥i¯à¤]·|«Ü½ÆÂø¡A¦]¬°´N³s¬ü°ê¦ü¥G³£¦bÀ£¤O¤U¶}©l°hÁY¡C

¦³±M¾±q¨Æ¥Õ»â®×¥óªº­^°ê«ß®v»{¬°¡A¦pªG©s±ß¦à³ì¸Ë¥´§ê°½°½Â÷¶}¥[®³¤j¡A¥i¯à¤£·|¦³¤H¬°¦¹Ãø¹L¤Ó¤[¡C

§ó¦h­n»D¤G
°ª³Í¤å¦¶²ú¨È¾Ð­z¦bµØ³Q¥} ¹ï¨â¥[¤H¤w©ë¯d145¤Ñ·PÃø¹L
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤¤°êµØ¬°°]°ÈÁ`ºÊ©ó·Å­ôµØ³Q®·«á¡A¥[®³¤j°Ó¤H¤Î«e¥~¥æ¤H­û¦b¤¤°ê³Q©ë¯d¦Ü¤µ¤w¹O145¤Ñ¡C¨õ¸Ö¤Ò°ü°ª³Í¤å¡]Kevin Garratt... ¸Ô±¡
¦¶²ú¨È«ü¡A¨ÏÀ]¤H­û·í®É«Üºò±i¡A¦]¬°¤V¤Ò·í®É¬Ý¦ü­n©ñ±ó¡C«á¨Ó¨â¤H·|­±¡A¦o§Î®e¤V¤Ò³Q¦©¦³¤â¾R¡A½G¤F¤£¤Ö©M­±¦â«Ü®t¡A¡u´N¦p¥L¬¡¤£¤U¥h¡D¡D¡D¬Ý¨ì¥L¨º... ¸Ô±¡
¦h¥«¬F©²¦A¶æ¬Ù©²«d¤ä ±N³à¥¢6166¸É¶K°U¨àÃB
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²´î¤Ö°U¨à¸É¶K¶O¥Î¡C¦h­Û¦h¥«©²«ÅºÙ¤µ¦~³Q´î¤Ö¤F8480¸U¤¸¡A±N³y¦¨6,166­Ó¸É¶K°U¨à¦WÃBªº´î¤Ö¡C¦ý¬O¡A¬Ù©²ºÙ´î¤Öªº¶O¥Î¥D... ¸Ô±¡
©@°ØÜò½¦À£¶s¯}µõ¶Ë¤H Starbucks¦^¦¬¬Á¼þ©@°ØÜò
¡i©ú³ø±M°T¡j©@°Ø©±¥¨¤HStarbucks¦^¦¬¤@´Ú¨ÑµH»s©@°Ø¯»¥Îªº¬Á¼þ©@°ØÜò¡C ¸Ó¤½¥q«ü¥X¡A­Y®ø¶O¥Î¤O«ö¤UÀ£¶s®É¡A¥i¯à·|¾É­P³Î¶Ë¡C ... ¸Ô±¡
­Y¤£±ýª«·~¯ó©W¤jÃZ¦¨¨a³tÅX»°¤J«I«È ¤p¤ß¤Å¹Hªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªÀ·|¤H»P¦ÛµM©M¿Ó¬Û³Bªº¤@¤j´ºÆ[¡A´N¬OµL³B¤£¦bªº¥[®³¤jÃZ¡]Canada Goose¡^¡C¦ý³o¨ÇÅ髬¤£¤pªº³¾Ãþ¡A¨äºØ¸s¹F¨ì¤@©w¼Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250