受污泳灘磷超標易招紅潮
環署：水質宜游泳 即日重開
【明報專訊】屯門望后石污水處理廠周一故障，令大量糞水直排出大海污染屯門及荃灣泳灘。本報委託公開大學化驗蝴蝶灣及黃金泳灘水質，結果顯示海水的磷含量超標最高19.5倍，反映海水「高度營養化」，不排除受生活污水污染，可能觸發紅潮。學者倡環保署應持續抽取海水樣本數天，若情况異常應封閉泳灘。不過，環保署收集的海水樣本測試，只檢測大腸桿菌而沒測試磷含量，結果顯示水質「適宜游泳」，屯門及荃灣區14個泳灘已重新開放。
望后石污水處理廠於本周一下午1時故障，致污水不能通過幼隔篩裝置，積聚在上游。渠務署於下午3時半開始搶修，並按機制在離岸排放污水。康文署於當晚約10時宣布封閉屯門及荃灣泳灘，環保署於翌日上、下午到14個泳灘抽取樣本化驗，結果顯示屯門6個泳灘的大腸桿菌含量，由每100毫升10粒至610粒不等，較最近4次採樣上升，但未有超過1600粒上限。
環保署測大腸桿菌合格
以舊咖啡灣泳灘為例，環保署於7、8月曾4次抽取海水樣本化驗，每100毫升大腸桿菌含量由35至90粒不等，泳灘水質為第2級(良好)。周二上、下午的化驗結果分別是40粒及610粒，水質一度惡化。荃灣的8個泳灘，周二抽驗的樣本未有顯示大腸桿菌異常上升。
蝴蝶灣磷超標19.5倍
本報記者本周二下午先後到蝴蝶灣及黃金泳灘抽取海水樣本，並委託公開大學化驗，除測試大腸桿菌含量，亦化驗磷及氨氮濃度。結果顯示，蝴蝶灣及黃金泳灘的磷含量分別為每公升0.41及0.28毫克，較環保署海水指標0.02毫克，分別超標19.5倍及13倍。兩樣本氨氮含量少於每公升0.01毫克。
學者料污染隨潮汐重臨
公開大學科技學院院長何建宗分析，大腸桿菌在海水存活時間有限，屯門泳灘距離排污口較近，大腸桿菌含量會短暫飈升，但水中的磷含量高企，反映海水高度營養化，除受珠三角海流影響，亦不排除受生活污水污染，認為政府不能掉以輕心，預料未來幾日潮漲及潮退會把污染物帶回岸邊，加上夏季海水溫暖，若水中有細菌，營養化的海水會加劇細菌分裂，亦可能觸發紅潮，建議環保署加強監察屯門及荃灣泳灘的水質，例如每天抽取樣本化驗，直至周末，待結果穩定才恢復定期監察。
渠務署淨化海港計劃總工程師曾國良昨承認，望后石污水處理設施於周一下午故障，由於該署集中處理搶修，希望短時間可以完成，直至傍晚6時確認損壞的隔篩設施不能在短期內修復，才通知康文署要封閉附近多個泳灘，承認做法並不理想，有檢討空間。
明報記者 馬耀森
