¨®º×¨T¨®þÓ¤õ¾Ä¤£ÅU¨­±Ï¤H ¨âµØ¸Ç»ôÀòªÀ°ÏÀu¨q¦¨­û¼ú
ĵ¤èªí´­¨£¸q«i¬°¥«¥Á32¤HÀò®íºa

[2016.10.24] µoªí
¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¦bÁ`¹îÁ`³¡¦V32¦W¥«¥Á¹{µo¡uÀu¨qªÀ°Ï¦¨­û¼ú¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¦h­Û¦hĵ¤è·|©w´Á¹{µo¡uÀu¨qªÀ°Ï¦¨­û¼ú¡v¡Mªí¹ü¨£¸q«i¬°ªº¥«¥Á¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¬°ªí¹ü¨£¸q«i¬°ªº¥«¥Á¡M¬Q¯S§O¦V32¦W¥«¥Á¹{µo¡uÀu¨qªÀ°Ï¦¨­û¼ú¡v(Communicty Member Award)¡MÀò¼úªÌ¤¤¤£¥FµØ¸Ç¥«¥Á¡C

¦h­Û¦hĵ¶¤¥N°Æĵ¹îÁ`ªø´µ¶ð»«(Richard Stubbings)»¡¡G¡u³o¨ÇÀò¼ú¥«¥Á¬°ªÀ°Ï¦w¥þ¤H¥Á¦w¦M°µ¥X¬ð¥X¦¨ÁZ¡C

¡u¥L­Ì¦³ªºµL¨p´©§U¦Ñ¦~¤H¡M¦³ªº¨ó§Uĵ¹î°»¯}¸o®×¡M¦³ªº³q¹L¤H¤u©I§l¤Î®É·m±Ï¤F¥L¤H¥Í©R¡M¦³ªº¾÷´¼«i´±¦a±Ï¥X¥¢¤õ¾F¦vªº¥D¤H¡M¦³ªºÀ°§U¨«¥¢ªº«Äµ£§ä¨ì¤÷¥À¡MÁÙ¦³ªº«_þӥͩR¦MÀI±q¥æ³q¨Æ¬G¤¤±Ï¤H¡C¥L­ÌªºµL¨p°ª©|¦æ¬°¡M¤£³æ¤ä´©¤Fĵ¹î¤u§@¡M§ó¬°§Ú­ÌªºªÀ°Ï¥­¦wªÀ·|©M¿Ó°µ¥X¬ð¥X°^Äm¡C¡v

¦b32¦WÀò¼úªº¥«¥Á¤¤¡M¦³¨â¦ìµØ¸Ç­±¤Õ¡M¸­ªÛµØ(Yee Chiwah¡M­µÄ¶)©M¤ý°¶(Wang Will¡M­µÄ¶)¡C

¸­ªÛµØ«_þӥͩR¦MÀI±q¤@°_¥æ³q¨Æ¬G¤¤·m±Ï¥X¥q¾÷ªº¥Í©R¡C¥h¦~10¤ë18¤é¦­±á¡M¦b¸­ªÛµØªº¦í¦v¥~µo¥Í¤@©vÄY­«¥æ³q¨Æ¬G¡M¥q¾÷³Q§x¦b¨®´[¤w¥¢¥hª¾Ä±¡M¦ý¨T¨®·í®É¤w°_¤õ¡MÀH®É¦³Ãz¬µ¦MÀI¡C¸­¨£ª¬«á¡M¨S¦³µS¿Ý¡M«K©M¥t¤@¦W¸ô¤H§â¤w©ü°gªº¥q¾÷±Ï¥X¡CµM«á¡M¸­ªÛµØ¤S¦^¨ì®aùØ¡M±µ³q®a¤¤ªº¤ôºÞ¤Î®É¼³¤õ¡MÁקK§ó¤j¨aÃøµo¥Í¡C

¤ý°¶¨£¸q«i¬°¦æ¬°¤]¬Oªí²{¦b¤@©v¥æ³q¨Æ¬G¤¤¡C¥h¦~3¤ë30¤é¡M¤ý°¶©M¥Lªº¦P¨Æ¦b¸ô¤W¥Ø¸@¤@©v¥æ³q¨Æ¬G¡M¥L­Ìµo²{¤@½ø¨®¤ºªº¥q¾÷¤£¬Ù¤H¨Æ¡M¾ã­Ó¤U¥b¨­§ó³Q¥d¦b¨®¤º¡M¨T¨®ªº¥|­Ó¨®ªù³QÂꦺ®Ú¥»µLªk¥´¶}¡C

¤ý°¶«K©M¥Lªº¦P¨Æ¥´¸H¨T¨®¾×­·¬Á¼þ±Ï¤H¡C³o®É¡M¨T¨®¿U°_ªº¤õ­]¤w¸g«¨ì©ü°g¥q¾÷¨­¤W¡M¾ã­Ó¨®´[°ª·Å¨`¼ö¡M¦pªG¦A¤£¤Î®É±Ï¥X¡M¥q¾÷±N¦³¥Í©R¦MÀI¡C­±¹ïÀI¹Ò¡M¤ý°¶«i´±¦a±q«á±Æ®y¦ìª¦¨ì¨®«e®y¦ì¡M¾Ä¤£ÅU¨­±N¥q¾÷©ì¥X¨®¥~¡C¥q¾÷±o±Ï¤F¡M¦ý¤ý°¶¥k¤â´x«o³QÄY­«³Î¶Ë¡C

¸­ªÛµØ©M¤ý°¶­±¹ï»P¦Û¤vµLÃöªº¥æ³q¨Æ¬G¡M³£¿ï¾Ü¤F±Ë¤v±Ï¤H¡M¥Ñ©ó¥L­Ìªº«i´±©MµL¨pºë¯«¡MÀò±o¦h­Û¦h¥æ³q§½±ÀÂ˳Q±Â¤©¡uªÀ°ÏÀu¨q¦¨­û¼ú¡v¡C

§ó¦h³£·|·s»D
±K¥«¬£¹ïºj±þ®× ¦ºªÌ¬°23·³¦h¥«¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ïĵ¤è¬QÃÒ¹ê¤F«e¤éµo¥Íªº­P©RºjÀ»®×¤¤¦ºªÌ¬°23·³¡N¨Ó¦Û¦h­Û¦hªºDeshawn Brandon Nicholson¡C ĵ... ¸Ô±¡
³Q°½¨«ªª¦Ïª¯­«¦^¥D¤HÃh©ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦b¦h­Û¦h¥«Âø³f©±¥~³Q°½¨«ªº3·³¤j¯ÂºØ¼w°êªª¦Ïª¯Charlie¦b¦n¤ß¤HªºÀ°§U¤U¡M²×¥i­«ªð¥D¤HªºÃh©ê¡C ¥»¤ë19¤é¤U¤È5®É... ¸Ô±¡
µØº~¥X´ò³¨³½¥¢Âܼv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W©m§õªºµØ¸Ç¨k¤l¶X¥ð°²¤é¡M«e©¹°{°ª´ò¡]Lake Simcoe¡^³¨³½«á¥¢ÂÜ¡M·í¦aĵ¤è¨ä«á¦b´ò¤Wµo²{¤@°¦µL¤H¤p¸¥¤Î§õ¤óªº¨T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡¨T¨®¦b¦h­Û¦h¥« Forest Hill SouthªÀ°Ï¥¢±±¶Ð¤W¸ôÃä¦æ¤H¸ô¡M¦A¼²¦V¤@¤ä¹q¿O¬W¡M¹q¿O¬W§é·´¡C ·N¥~«á¡M¨T¨®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250