©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
­^°ê¤Uij°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¥D®uRichard Ottaway¡]¹Ï¡^¡A¬Q¦b¤Uij°|ºò«æÅG½×ij­û³Q¥_¨Ê©Úµ´¤J¹Ò­»´ä®É³zÅS¡A¤W©P¤­´¿»P¤¤°ê¥~¥æ©x­û·|­±¡A¹ï¤è¶Ç¹Fªº«H®§¬O»{¬°¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¤w¸g¥¢®Ä¡]voided¡^¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n®ü¬v¤½¶é¤W¤ë«È¶q·s°ª
¡n¸³«ØµØ«P¦U¤è§¤¤U°Ó¬F§ï
¡n­ºµo´H§Nĵ§i ®Æ¤µ³Ì§C11¢J
¡n½±ÄRªå¿ì¨Æ³B¾D¼Àªù ¥¢¹q¸£®£ªnµó§{¸ê®Æ
¡n3ªº¤h¹B¤ô³f¾D²¼±±
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ­^ij­û¡RµØ©x»{¬°Áp¦XÁn©ú¤w¥¢®Ä
¤¤¤è¡R97«á­^¹ï´äµLÅv ¤£¦s¹D¸q³d¥ô

¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¥_¨Ê©Úµ´¤J¹Ò­»´äªº­^°ê¤Uij°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¥D®uRichard Ottaway¡A¬Q¦b¤Uij°|µo¨¥®É³zÅS¡A¤W©P¤­´¿»P¤¤°ê¥~¥æ©x­û·|­±¡A¹ï¤è¶Ç¹Fªº«H®§¬O»{¬°¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¤w¸g¥¢®Ä(voided)¡A¦ÓÁn©ú¥u¬OÂл\1984¦~ñ­q¦Ü1997¦~­»´ä¦^Âkªº¤@¬q®É¶¡¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü«h»¡¡A97¦~«á­^°ê¹ï­»´äµL¥DÅv¡BµLªvÅv¡BµLºÊ·þÅv¡A¤£¦s¦b©Ò¿×ªº¡u¹D¸q³d¥ô¡v¡C

¥»³ø¥H¹q¶l¸ß°ÝOttaway¦³Ãö·|­±±¡úG¤Î¸Ó¤¤°ê¥~¥æ©x­ûªº¦r²´¡A¦ý¦ÜºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC

³Q©Ú¨ì´ä ¤W©P¤­¨£µØ¥~¥æ©x

Ottaway¬Q¦b­^°ê¤Uij°|ªººò«æÅG½×¤¤¡A´£¨ì¥Ñ©ó©e­û·|½Õ¬d¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¹ê¬I±¡úG¦Ó³Q¸T¤J¹Ò­»´äªº¸g¹L¡AºÙ¤W¤ë¦¬¨ì¤¤¤è«H¥ó«ü¤£·|§å­ã¥L­Ì¨ì´ä½Õ¬d¡A¤W©P¤­¥L»P¤¤°ê¥~¥æ©x­û·|­±¡A¸Ó©x­û­«¥Ó¦¹¨Æ¡AOttawayºÙ¹ï¤èªº²z¾Ú¬O»{¬°¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¤w¸g¥¢®Ä¡A¥u¬OÂл\1984¦Ü1997¦~¡COttaway§åµû¤¤¤è³o»¡ªkÅãµM¬O¡u¤£­t³d¥ô©M¥¢¹êªº¡v¡C

­^°ê¥~¥æ³¡°ê°È¤j¦Ú¬Iºûº¸(Hugo Swire)¦bÅG½×¤¤»¡¡A¥_¨Ê¤£­ã¤Uij°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|ij­û¤J¹Ò­»´ä¡A¬O§¹¥þ¤£¦X²z¤Î¨S«Ø³]©Ê¡C¥L±j½Õ¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¦bÁp¦X°êµn°O¡A¥H«O»Ù­»´ä¤HÅv¦Û¥Ñ¡A¤¤­^Âù¤è³£§@¤F©Ó¿Õ¡A¬G­^°ê¦³¹D¸q³d¥ô¥h¼i¦æ³o±ø¬ù¡C

¼B¾U²Ð ¡R¡u¥¢®Ä¡v¥¼¥²¬O¨ãÅé¦r²´

·í¦~´¿±Ä³X¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡nñ­q·s»Dªº®É¨Æµû½×­û¼B¾U²ÐºÙ¡A¤¤°ê§Y¨Ï¹ï­^°ê¦p¦óµø¦Ó¤£¨£¡A¤]¨S²z¥Ñ·|»¡¤¤­^¨â°êñ­qªº¨óij¥¢®Ä¡A¦]¬°¤¤°ê©M«Ü¦h°ê®a¤]¦³Ã±­q¨óij¡A¦pªG³æ¤è­±»¡¬Y¤@¨óij¥¢®Ä¡A¤@©w·|¤Þ¨Ó¥~¥æ¤Wªº³sÂê¤ÏÀ³¡C¼B¾U²ÐºÙ¡A¥i¯à¡u¥¢®Ä¡v¬OOttaway»â·|ªº·N«ä¡A¦ý¨ãÅé¦r²´¥¼¥²¬O³o¼Ë¡C

¼B¾U²Ð¤S»¡¡A·í¦~ñ­qªº¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¥u¦³¥Í®Ä¤é´Á¡A¥ç°e¥æÁp¦X°êµn°O¡A±q¨S´£¤Î¦³¥¢®Ä¤é´Á¡C

´ä©²¡R¨Æ¯A¥~¥æ ¨S¦³¸É¥R

µØ¬K¼ü«h»¡¡A1984¦~¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n´N¤¤¤è«ì´_¹ï­»´ä¦æ¨Ï¥DÅv©M¹L´ç´Á¦³Ãö¦w±Æ¡A¹ï¤¤­^Âù¤èªºÅv§Q¸q°È°µ¤F²M´·¹º¤À¡A­»´ä¤w©ó97¦~¦^Âk¤¤°ê¡A­^¤è¹ï¦^Âk«áªº­»´äµL¥DÅv¡BµLªvÅv¡BµLºÊ·þÅv¡A¤£¦s¦b©Ò¿×¡u¹D¸q³d¥ô¡v¡C¦o¤S»¡¡R¡u­^¤è¦³¨Ç¤H¥ø¹Ï¥Î©Ò¿×¡y¹D¸q³d¥ô¡z²V²cµøÅ¥¡A¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡A¬O¤£¥i±µ¨üªº¡A¤]¤£¥i¯à±o³x¡C¡v

´ä©²µo¨¥¤H¦^À³¥»³ø¬d¸ß¦³Ãö¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¬O§_¥¢®Ä®Éªí¥Ü¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¤w²M·¡»¡©ú¡A¦³Ãö¨Æ©y¯A¥~¥æ¬Fµ¦¡AÄݤ¤¥¡¬F©²¥DÅv¡A´ä©²¨S¦³¸É¥R¡C

1984¦~12¤ë19¤éñ­qªº¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¦C©ú¤¤°ê¹ï­»´ä°ò¥»¤è°w¬Fµ¦¡A¬OÅý­»´ä¨É¦³°ª«×¦ÛªvÅv¡A¤HÅv¡B¦Û¥Ñµ¥Åv§Qºû«ù¤£ÅÜ¡A¥H¤Î¨î­q¡m°ò¥»ªk¡nµ¥¡CÁn©ú¤S´£¥X¦¨¥ß¤¤­^Áp¦XÁpµ¸¤p²Õ¡A¸Ó¤p²Õ¤w©ó2000¦~1¤ë1¤é¸Ñ´²¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­^ij­û¡RµØ©x»{¬°Áp¦XÁn©ú¤w¥¢®Ä
¡n³Q®·¤k¥Í¡R¨ü¬d³Q­¢§Ô§¿4¤p®É
¡n¯AÀs©M¹Dŧĵ °OªÌ¸T¨¬ª÷ÄÁ
¡n¥ß·|ÅG½×©ô¨¤°õªk ¸­¼B§å¡uÂ\ĵ¤Wý^¡v
¡n¾¤´É°ê¡GµLªÀ¹B¤H¤h¶Â¦W³æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L