¶À¤Í¹Å¡R¤Àª[¤£¦¬¯¶ Ãø­«´£´¶¿ï

[2014.08.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b¥_¨Ê¦C®u¤H¤j±`©e·|ªº´ä°Ï¤H¥N¶À¤Í¹Åªí¥Ü¡A­Y2017¦~¥¼¯à¸¨¹ê¯S­º´¶¿ï¡A¤Ï¬M¤¤¥¡»Pªx¥ÁÄÒ¬£¦b­ì«h¤W¦³ÄY­«¤Àª[¡C¥L»{¬°¡A­Y¤Àª[¤£¯à¦¬¯¶¡A­«´£´¶¿ï·|¦³§xÃø¡C¥LºÙ¦P±¡¥Á¥DÄÒ³B¹Ò¡A«ü¥Á¥DÄÒ¡u¦n¹L®Í¨ä¥Lªx¥Á¬FÄÒ¡v¡A¦ý´N³Q¿E¶iªx¥Á¹ÎÅé¦p¾Ç¥Á«ä¼éµ¥²oþÓ¨«¡A³¡¤Àªx¥Á»P¡u¥»¤g¥Á¥D¬£¡vÀ³¸Ó¡u§L¤À¨â¸ô¡v¡C

¶À¤Í¹Å»¡¡A¤¤¥¡¤@ª½»{¬°¡A´£©e·|À³¬°¯S­º¡u·R°ê·R´ä¡v­Ô¿ï¤Hªº­n¨D§âÃö¡A¦ýªx¥Á¦b´¶¿ï°ÝÃD¤W¡A¥D­n¦Ò¼{«o¬O¡u¦³µL¥÷¿ï¡v¡A³¡¤ÀÄÒ¬£§ó§_©w·R°ê·R´ä¡B°ê®a¦w¥þµ¥»¡ªk¡A­YÄ~Äò¤U¥h¡A´Nºâ­«´£´¶¿ï¡A¤¤¥¡»Pªx¥Á¦³¦@ÃѪº¾÷·|¤´µM¤£¤j¡C

¥L¤S»¡¡Aªx¥Á­n»{²M¨Æ¹ê¡A¯S­ºÅv¤O«Ü¤j¡A¯A¤Î°ê®a¦w¥þ¡A¦]¦¹¨î«×¤W¥u¯àÅý¤¤¥¡«H¥ôªº¤H·í­Ô¿ï¤H¡C¥LÁ|¨Ò»¡¡A¯S­º¦³­ã³\¥X¤J¹ÒªºÅv¤O¡A¤Ï°Ý­Y¦³¤H­nÁ|¦æ©v±Ð½×¾Â¡AÁܽЦèÂìy¤`»â³S¹F¿à³â¹À¨Ó´ä¡A§@¬°ªx¥Áªº¯S­º¥i¥H«ç°µ¡H

¤Ï¦û¤¤Áp·ù±N¦L³æ±i¸ÑÄÀ®Ø¬[

¨­­Ý¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¡vµo¨¥¤Hªº´ä°Ï¤H¥N§d¬î¥_»¡¡A­Y¦³¤H¥H¿E¯P¦æ°ÊÅõºÈ¬F©²¡A¤jÁp·ù·|¡uÄ~Äòµo´§§@¥Î¡v¡A»s³y¦h¨Ç¥­¥xÅý¥«¥ÁµoÁn¡C¥L»¡¡A¤jÁp·ù·|¦L»s³æ±i¡A¦V¥«¥Á¸ÑÄÀ¤H¤j±`©e·|®Ø¬[¡C¥LºÙ¡Aªx¥Á¤£À³±N¡u¤@¤H¤@²¼¡v´¶¿ï»¡¦¨¡u¤@¤å¤£­È¡v¡A¦]¬°¥Á·N·|¦Ò¼{­Ô¿ï¤Hªº¬Fµ¦¡A¥OªÀ·|¦³§ïÅÜ¡C

¦b²±¶Çªº®Ø¬[¤¤¡A«Ø¨î¬£¥u¦³¶mij§½»P¤uÁp·|¤è®×¯àº¡¨¬®Ø¬[­n¨D¡A¨­­Ý¤uÁp·|²z¨Æªøªº§d¬î¥_»¡¡A¤uÁp·|¤è®×¸g¹L´X½ü¿Ô¸ß¡A¥]¬A¤u·|©M²z¨Æ¼h­±¡A¤è®×¦³¤u·|»{¨ü©Ê¡A§_»{¥u¬O´X­Ó¤H¡u³¬ªù³y¨®¡v¡C¥L¤S»¡¡A¨S¦³´¶¿ï¡A¹ï¤uÁp·|¥Á·N½ÄÀ»§ó¤j¡A¦ýªx¥Á­Y§_¨M¤è®×¡A¥ç­n¦V¥«¥Á¥æ¥N¡A¦]¡u¥Lªº¿ï¥Á¦³«Ü¦h¤]«Ü·Q­n´¶¿ï¡v¡C

§ó¦h­n»D
¦û¤¤ÅõºÈ´ä®q¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤¹ÎÅ餵±ß±NÁ|¦æ¶°·|¡A¬°¦û»â¤¤Àô¤Î¤£¦X§@¹B°Ê´¦¶}§Ç¹õ¡A¨s³º³Ì²×¦³¦h¤Ö¤H¡B¦ó®É¦ó¦a¦û¤¤¡A¼È¤´¥¼¦³µª®×¡A¦ý¥~¬ÉÃöª`¦û¤¤¹ï´ä®q¥æ³qªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ°´ä¥XÁn¤Þ­zÅU°Ý³ø§i«ü¥X¡A¦b³Ì®t±¡úG¤U¦û¤¤1¤p®É«á¾ã­Ó´ä®q¥æ³qÅõºÈ¡B¼Æ¤p«á¼vÅT¥þ´ä¥æ³q¡C¤£¹L¡AµL½×¬O«e¬F©²©x­û©M¥æ³q¾ÇªÌ¡A§í©Î¥æ... ¸Ô±¡
Älº|®ð  ¥§µ£¤õºj¿NÂûÁl·SÃz¬µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¬Q¤Èµo¥Í¼Q¤õºjÃz¬µ·N¥~¡A6¤H¨ü¶Ë¡C¤@¹ï¥§ªyº¸¸Ç¤p¥S§Ì¶X¥À¿Ë¥~¥X¡A¦b­ð¼Ó´J©ÒµN­¹®ÉºÃ¥¼Ãö¦nÄl¨ã¡A¤Þ­P¥Ûªo®ðªnº|¡A¥S§Ì¥¼¦³¹îı¤U... ¸Ô±¡
¥¨ÅTÀ~¤H  ³~¤H¥|¸ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦n±m³¡§N®ð¾÷µL¯{¨ì¤H¡A§_«h¦º±ð¡I¡v¤¸®Ô«T½å§{­ð¼Ó¬Q¤Èµo¥ÍÃz¬µ¡A¦ô­p­«¹F100½Sªº§N®ð¾÷¡A³s¦P¨â±Æµ¡®Ø¤Î¬Á¼þª½­¸µó¤¤¡A5¦W³~¤H¾D... ¸Ô±¡
¥]¸Ë¡uº|­·¡v  ¤j¯Z±ó2000¥]¦B¥Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬î¸`¥¼¨ì¡A±M°â¦B¥Ö¤ë»æªº¤j¯ZÄÑ¥]¦è»æ¬Q¤é¤j¶q±ó¸m¤ë»æ¡A·í¤¤¥]¬A´²¸Ë¨C¥]¨â­Óªº¨~ªG°g§A¦B¥Ö¤ë»æ¡A¤@½c½c¥H©U§£¨®¹B¨«¡F¦P®É¡A³¡¤À¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992