¼B©Éµ¾Äµ§i¬ü¥[®§­·ÀI

[2017.12.10] µoªí
°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø¼B©Éµ¾¬Q¤éĵ§i¡A¬ü°ê¥¿¦bÁY´î¸ê²£­t¶Åªí¡A¥¼¨Ó©Î·|¥[§Ö¥[®§¨B¥ï¡A³o³£·|¼vÅT¨ì­»´ä¥¼¨Óªº®§¤f©M¸êª÷¬y¦V¡C

°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø¼B©Éµ¾¬Q¤éªí¥Ü¡A¯d·N¨ì1­Ó¤ëªº­»´ä»È¦æ¦P·~©î®§(Hibor)¤W¤É¡A¹w®Æ±N¥O¥«¥Áªº«ö´¦ÁÙ´ÚÀ£¤O¼W¥[¡C¥L¨Ãĵ§i¡A¥~³òÀô¹Ò¦³¤Ó¦h¤£Ã­©w¦]¯À¡A¬ü°ê¥¿¦bÁY´î¸ê²£­t¶Åªí¡A¥¼¨Ó©Î·|¥[§Ö¥[®§¨B¥ï¡A¥B¬ü°êij·|¥¿³B²zµ|§ï¤è®×ªº²Ó¸`¡A³o³£·|¼vÅT¨ì­»´ä¥¼¨Óªº®§¤f©M¸êª÷¬y¦V¡C

ºI¦Ü¤W©P¤­¡A¤@­Ó¤ëHibor¬°1.07Íù¡CHiborªº¤É´T¦bªñ´X©P¤×¬°©úÅã¡A¦b¤W¤ë©³®ÉÁÙ§C©ó0.7Íù¡A¶È¤T©P«K²Ö¤É¹O¤@¥b¡C²{®É¡A¤j³¡¤À¥HHibor¬°°ò·Çªº«ö´¦­p¹º§¡¤w¨ì¹F2.15Íùªº«Ê³»¤ô¥­¡C

¹ï©ó¦³·N¨£§Æ±æ©ñ¼e«ö´¦¦¨¼Æ¡AÅý§ó¦h¤H¥i¥H­t¾á­º´Á¸m·~¡A¼B©Éµ¾¬Q¤é¥X®u¹q¥x¸`¥Ø®É¦^À³ºÙ¡A³]©w«ö´¦¦¨¼Æ¬O­W¤f¨}ÃÄ¡AÁקK¥¼¦³­t¾á¯à¤Oªº¥«¥Á±j¦æ¤W¨®¡C²{®É¡Aª÷ºÞ§½­n¨D»È¦æ§å®Ö«ö´¦®É»Ý­n¶i¦æÀ£¤O´ú¸Õ¡A¬Û«H±¡úG¤´µM¤ñ¸ûí°·¡C

Æ~´£¨¾¡u¶Â¤ÑÃZ¡v©M¡u¦ÇµR¤û¡v

¼B©Éµ¾¤Sªí¥Ü¡A¬ü°ê©Ó»{­C¸ô¼»§N¬°¥H¦â¦C­º³£¡A¤Þµo¤¤ªF§½¶Õºò±i¡A¦ý¬ÛÃö¦]¯À¨Ã¥¼¤Ï¬M¦bª÷¿Ä¥«³õ¤§¤¤¡C¦]¦¹¡A¥L©IÆ~¥«¥Á¤Î§ë¸êªÌ­n´£¨¾¥«³õ¥X²{¡u¶Â¤ÑÃZ¡v©Î¡u¦ÇµR¤û¡vªº¨Æ¥ó¡A¤£À³¹ï­·ÀIµø¦Ó¤£¨£¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø¼B©Éµ¾¦P®É©IÆ~´ä¤H¯d·N¡u¶Â¤ÑÃZ¡v¤Î¡u¦ÇµR¤û¡v¡A¨s³º¨âªÌ¦³¦ó¤À§O¡H¨âªÌ¦P¼Ë«ü¼vÅT¥¨¤jªº¨Æ±¡¡A¦ý¡u¶Â¤ÑÃZ¡v¬O«üµo¥Í¾÷·|²v¤p¡AÃø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁpÀx§½§Y±N¦b¥»©P¥|¡]14¤é¡^¤½¥¬Ä³®§µ²ªG¡A¼Ú¬w¥¡¦æ©M­^­Û»È¦æ¥ç±N©ó¦P¤éij®§¡A¤é¥¡¦æ«h¦b¤U©P¥|¡]21¤é¡^¤½¥¬Ä³®§µ²ªG¡C­±¹ïij®§±K¶°... ¸Ô±¡
°ê®a²Î­p§½¤½¥¬¡A11¤ë¥÷¥þ°ê©~¥Á®ø¶O»ù®æ«ü¼Æ¡]CPI¡^«ö¦~¬Û¤ñ¤Wº¦1.7¢H¡A¤ñ¹w´Áªº1.8¢H¬°§C¡A¥ç§C©ó10¤ë¥÷¤Wº¦ªº1.9¢H¡C°ê®a²Î­p§½«°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250