·s«a¬Ì­]»Ý§C·ÅÀx¦s¹B¿é ¥[¡u§NÃì¡v§Þ³N¥Ø«e¥¼¹F¼Ð
²{¥[Äw³Æ¤´­nµ¥3­Ó¤ë©l¯à¹B°e¦U¦a

[2020.11.30] µoªí
¬Ì­]¬ãµo¶i®i¨}¦nªº½÷·ç¡]Pfizer¡^©MModerna¤½¥q¡A¨ä­Ô¿ï¬Ì­]³£»Ý­n§C·ÅÀx¦s©M¹B¿é¡A»·»·¶W¥X²{¦³¥[®³¤j¡u§NÃì¡vªº§Þ³N±ø¥ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j§Y¨Ï½÷·ç(Pfizer)©MModernaªº·s«a¯f¬r¬Ì­]¤µ¤é´N¯à¨ÑÀ³µ¹¥[®³¤j¡A¦ý¤]­n¦b3­Ó¤ë«á¤~¥i´¶¹M¦a¹B¨ì¥þ°ê¦U¦a¨Ñ±µºØ¡A§_«h¬Ì­]·|Åܱo¥þµL®Ä¥Î¡C

¬Ì­]¬ãµo¶i®i¨}¦nªº½÷·ç(Pfizer)©MModerna¤½¥q¡A¨ä­Ô¿ï¬Ì­]³£»Ý­n§C·ÅÀx¦s©M¹B¿é¡A¤×¨ä¬O½÷·çªº¬Ì­]¡A»Ý­nÄá¤ó¹s¤U70«×ªº¶W§C·Å«O¦s±ø¥ó¡A»·»·¶W¥X²{¦³¥[®³¤j¡u§NÃì¡v(§NÂóf«~¨ÑÀ³Ãì)ªº§Þ³N±ø¥ó¡C

Modernaªº­Ô¿ï¬Ì­]©Ò»Ý±ø¥óÁöµM¨S¦³¨º»òÄY­V¡A¦ý¤]»Ý­n«O«ù¦bÄá¤ó¹s¤U20«×¥ª¥k¡C

¬°¨Ï³o¨Ç¬Ì­]¦w¥þ¥B¥i¦æ¦a¨Ï¥Î¡A»s³y°Ó¡B¤À¾P°Ó©M¬F©²»Ý­n±M¥Î³]³Æ¡A¥]¬A±Mªù³]­pªº¦B½c¡B¦BÂd¤Î­¹®w¡C¤@¥¹³o±ø¡u§NÃì¡v¤¤¬Y­ÓÀô¸`¨S»Î±µ¤W¡A¬Ì­]ªºÀx¦s·Å«×¤£¯à«O«ù«í©w¡A¬Ì­]ªº®Ä¤O¥i¯à´N·|§¹¥þ³à¥¢¡C

¨õ¸Ö¤j¾ÇUBC Sauder°Ó¾Ç°|ªº¹BÀç»Pª«¬y¾Ç±Ð±Â¯Ç¥[©Ô·¨(Mahesh Nagarajan)ºÙ¡A¥[®³¤j¬F©²©M½Ã¥Í·í§½©|¤£ª¾¹D±N­º¥ýÀò±o­þºØ­Ô¿ï¬Ì­]¤Î¼Æ¶q¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A³£»Ý­n±ÄÁʧó¦hªº¶W§N¦BÂd¡A¥H«O«ù¯S©w¬Ì­]ªº¦w¥þ©M¦³®Ä¡C

¡u«Ü¤Ö¦³²£«~»Ý­n¦p¦¹¤j³W¼Òªº»s§N¡C¡y³o¨Ç¬Ì­]¡z¤j·§¬O³q¹L­¸¾÷©Î¥d¨®¹B¨ì¥[®³¤j¡AµM«á¦A¥Î¨º¨Ç¶W¯Å»s§N³fÂd¨®¹B¹L¨Ó¦è©¤¡A¤§«á§Ú­Ì¥²¶·±N¥¦­ÌÀxÂð_¨Ó¡A¦A¤Àµo¨ì¦U­Ó°Ï°ì°t°e¤¤¤ß¡C¡v

¦ý¥Ø«e¹ï©ó¶W§N¦BÂdªº»Ý¨D¡A¦b¥[®³¤j©M¥þ²y½d³ò¤º³£¦b¿E¼W¡C´ì¤ÓµØ¹êÅç«Ç³]³Æ¹s°â°Óªí¥Ü¡A³q±`»Ý­n¤j¬ù3­Ó¤ëªº®É¶¡¤~¥i±N¤@­Ó¸Ë¦³40­Ó¶W§N¦BÂdªº¶°¸Ë½c±q¨È¬w¹B¨ì¥[®³¤j¡C

ÀHþÓ¥þ²y»Ý¨Dªº¼W¥[¡A¥Ø«eµ¥«Ý¶W§N¦BÂdªº®É¶¡¥i¯à·|©µªø¡CÁp¨¹¬F©²¤W©P¥|ªí¥Ü¡A¤wªì¨B¥æ¥I¤F¼Æ¤Q¥x¥Î©ó¬Ì­]Àx¦sªº§N­á¾÷¡C

·ÆÅK¿c¤j¾ÇºÞ²z¬ì¾Ç¨t°Æ±Ð±ÂHossein Abouee Mehrizi»{¬°¡A§NÃ쪺³]­pÁٻݭn¦ôºâ¨C­Ó¦a°Ïªº»Ý¨D¼Æ¶q¡A¦pªG¥¼¥¿½T¦ô­p¯S©w°Ï°ìªº»Ý¨D¡A«h¥i¯àµLªk³¡¸p¡M¦]¬°¬Ì­]­n«O«ù§C·Å¡M¤×¨ä¬O¹ï¹s¤U70 «×ªº§C·Å­n¨D¡A´¶³q¦BÂd®Ú¥»°µ¤£¨ì¡C

½÷·ç¤½¥q¤w¨Ï¥Î¤F¦³¦pÁ¡»æ²°ªº¹B¿é®e¾¹¡A¨C­Ó®e¾¹³£¥i¦b¾A·íªº·Å«×¤U¦w¥þ¦a¹B¿éªñ200²~¿@ÁY¬Ì­]¡C¦ýMehriziºÙ¡A¤£ª¾¹D¦pªG¥´¶}®e¾¹¡A¬Ì­]ÁÙ¯à«O¦s¦h¤[¡C

¥Ñ©ó¤@¨Ç¬Ì­]»Ý­n±µºØ2¦¸¡AÁp¨¹¬F©²¥H¤Î¦U¬Ù©M½Ã¥Í·í§½¥²¶·¸òÂֱܽµºØ¤F¤°»ò¬Ì­]¡A¦b­þ³B¤Î¦ó®É±µºØ¡A¬O§_Áٻݭn¦A¦¸±µºØ¡A¥H½T«O¤£·|®ö¶O¥ô¦ó¾¯¶q¡C¦Ó¥Ø«e¥[®³¤j¨Ã¨S¦³¤@­Ó¥þ°ê©Êªºµn°OºÞ²z¾÷ºc¶i¦æ°lÂÜ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¸T³¡¤À³B¤èÃÄ¥X¤f ¥[·s¬Fµ¦¬°§K¯Ê³f
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¸T¤î³¡¤À³B¤èÃĪ«¥X¤f¡A¥H§K°ê¤ºÃĪ«¨ÑÀ³¤£¨¬¡A·s¬Fµ¦®Æ»P¬ü°ê¦³Ãö¡C ¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶´£¥X¡A®e³\«ùµPªº¬ü°êÃĩЩM§åµo°Ó±q¥[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¬Ù¬Ó®aÃMĵ©P¤é¦­¤W¬£¥X¦h³¡Äµ¨®¡A°ô¦í¤@­Ó±Ð·|ÀÀÁ|¿ìÅS¤Ñ§«ô¬¡°Êªº°±¨®³õ¤J¤f¡A»P¦¹¦P®É¡A¹O¦Ê³¡¨T¨®¦b¬Ù¤º¹A§ø¦a°Ï¤@±ø¤½¸ô¤j±ÆªøÀs... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥_¬ù§J3¶¡¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç¥ý«á¦b¤W©Pµo²{¦³®v¥Í¬V¬Ì¡M³Q­¢¨ú®ø½Ò°ó¡M¨Ã±N®v¥Í»ºªð¦^®a¡M¥O³¡¤À®aªø¤Î±Ð®v¾á¼~¡C 3¶¡¨ü¼vÅTªº... ¸Ô±¡
±K¥«¼²¤Ú¤hÅKÃM¤h³à©R ´òÀذϽ¨®¨k¥q¾÷¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªñ¥[®³¤j°ê®a®iÄýÀ]¡]CNE¡^ªù¥~¤Î±K¦è¨F¥[¥«¬Q¤Ñ¡]29¤é¡^¦Uµo¥Í¤@©v­P©R¨®º×¡C±K¥«ªº¨®º×¤¤¡M¤@¦WÅKÃM¤h¦]»P¤@³¡¤Ú¤h¦bMa... ¸Ô±¡
2¨k¤¤ºj 1¦º1­«¶Ë ĵ¤èª½¤É¾÷ªÅ¤¤·jÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ø¨FµØ¥«¤¤¤ßSimcoe Street South§¨Athol Street East¦a°Ï¬Q¤Ñ¡]29¤é¡^¤W¤È10®É¥bµo¥ÍºjÀ»®×¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250