À³¥I¬Ì¾Ô±¹¬I§ã±þ¸gÀÙ ¥´À»»s³y·~¸û¹w´ÁÄY­«
¤U¥b¦~À³¶}©l´_Ĭ ±¡ªp¦sºÃ

[2020.04.20] µoªí
·s«aªÍª¢¬Ì±¡¹ï¦U¦æ¦U·~±a¨Ó¤£¦Pµ{«×ªº¥´À»¡M¦Ó»s³y¦æ·~©Ò¨üªº¼vÅT«h¤ñ­ì¥»¹w­p§ó¥[ÄY­«¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢¬Ì±¡¹ï¦U¦æ¦U·~±a¨Ó¤£¦Pµ{«×ªº¥´À»¡M¦Ó»s³y¦æ·~©Ò¨ü¼vÅT§ó¤ñ­ì¥»¹w­pÄY­«¡C

3¤ë©³¡A¥[®³¤j»s³y°Ó¤Î¥X¤f°Ó¨ó·|(Canadian Manufacturers & Exporters¡ACME )µoªí³ø§i¡A¹w´ú¤µ¦~¥[®³¤j»s³y¦æ·~±N¸g¾ú¦Û2008¦~¤j°I°h¥H¨Ó¡A³ÌÁV¿|ªº¤@¦~¡C¨â©P«á¡A¸Ó¨ó·|¦æ¬FÁ`µôªí¥Ü¡A¯u¹êªº±¡ªp©Î¤ñ·Q¹³¤¤§óÄY­«¡C

¥[®³¤j»s³y°Ó¤Î¥X¤f°Ó¨ó·|ªº³ø§i¹w´ú¡A¥[®³¤j»s³y·~ªº²£¶q±N¤U­°5.7%¡C¦b¦¹¤§«eªº10¦h¦~ùØ¡A²£¶q¼Wªø²v¤@ª½¦b1%¦Ü4%¤§¶¡±r«Þ¡C

¨ó·|¦æ¬FÁ`µô¹F¤ñ(Dennis Darby)ªí¥Ü¡G¡u§Úı±o³o¥i¯à¤Ó¹L¼ÖÆ[¡C¤@¤Á³£¨ú¨M©ó¥[®³¤j©M¬ü°ê«ì´_­ìª¬ªº³t«×¡C¡v

·í·s«aªÍª¢¬Ì±¡§i«æ¡MÄY­«ÂZ¶ÃÂåÀø¨t²Îªº¦P®É¡A¹K¤î¬Ì±¡½¯©µªº¤z¹w±¹¬I¥ç¦b§ã±þ¸gÀÙ¡C¥[®³¤j»s³y°Ó¦æ·~¥²»Ý¾ú¸g«e©Ò¥¼¦³ªº½ÄÀ»¦P®É¡A¥ç­n¬°¤£½T©wªº¥¼¨Ó°µ·Ç³Æ¡C

¥[®³¤j²Î­p§½(Statistics Canada)3¤ë¥÷³Ò°Ê¤u¥«³õ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦û¥þ°ê»s³y·~²£¥Xªñ¥bªº¦w¬Ù¡A²£¶q©úÅã¤U­°¡M¨Ã¤w¾É­P31,600¤H¥¢·~¡C

ÁöµM¦w¬Ù¤j³¡¤À¨T¨®²Õ¸Ë¼t³£¦]¤j¬y¦æ¦Ó¼È®ÉÃö³¬¡A¦ý³\¦h¨ä¥L³]¬I³£«O«ù¶}©ñ¡A¥]¬A­¹«~¥Í²£©MÂåÀø»s³y°Ó¡C

¦Ó¹F¤ñ«ü¥X¡A¨ä¤¤«Ü¦h°Ó·~¦]²{ª÷¬y¶q´î¤Ö©M¨ÑÀ³Ã줤Â_¦Ó±Ã¤ã¡C¹F¤ñ·NÃѨì¡A¦b°ê»Ú¶T©ö«ì´_¥¿±`¡B¶T©ö¥ë¦ñ­«·s¶}±Ò¸gÀÙ¡A¥H¤Î®ø¶OªÌ¦A·s®ø¶O¤§«e¡A¥Í²£²v¤£·|«ì´_¨ì¥¿±`¤ô·Ç¡C

¹D©ú»È¦æ¸gÀÙ®vRishi Sondhi ªí¥Ü¡G¡u¦b¬Ì¼éÃzµo«e¡A(¦w¬Ù»s³y¦æ·~)´N¤w¸g³B©ó§x¹Ò¡C¡v

±q¥þ°ê½d³ò¨Ó¬Ý¡AºI¤î2020¦~1¤ë¡A»s³y·~¾P°â¤w¸g³sÄò5­Ó¤ë¤U·Æ¡C Rishi»¡¡A¦b¤j¬y¦æ´Á¶¡¡A»s³y·~¬¡°Ê¡uÄY­«¡vµäÁY¡C¦ý¹D©ú¦æ·~±M®aÁÙ¬O¹w­p¡A¸Ó¦æ·~±N¦b¤µ¦~¤U¥b¦~À³¶}©l´_Ĭ¡A¾¨ºÞ¦U¬É¤´¹ï¦p¦ó«ì´_¸gÀÙ¬¡°Ê¦s¦b³\¦hºÃ°Ý¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
±Ä¨ì³õ©MµêÀÀ§Î¦¡¬Ûµ²¦X «O¦uÄҤϹﲳ°|´_·|§Î¦¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê·|²³Ä³°|©w©ó©P¤@¥¿¦¡´_·|¡AÁp¨¹¬F©²¸ò·s¥Á¥DÄÒ©M»í¤H¬F¹Î¹F¦¨Á{®É¨óij¡A¨C©P±N±Ä¨úij­û¿Ë¨ì³õ©MµêÀÀ§Î¦¡¬Ûµ²¦Xªº¤èªk¶}·|¡A¦ýÁp¨¹«O¦u... ¸Ô±¡
Ãø²Å±ø¥óµLªk¥Ó»âCERB ©Ê¤u§@ªÌ¬Ì¹Ò¤U¥Í¬¡§xµ~
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ê¤u§@ªÌ³Q±Æ°£¦b¬F©²¬Ì±¡±Ï§U¤§¥~¡M³o¤@³QÃä½t¤Æªº¹ÎÅ饿­±Á{¥¨¤j¥Í¬¡¬D¾Ô¡C ©Ê¤u§@ªÌ¤ä´©¹ÎÅé¾E½º¡]Butterfly¡^­t³d¤H... ¸Ô±¡
¤l¤k°±½Òªø´Á¯d®a ¥À­Ý±Ð¾¥ª¥k¬°Ãø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«aªÍª¢¤j¬y¦æ´Á¶¡¡A¦w¬Ù¾Ç®Õ´_½Ò¤é´Á¤@¦A±À©µ¡M¦b´_½ÒµL´Á¤U¡M®aªø¤£·Q¤l¤k«Ý§¤®a¤¤¡M°ß¦³Åý¤l¤k³z¹Lºô¤W¾Ç²ß¡M¥u¬O¹Lµ{¨Ã¤£¶¶§Q¡C ... ¸Ô±¡
¶EÀø©Ò«á¶é·f±b¹õ ¬°¯f¤H­±¹ï­±¶E¯g
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¤@¶¡¦ì©ó³·¬fªF¸ô¡]Sheppard Avenue East¡^§¨¦ÌÄõ¸ô¡]Midland Avenue¡^ªº¶EÀø©Ò¡M±N¦b¦Û®a«á¶é... ¸Ô±¡
Ä~30¦W¤Ú¤h¥q¾÷½}¾p«á ¤½¨®§½8ºû­×¤H­û©Ú¶}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½Ä~¦­«e¦³¹O30¦W¦bQueensway¨®®wªº¤Ú¤h¥q¾÷½}¾p«á¡M¦A¦³8¦Wºû­×¤u¤H¥H¤u§@Àô¹Ò¤£¦w¥þ¬°¥Ñ¡M©Úµ´ªð¦^¤u§@±^¦ì¡C¥N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250