³g©x¥}3¤é§Y©Û¨Ñ Âù³W°ò¦aÃn¥ú

[2014.08.22] µoªí
¯«¯µªº¤¤¬ö©e¿ì®×°ò¦a¦³°T°Ý«Ç¡B¸ß°Ý«Ç¡B¤ß²z´ú¸Õ«Ç¡B°»¬d«ü´§«Çµ¥¡AÀH³B¥i¨£ºÊ±±Äá¹³ÀY¡C
¹Ï¬°¸ß°Ý«Ç®à´ÈªºÂ\©ñ§Î¦¡¡A»P°T°Ý«Ç¦³©Ò¤£¦P¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê©x³õ¬y¶Ç¡u¤Ñ¤£©È¡B¦a¤£©È¡A´N©È¤¤¬ö©e§ä½Í¸Ü¡v¡C¥Ñ¦U¯Å¬ö©e¥D¾Éªº¡uÂù³W¡v¡A¬O¤¤°ê¿W¦³ªº¿ì®×¤â¬q¡A¥O°ÝÃD©x­û»D¤§¦âÅÜ¡A¤£±o¤£©Z¥Õ¸o¦æ¡A³Qµø¬°¤Ï»G§Q¾¹¡C¤¤°ê´CÅéªñ¤é±´³X¯«¯µªº¤¤¬ö©e¿ì®×°ò¦a¡A¨u¨£Ãn¥ú¤@³B¦ì©ó¯î¤s³¥À­ªº¤¤¬ö©e¡uÂù³W¡v³g©x¯µ±K°ò¦a©M¤º³¡³]¬I¡A¥]¬A¼f¬d°T°Ý³g©x³õ©Ò¡B´úÁÀ«Çµ¥¡A¨Ã«ü¸Ó³B¦³²üºj¹ê¼uªZĵ­«§L§â¦u¡A§Ù³Æ´ËÄY¡AºÊµø¾¹µL©Ò¤£¦b¡C¥¢¥h¦Û¥Ñªº³g©x¡A¤@¯ë¦b¦¹³B¤£¶W¹L3¤é´N¥þ³¡©Û¨Ñ¡AµS¦p³g©xªº¼X¹Ó¡C

¡m¤H¥Áºô¡n¤½¥¬¤@²Õ¤¤¬ö©e¿ì®×°ò¦aªº¹Ï¤ù¡A°OªÌ¨Ã¥¼»¡©ú¨ä¸Ô²Ó¦ì¸m¡A¶È³zÅS³o­Ó°ò¦a¦ì©ó¯îµL¤H·Ïªº²`¤s¤¤¡C³oùئ³²üºj¹ê¼uªºªZĵ­«§L§â¦u¡A§Ù³Æ´ËÄY¡F¶i¤J¿ì®×¤p¼Ó¤§«e¡A¶·¸g¹L»ö¾¹¦wÀË¡C

¤p¼Ó¤¤¦³°T°Ý«Ç¡B¸ß°Ý«Ç¡B¤ß²z´ú¸Õ«Ç¡B°»¬d«ü´§«Çµ¥¡AÀH³B¥i¨£ºÊ±±Äá¹³ÀY¡C¨ì³oùتº©x­û¡A±N±µ¨ü24¤p®ÉºÊ±±¡A²@µL¦Û¥Ñ¥i¨¥¡C¥L­Ì­n¦b°T°Ý«Ç©M¸ß°Ý«Ç±µ¨ü½L¬d¡A©Ð¶¡Àð¾À³£¥Î®üºøµ¥¯S®í§÷®Æ»s¦¨¡A¹j­µ¤§¥~¡A©x­û·Q­n¦Û´Ý©Î¦ÛºÉ³£¤£¥i±o¡C¦³°ÝÃD©x­ûºÙ¡A³Ì®`©È¡uÂù³W¡v¥Í¬¡¡A¦³®É¤£¹L¤T¤Ñ´N¥þ©Z¥Õ¤F¡C

¡uÂù³W¡v§Y¡u¦b³W©wªº®É¶¡¡B¦aÂI´N®×¥ó©Ò¯A¤Îªº°ÝÃD§@¥X»¡©ú¡v¡A¾A¥Î©ó¹H¬ö¹Hªk¥B»Ý­n¥ß®×¬d³BªºÄÒ­û¡A¬J¬O¥O¨ä¥æ¥N°ÝÃDªº¤â¬q¡A¤]¥iÁקK©x©x¬ÛÅ@©Î´ó·À¸oÃÒ¡C©x­û³Q¡uÂù³W¡v¡A©¹©¹Ãø§K½}©x¡B§PºÊªº¤U³õ¡C

¡uÂù³W¡v¨Ã«Dªk«ß¤Wªº­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¨ä¹ï¶H©¹©¹¤£Ãö©ã¦b¬Ý¦u©Ò©Î©ë¯d©Ò¡A¦Ó¬O¦b§Ù³Æ´ËÄYªº¤p»«À]¡B©Û«Ý©Ò©Î¿ì®×¤¤¤ß¡C³Q¡uÂù³W¡vªÌ©¹©¹¦YºÎ³£¦b¦P¤@¶¡©Ð¡A¦³ªZĵ©Î¨ä¥L¿ì®×¤H­û24¤p®É³­¦PºÊ±±¡C¹J¨ì¤j®×¡B°ª©x¡A¨ä¡uÂù³W¡v³õ©Ò©PÃä³£­n§Ù³Æ´ËÄY¡AµLÃö¤H­û¤£±o¤J¤º¡Cºô¶Ç­ì­«¼y¥«©e®Ñ°OÁ¡º³¨Óªº¡uÂù³W¡v¦aÂI¡A´N¬O¥_¨Ê­¥°Ïªº¤@­Ó¥|¦X°|¡A¥L·í®É¼g¤Uªº¦Û¥Õ®Ñ¡A«á¨Ó¦¨¬°®x¼fÃҨѡC

¦³¤¤¬ö©e¤H¤h³zÅS¡A¿ì®×¤H­û¹ï¬d³B¹ï¶H¡A¤@¯ë¤£·|ºÙ©I¨ä­ì¦³Â¾°È¡G«È®ð¤@ÂI¡AºÙ©I©m¦W¥[¡u¦P§Ó¡v¡F¦¸¤§¡A¦b©m¤ó«e¥[¡u¦Ñ¡v¦r¬ÛºÙ¡C¦ÓÁ¡º³¨Ó¦b¿ì®×¹Lµ{¤¤¤@ª½³Qª½©I¨ä¦W¡A¤@¬O¨ä¤£¥i¯à¦A¾á¥ô©x¾¡A¤]¬O­n´£¿ô¥L¤w¸g¡u¥¢¶Õ¡v¡A«P¨Ï¨ä¥æ¥N°ÝÃD¡C¿ì®×¹Lµ{¤¤¡AÄY¸T¦D°T¹G¨Ñ¡A¥B¡uÂù³W¡v®É­­¤£¯à¶W¹L®×¥ó½Õ¬d®É­­¡A¨Ã«O«ù¤@©wªº¤½¶}©Ê¡A§Y¡u24¤p®É³qª¾¡vµ¥¡C

¡uÂù³W¡v¨Ã«Dªk«ß¤â¬q¡AÁô¯µ©Ê°ª¡C¨C·í¦³©x­û¦b¡uÂù³W¡v¤¤¦]¦UºØ­ì¦]¨­¤`¡A³£·|¤Þµoª§Ä³¡C¤¤¥¡¤wþÓ¤â¡uÂù³W¡vªºªkªv¤Æ¡Aªñ¦~¤½¥¬¡m¤¤°ê¦@²£ÄÒÄÒ¤ºªk³W¨î©w±ø¨Ò¡nµ¥ªk³W¡A¥HÄÒ¤ºªk³W§Î¦¡»s©w¡uÂù³W¡vªº¨î«×©Ê³W©w¡C

Äb®¬´X¥G¬O¸¨°¨©x­û¥²°µªº¨Æ±¡¡C¾Ú¡m¤H¥Áºô¡nÁÖ±¡ºÊ´ú«Ç¥D¥ô¤ÀªR®v¼B¬P¬PÁ`µ²¡A³g©x®¬¹L¤À¬°¤»¤jÃþ¡Gªí¥\¡B¾Ð­W¡BÁn²\­Ñ¤U¡B½Ð¸o¨D±¡¡B¤Þ¸g¾Ú¨å©MÁ×­«´N»´¡C¨ä¤¤¡AÅK¹D³¡­ì³¡ªø¼B§Ó­x´N¬O¡uÁn²\­Ñ¤U¡vªº¥Nªí¡C

¦Ó³g©xÄb®¬¤@¯ë¦b¤T­Ó®É¬q¡G¡uÂù³W¡v¡B®x¼f¤Î¤Jº»¤§«á¡C¡uÂù³W¡v®É§Æ±æ¥H¦¹°kÁ×¥qªkÄYÃg¡C®x¼f®É¡A¥ýÄb®¬«á½¨Ñ®É¦³µo¥Í¡A¦pÁ¡º³¨Óªk®x¨ü¼f®É¡AÅGºÙ»{¸o¦Û¥Õ®Ñ¬O­¢©óÀ£¤O©Ò¼g¡A­n¨D¤£¤©±Ä«H¡C¤Jº»«áªºÄb®¬¡A«h¦h³Q§@¬°¤Ï­±±Ð§÷¡A¥X²{¦b´CÅé©M±MÃD¼v¤ù¤¤¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤¤°ê­º­Ó§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q¬ö©À¤é§Y±N¨ÓÁ{¡C¾¨ºÞ¦¹¦¸©x¤è¬ö©À¬¡°Êªº¨ãÅ餺®e©|¤£±o¦Óª¾¡A¦ýŲ©ó³o¬O¤¤°ê¥¿¦¡±N9¤ë3¤é½T©w¬°§Ü¾Ô³Ó§Q¬ö©À¤é«á­º¦¸¡A¥B¤¤¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÅF°Ê¤@®Éªº¤sªF©Û»·¥þ¯à¯«±Ð®{³Á·í³Ò±þ¤H®×¬Q©ó·Ï¥x¶}¼f¡A¯Sĵ²üºj¹ê¼u¦bªk°|ªù¤f§Ù³Æ¡C¯A±þ¤Hªº5¦W³Q§i³Q±±¡u¬G·N±þ¤H¡v©M¡u§Q¥Î¨¸±Ð²Õ... ¸Ô±¡
«O¥~´NÂ妬ºò 18ÆU©x­«·s¦¬ºÊ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¦~ªì¡A¤¤¦@¬Fªk©e¤Uµo¡u¤­¸¹¤å¥ó¡v¡A´£°ª´î¦D¡B°²ÄÀ©M«O¥~´NÂ媺¼Ð·Ç¡A­n¨D¡u¸g¶EÂ_¦bµu´Á¤º¤£­P¦M¤Î¥Í©Rªº¡v¤@«ß¦¬ºÊ°õ¦æ¡CÀH«á¤¤¦@... ¸Ô±¡
¨k¤lÁJµóÀY±Ù¤H 8¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j21¤é±ß¤W¡A¼s¦{¥«¤Ñªe°Ï¤@¦WºÃ¦ü±w¦³ºë¯«¯fªº´ò«nªò¶§Äy¨k¤l·íµó«ù¤M¬å¶Ë8¤H¡C°OªÌ±q¼s¦{¤Ñªeĵ¤èÀò±x¡A·í±ßĵ¤è±µ¨ì³øĵ¡AºÙ¦b¤Ñªe°Ï... ¸Ô±¡
¡u»r©x¡v³g»Gªñ4»õ¯}¼s¦{¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥«¥Õ¶³¹A¤u°ÓÁp¦X¤½¥q¡]¥H¤U²ºÙ¡u¥Õ¶³¤½¥q¡v¡^­ìÁ`¸g²z±i·sµØ¡]¹Ï¡^¡A­ì¥»¥u¬O¤@®a°ê¥øªº­t³d¤H¡A¨ä¾¦ì©M¯Å§O¨Ã¤£ºâ°ª¡A¦ý¦b201... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992