ÃöÃhº¥­á¤H´c¯e ÂI¦W¬D¾Ô¦³¾»ÀY

[2014.08.22] µoªí

¥Ø«e¦b¥þ²y­·¦æªº¡u¦B±í¬D¾Ô¡v(Ice Bucket Challenge)¡A¥D­n¬O¬°¬ü°ê¦ÙµäÁY©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g¨ó·|(ALS Association)Äw´Ú¡A¨Ã§Æ±æÂǥѳoºØ¬¡°Ê¡A¤Þ°_¤½²³¹ï«UºÙ¡uº¥­á¤H¡v±wªÌªº»{ÃÑ©MÃöª`¡C

²{®É¬y¦æªº¡u¦B±í¬D¾Ô¡v³W«h¡A°Ñ¥[ªÌ»Ý±N¤@­Óª`º¡¦B¶ô¤Î¦B¤ôªº¤ô±í¡A¥ÑÀY¨ì¸}­Ë¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¨Ã±N¾ã­Ó¹Lµ{©ç¦¨µøÀW¤W¶Ç¦ÜªÀ¥æºô¯¸¡C°Ñ¥[ªÌ§¹¦¨¬D¾Ôªº¦P®É¡A¥ç·|¥t¥~ÂI¦W¤T¤H¡A³QÂI¦WªÌ«h»Ý¦b24¤p®É¤º§@¥X¦^À³¡C

³QÂI¦WªÌ¥i¿ï¾Ü±µ¨ü¬Û¦P¬D¾Ô¡A©Î¬O®½´Ú¦Ü¤Ö100¬ü¤¸µ¹·Oµ½¹ÎÅé§@¬°¥N´À¡A¦³¤£¤Ö¤H¿ï¾Ü¨âªÌ³£°µ¡A¤£¹L¤w¸g¡u²O¦B¤ô¡vªº¤H¡A³Ì§C®½´ÚÃB«h­°¦Ü10¤¸¡C

°_·½¨âª©¥» µo°_¤H¨­¤`

¡u¦B±í¬D¾Ô¡vªº°_·½¥Ø«e²³»¡¯É¯Æ¡A¦ý¥D¬y»¡ªk¦³¨â­Ó°_·½¡A¨ä¤¤¤§¤@¬°·s¦èÄõªº¤@­ÓÀù¯g¨ó·|©ó¤µ¦~7¤ë7¤é©Òµo°_¡A¥»·N¬OÂÇþÓ¡u²O¦B¤ô¡vªº¦æ¬°¡AÅã¥Ü¹ï¨­±wÀù¯g¯f¤H¤Î¨ä®aÄݪºÃöÃh©M¤ä´©¡AÀH«á¦]¬°°Ñ¥[ªÌ§âµøÀW©ñ¦bªÀ¥æºô¯¸¤W¦Ó¥X¦W¡C

¥t¥~¤@­Óª©¥»«h«ü¡u²O¦B¤ô¡v¬O¤µ¦~ªì¥Ñ¬ü°ê°ê®a®ø¨¾¯P¤h°òª÷·|©Òµo°_¡AÀH«á³z¹L¤@¨Ç¹qµø¥xªº½Í¸Ü©Ê¸`¥Ø¡A­l¥Í¥XÂI¦W¥L¤H±µ¨ü¬D¾Ô¡C¬ÛÃöªº¤ù¬q¦b·¥µu®É¶¡¤º³Q¼sªx¬y¶Ç¡A¥ç¨Ï§ó¦h¤H»{ÃѤΥé®Ä¡C

¤£¹L³Qµø¬°¡u¦B±í¬D¾Ô¡vµo°_¤H¤§¤@ªºCorey Griffin¡A«h¦b¤W©P¤»©ó¬ü°êª±¸õ¤ô¹B°Ê®É¤£©¯¨­¤`¡C¥L¦b¦º«e¤@¤é¡A¤~­è¬°¿©±wALSªº«e´Î²y¿ï¤â¦Ñ¤ÍPete FratesÄw±o10¸U¬ü¤¸¡C

Âå¥Í¡R¶q¤O¦Ó¬°±µ¨ü¬D¾Ô

¡u¦B±í¬D¾Ô¡v¨ÆÃö·Oµ½¡A¦ý¥ç¦³ÂåÀø±M®a«Øij°Ñ»PªÌµø¥»¨­¨­Å骬ªp¡A¶q¤O¦Ó¬°¡CÂå¥Í´£¿ô¡A±qÀY³¡²rµM¼å¤U¦B¤ô¡A°£¥i¯à·l¶Ë¯á´Õ¥H¥~¡AÅé·ÅÆJµM¤U­°¡A·|¨ë¿E¸£³¡¦åºÞ¡A¤Þ°_¦åÀ£Àþ¶¡¤É°ª¡F¹ï¥»¨­¦³°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯fµ¥¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f¤H¤h¦Ó¨¥¡A¦¹Á|¼W¥[¬ðµo¤ß¦åºÞ¯f­·ÀI¡AÄY­«ªºÁÙ·|¤Þ°_Æ`¤º¥X¦åµ¥«æ¯g¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¦W¬°¡u¦h­Û¦h¯èªÅ¾¸­µ¤p²Õ¡v¡]Toronto Aviation Noise Group¡^ªº²Õ´¡M³Ìªñµo¥X§ë¶D«ü­¸¾÷©ó­â±á®É¤À¦b... ¸Ô±¡
¸gÀÙ®t­Ý¾¤u¼W¦X²z ¤ð¶·¼~¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j7¤ë¼W¹O6¸U¥÷­Ý¾¤u§@¡M¹D©ú»È¦æ¡]TD Bank¡^»¡¡M¤ð¶·¾á¼~­Ý¾¤u¼W¦hªº²{¶H¡M¨º¤£¹L¬O¸gÀÙ°I°h«á¡M¤½¥q¸u¥Î¥þ¾¹µ­û¶W¥X»Ý... ¸Ô±¡
¤÷¤l³Q±þ
·R¼wµØ¤ý¤l®q»X¶ð®æ¡]Montague¡^µo¥Í¤@©vÂù«Í©R®×¡M1¦W¨k¤l¤Î¥Lªº¦¨¦~¨à¤l¹J®`¡Cĵ¤è©P¥|¶e®·¤@¦W¨k¤l¡C¹Ï¬°ÃMĵŲÃÒ±M®a©P¥|¶i¤Jµo¥Í©R®×ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992