­·¼É¶ò¾ð¯{«Î³» ºû­×ÅÜ´c¹Ú 8000§`¤j¦v´Ý¯}¤£³ô®`Âδþ¥Í
«ß®v¡G«OÀI¤½¥q±ÀÂË»ù®æ·G©y¦X¬ù°Óµ¹¯Á½àªÌ

[2017.02.14] µoªí
¨k¤l°ª¤Ò»¡¡M¥L­n¥ð°²¡M¦Û·í§PÀY¡M¨ó½Õ´J©Òªººû­×¤u§@¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦~«e¤@³õ­·¼É§jÂ_¤@´Ê¤j¾ð¡M¯{Äê¨õ¸Ö¬Ù¤@¹ï¤Ò°üªº´J©Ò«Î³»¡M¥L­Ì¸òµÛ¹J¨ì¤@³s¦ê¤£´r§Ö¨Æ¥ó¡Mµ²ªG8,000¥­¤è§`ªº¹Ú·Q¤j¦v´Ý¯}¤£³ô¡B®`Âδþ¥Í¡M®a¤H©MÃdª«³Q­¢¥~¾E¡M´Ï¨­¨®¹D¤Wªº©ì¨®¤º¡C

¨õ¸Ö¬Ù¦Ì»¹(Mission)ªº¨F­Û©M«Où°ª¤Ò(Sharon and Paul Gough)¤Ò°ü¡M¥Ø«e»P«OÀI¤½¥q©Ô¿÷¡C¥»¨Ó¬O¤@©v²³æªº«Î³»¯Á½ß­Ó®×¡M´_¨ÓºtÅܦ¨¤j³W¼Òªººû­×¨aÃø¡C

¥L­Ì»¡¡M«OÀI¤½¥qWawanesa Mutual Insurance±ÀÂ˪º¦X¬ù°Ó¯}Ãa¥L­Ìªº¦í©Ò¡M³y¦¨´X¥G100¸U¤¸ªº·l¥¢¡C¥L­Ì»{©w¡M¨º¼l©Ð«Î¤£¦w¥þ¡C

¹L¥h8­Ó¤ë¡M°ª¤Ò¤Ò°ü»P¤Q´X·³ªº¨à¤l¡MÁÙ¦³¤@°¦120½Sªºæv¤ü©M¨â°¦¦N«½«½¡M¦í¦b300¥­¤è§`ªº©ì¨®¤º¡C¥L­Ìªº©Ð«Î­±¿n8,000¥­¤è§`¡M¦³7­Óª×«Ç¡B9­Ó¯D«Ç¡M¨º¬O¥L­Ì§V¤OÀx»W´X¤Q¦~¶R¤Uªº¹Ú·Q®a¶é¡C

°ª¤Ò»¡¡M¥L­Ì¥²¶·¬ïþÓ¨¾Å@¸Ë¡NÀ¹­±¸n¡M¤~¯à¨«¶i´J©Ò¬Y³B¡C

³o³õ´c¹Ú¦b2015¦~8¤ë¶}©l¡M¤@´ÊÅK§ü¾ð¦b­·¼É¤¤­Ë¤U¡M·lÃa³¡¤À«Î³»¡Mºû­×¶O¦ô­p¤j¬ù78,000¤¸¡C

°ª¤Ò¤Ò°üÁpô«OÀI¤½¥q¡M¥L­Ì¥i¥H¨Ï¥ÎWawanesa±ÀÂ˪º¦X¬ù°Óºû­×¡M©ÎªÌ¦Û¤v§ä¤u¤H¡C

¥L­Ì¿ï¤F«OÀI¤½¥q±ÀÂ˪º¦X¬ù°Ó¡M¸òþÓ¥æ¤W´c¹B¡C

¦X¬ù°Ó¶R¤£¨ì¥Ë¤ù¡M­×¸É¯}«Î³»¡C«OÀI¤½¥q¨S¦³¥X¿ú¡M§ó´«¾ã­Ó«Î³»¡M¦Ó¬O©ì©µºû­×¤u§@8­Ó¤ë¡C¦X¬ù°ÓÁ{®É¥ÎÁ¡Á¡ªº¥§Às¦|¥¬Âл\«Î³»¯}¬}¡MÅý¦³Ãö¤è­±¨M©w¦p¦ó¶i¦æ¤uµ{¡C

ªQ¹«¡B³¾©M¦Ñ¹«¶i¤J©Ð¤º¡M«OÀI¤½¥q¤S±ÀÂˤ@¶¡·ÀÂΤ½¥q¡Cµ²ªG¡M¸Ó¤½¥q¥Î¬rÃĦӫD¹«§¨·À¹«¡M¦Ñ¹«´N¦b¦ÇÀð«á¦º¤`¡C·À¹«¤½¥qÁÙ¨S²M°£¦Ñ¹««ÍÅé¡M¦X¬ù°Ó¤w«Ê¦í«Î³»¡M±N¦º¦Ñ¹««Ê¦b¸Ì­±¡C

«Î¥D¤S»¡¡M¦X¬ù°Ó¦bºû­×¤uµ{¤¤¯}Ãa©Ð«Î¥~ªº¦Çªd¡M¥~Àð¶}©l¤j¶ô²æ¸¨¡C¤u¤H¦b­×²z³o­Ó³¡¤Àªº®É­Ô¡M«o¥´¯}4®°µ¡¤l¡C«á¸Éªºµ¡¤lº|¤ô¡M¦a®w¾D¤ô²T¡C

¹q½u¥i¯à¬O³Q¦Ñ¹««rÃa¡M«Î¤ºªº·ÏÃú©Î¤@®ñ¤ÆºÒ³øĵ¾¹¥¢ÆF¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)¡m¤½½Ñ©ó²³¡n¸`¥Ø(Go Public)ÁpôWawanesa«OÀI¤½¥q¡M¥¦©Úµ´¦^µª¦³Ãö°ª¤Ò®a®xªº­Ó®×¡M¤]¨S¦³¸ÑÄÀ¥¦¦p¦ó¿ï¾Ü±ÀÂ˦X¬ù°Ó¡C

·Å­ôµØ«OÀI«ß®v´µ©Z§Q(Scott Stanley)´£¿ô«Î¥D¡M¤£­n¨Ï¥Î«OÀI¤½¥q±ÀÂ˪º¦X¬ù°Ó¡M«ü¨º­Ó¦Wµü¡u»~¾ÉÅU«È¡v¡C

¥L»¡¡M«OÀI¤½¥q±À¤¶ªºªA°È°Ó¡M¤£¬O¦]¬°¥¦­ÌªA°È¦n¡M¦Ó¬O»ù®æ·G©y¡C

¥L«Øij¡M¦b´£¥Xªì¨B¯Á½ß«á¡M«Î¥D¦V»È¦æ¶U´Ú¡M¦Û¤v´M§ä¦X¬ù°Ó¡M¥ý¦æ¹Ô¥I¸êª÷¡M¦A§ä«OÀI¤½¥q¥Ó³ø¡C

°ª¤Ò®a®x»P«OÀI¤½¥q³z¹L¤@­Ó¯Á½ßª§Ä³µ{§Ç¡M¸Ñ¨Mºû­×¶O°ÝÃD¡C¨º­Óµ{§Ç¥i¯à±À¿ðºû­×¤u§@¡M´µ©Z§Q»¡¡Mª§Ä³¸Ñ¨Mµ{§Ç©Î­n6­Ó¤ë¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¾iÂû³õ¤j¤õ ¿N¦º5000Âû
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¤@­Ó¾iÂû³õ¬Q¤é¦­¤Wµo¥Í¤õ¨a¡A5¤d°¦Âû¸®¨­¤õ®ü¡A®ø¨¾­ûªí¥Ü¤w²Ä¤@®É¶¡»°©¹²{³õÄé±Ï¡A§_«hÂû³õªº·l¥¢±N·|§ó¤j¡C ªü³Õ´µºÖ... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h13¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j½Ã¥Í³¡»¡¡M¥¦ÀË°Q¥«­±¤W«D³B¤è¥~¥ÎÂíµh¾¯ªº¦w¥þ¡Mµo²{¥¦­ÌªºÁ¡²ü(menthol)¦¨¤À¥i¯à¦³ÄY­«¨`¶Ë¥Ö½§ªº­·ÀI¡C ... ¸Ô±¡
»í¬Ù¤Ò°ü¤¤¦Ü¦h±m6000¸U
¡]»í¥_§J13¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù¤@¹ï¤Ò°üűo©P¤­¦Ü¦h±m(Lotto Max)ÀY¼ú6,000¸U¤¸¡M¥ô¾¾Ç®Õ®Õ¤uªº¤V¤Ò»¡¡M¥L¤w¥´¹q¸Üµ¹¦ÑÁóÃ㾡C... ¸Ô±¡
¶Ð³·»P¤ßŦ¯fµo¦º¤`Ãö«Y¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù¤@¥÷¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¤j­·³·»P¤ßŦ¯fµo¤J°|°ª­·ÀI¦³ÃöÁp¡M¯S§O¬O¨k©Ê¡C ¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡M... ¸Ô±¡
·s·H¤d¸U¶¡³hªÌ©~µL©Ò À³±j¨î¼·³æ¦ì§@·G¯²«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j«D¥¯§Q¾÷ºc¡u¦h­Û¦hªÀ·|³W¹º¬ã¨s©Ò¡v(Social Planning Toronto)³Ì·sµoªíªº¤@¥÷³ø§i´¦¥Ü¡A¦h­Û¦hªºÁ`¤H¤f¦Û20... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250