®½ÃØ´î¤Ö¥Ó»âªÌ¤Ï¼W ¦h¥«­¹ª«çêÀÙ®w§i«æ
¦³³f¬[³Q²MªÅ Æ~¦U¬É®½§U

[2019.09.02] µoªí
¤µ­Ó®L©u¡M¥Ñ©ó­¹ª«®½ÃØ´î¤Ö©M¥Ó»â­¹ª«¤H­û¼W¥[¡M¦h­Û¦h­¹ª«çêÀÙ®w¥¿­±Á{­¹ª«¤£¨¬¦M¾÷¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ­Ó®L©u¡M¥Ñ©ó­¹ª«®½ÃØ´î¤Ö©M¥Ó»â­¹ª«¤H­û¼W¥[¡M¦h­Û¦h­¹ª«çêÀÙ®w(Food banks)¥¿­±Á{­¹ª«¤£¨¬¦M¾÷¡M©IÆ~ªÀ·|¦U¬É¿n·¥®½§U¡C

¾Ú¡u¦h­Û¦h¨C¤éÄÑ¥]­¹ª«çêÀÙ®w¡v(Toronto's Daily Bread Food Bank)²Î­p¡M³o­Ó®L©u­¹ª«¥Ó»â»Ý¨D¼W¥[¤F20%¡M¦Ó®½ÃØ­¹ª«¼Æ¶q¤U­°¤F20%¡C

¡u¦h­Û¦h¨C¤éÄÑ¥]­¹ª«çêÀÙ®w¡v(Toronto's Daily Bread Food Bank)Á`·F¨Æ»®·æªL¹y(Neil Hetherington)»¡¡G¡u³o­Ó®L©u¡M©Ò¦³çêÀÙ®w³£¾D¹J­¹ª«¬£µo¤£¨¬¡M¥D¦]¬O«Ü¦h¥«¥Á¥~¥X¥ð°²¡M¨S¦³¦p±`µ¹çêÀÙ®w®½ÃØ­¹ª«¡C±q¤@¦~·í¤¤¬Ý¡M§Ú­ÌÀò®½­¹ª«³Ì¦h®É´Á¬O·P®¦¸`«e«á¡M¦]¬°¨º®É¤@¯ë¤H§ó¦hÃöª`³h§x¤H¤h¡C¡v

«ö­¹ª«çêÀÙ®w¨ó·|¦w¬Ù¤À·|²Î­p¡M¨C¦~¦w¬Ù¦³¤j¬ù50.2¸U¤H¨Ì¿à­¹ª«çêÀÙ®w¥Í¦s¡M±q2008¦~¦Ü¤µ¡M¥Ó»â­¹ª«¤H¤f¼W¥[¤F14%¡C¬Ù©²³Ìªñªº¬Fµ¦§ïÅÜ¡M¥i¯à·|Ä~Äò¼W¥[¨Ì¿à­¹ª«±ÏÀÙªº¤H¤f¡C

¦h­Û¦h¥«©²¤wµo¥Xĵ§i¡M¥Ñ©ó¬Ù©²«d´î¤½¦@°·±d»â°ìªº¼·¶O¡M¡u¾Ç®ÕÀç¾iÀ\¶µ¥Ø¡v(School Nutrition Program)­±Á{³Q«d´î­·ÀI¡M±N¼vÅT¨ì20¸U¤¤¤p¥Íªº¨­Åé°·±d¡C

¦ì©óSt. Michael & All Angels Church±Ð°ó¡N¦W¥sBeeton Cupboardªº­¹ª«çêÀÙ®w¡M±q¤W©P¶}©l¡M³f¬[¤Wªº­¹ª«´N¬£µo¤@ªÅ¡M¨ä­t³d¤HJenni Feheley»¡¡G¡u³o­Ó®L©u«e¨Ó»â¨ú­¹ª«ªº¤H©úÅã¼W¦h¡M²{¦b®wùؤw¨S¦³­¹ª«¤F¡M¦ý§Ú­Ì¤£·Q¬Ý¨ì«e¨Ó»â¨ú­¹ª«ªº¤HªÅ¤â¦Ó¦^¡M¦]¬°¥L­Ì³£³B©ó°§¾jª¬ºA¡T¡v

¥­±`¨C©PªA°È¤j¬ù30¦W­Ó¤H©M³h§x®a®x¡M³o®L¤Ñ¥Ñ©ó»â¨ú®½ÃØ­¹ª«¤H¼W¥[¡M¥[¤WÀò®½­¹ª«¼Æ¶q¤U­°¡MºI¤î8¤ë©³¬°¤î¡MçêÀÙ®w¥u³Ñ¤U¨âÄx­¹ª«¡M³f¬[¤W´Xªñ¥þªÅ¤F¡C

Feheley²{¥¿³q¹LÁy®Ñ(Facebook)ªº¤@­ÓªÀ°Ï¥­¥xµo°_­¹ª«¶Ò®½¬¡°Ê¡M®ÄªG¤£¿ù¡M¦p¤µ¦¬¶°ªº®½ÃØ­¹ª«¼Æ¶q¤ñ¥­®É¼W¥[70%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªºRADARSAT Constellation Mission½Ã¬P¨t²Î§Ö±N§ë¤JªA°È¡A©¡®É¥iÅý°ê¨¾³¡½T©w¬O§_¦³²î°¦«Dªk¶i¤J¥_... ¸Ô±¡
Ä£²´¤õ¬y¬P¼Y¸¨ªü¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@Áû¤ñº¡¤ë§óÄ£²´ªº¤õ¬y¬P©P¤»±ß±qªü¬Ù¤WªÅ¼Y¤U¡A³Ì«áªº«G¥ú®ø¥¢¦b·R»X¹y¦a°Ï¡A¤£¤Ö©~¥Áªù«eªº«O¦wÄá¿ý¾÷°O¿ý¤U³o¦¸©_´º¡C ³\¦h¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­x¶¤(Canadian Armed Force¡ACAF)¹O200¦W¤h§L©P¤»§¹¦¨¦b°¨¨½ªººû©M¥ô°È¡A¨Ã°õ¬B¦æ¸Ë·Ç³Æ¦^°ê¡C¦ý¥~¬É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃh¶®»¹¤j¾Ç³Ì·sµoªíªº¤@¥÷¬ã¨s³ø§i´¦¥Ü¡A¥[®³¤j©M¥@¬É¦U¦aªº®ø¶OªÌ²{¥¿±NÀã¯È¤y¥µ¶i¦Ã¤ô±Æ©ñ¨t²Î¡A³o¨Ç­ì¥»À³¥µ¶i©U§£½cªºÀã¯È¤y¾É­P«°¥«... ¸Ô±¡
¤k¥q¾÷¥¢±±¼²¸ôÃä¤j¾ð ¨®¤º9·³«Ä¤l­«¶Ë©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤l©P¤é¡]1¤é¡^¤U¤È3®É¥ª¥k¶}¨®±µ¸ü¨ä9·³¤jªº«Ä¤l¡M¦æ¸g»«¹y¥«Balmoral Drive§¨Appleby Drive¦a°Ï®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250