¥»¨º¤ñ¨k¤l¾D¨ë¤` ĵÀ»ÀÅ1¶û©ë1¨k

[2015.03.30] µoªí
ĵ­û¦b²{³õ½Õ¬d¡C¡]§f´HÄá¡^
ĵ¤è©ó²{³õ©ë®·¤@¤H¡C¡]¹qµøµe­±¡^
¯A®×ªº¿W¥ß«Î­ì¬°¦aº»¤Ñ¨Ïªº¬£¹ï«Î¡A«á³QÂà½æ§ï¦¨¦X¯²«Î¡C¡]§f´HÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¬Q¤éµo¥Í¤@©vÂù­«©R®×¡A®×¤¤¤@¦W¨k¤l¾D¨ë¶Ë«á¤£¬Ù¤H¨Æ¡A°eÂ夣ªv¡Cĵ­û±µ³ø¨ì³õ«á¡A¦V²{³õ¤@¦W¥iºÃ¨k¤l¶}ºj¡A¨k¤l¤¤ºj°eÂå¡AÀH«á¥ç«Å§i¨­¤`¡Cĵ­û©ó²{³õÁÙ©ë®·¥t¤@¤H¡C

¥Ñ©ó¥»®×¤¤¦³¨â¤H¨­¤`¡A¥B¨Æ¥ó¯A¤Îĵ­û¶}ºj¡A°£¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ¥~¡A¨õ¸Ö¾ã¦X¥û±þ½Õ¬d²Õ(Integrated Homicide Investigation Team¡A²ºÙIHIT)»P¨õ¸Ö¬Ù¿W¥ß½Õ¬d¿ì¤½«Ç(IIO)¥ç¨ì³õ°Ñ»P®×¥ó½Õ¬d¡C

¬Ù¾ã¦X¥û±þ½Õ¬d²Õµo¨¥¤Hªü¤°¹y(Stephanie Ashton)ªí¥Ü¡A¨Æµo¬Q¤é²M±á5®É50¦h¤À¡A¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ±µ³ø«á¡A»°¦Ü14¸ô(14th Ave.)6100¸¹¸ô¬q¡A§¨«Â©Ô¼wµó(Willard St.)¸ô¤f¤@³B¿W¥ß«Î¡Cĵ­û¦b«Î¤ºµo²{¤@¦W¨k¤l³Q¨ë¶Ë¡A¥¢¥hª¾Ä±½ö¦b¦a¤W¡F¦P®ÉÁÙµo²{¥t¥~¨â¦W¨k¤l¡Aĵ­û©ó²{³õ¶}ºj¡AÀ»¶Ë¤@¤H¡A©ë®·¤@¤H¡C

ĵ­û¦b«Î¤ºµo²{ªº¤£¬Ù¤H¨Æ¨k¤l¡A°e°|·m±Ï«á¨­¤`¡F¦Ó³Qĵ­û¶}ºjÀ»¤¤ªº¨k¤l¡A°e°|«á¥ç«Å§i¤£ªv¡C

¬Ù¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|µo¨¥¤H§J­Û»ô(Ralph Krenz)ªí¥Ü¡Aªì¨B½Õ¬d´x´¤ªº¸ê®Æ¨Ã¤£¦h¡A¥Ø«e¶Èª¾¹Dĵ­û¨ì³õ«á»P²{³õ¤@¦W¨k¤l¦³¡u±µÄ²¡v¡A¦Ó¸Ó¨k¤l°µ¥X¬Y¨Ç¦æ¬°¾É­Pĵ­û¶}ºj¡A³Ì²×¥L¦]¶Ë¶Õ¹L­«¦º¤`¡C§J­Û»ô±j½Õ¡A©e­û·|±N°í«ù±qĵ­û°õªk¤â¬q¬O§_±o·íªº¨¤«×¥Xµo¡A¼fµø¾ã­Ó®×¥ó¡A»P¥û±þ½Õ¬d²Õªº¥XµoÂI¤£¦P¡C

¾F©~¡G®×µo«Î¤H¨Ó¤H©¹¬Ò«Dµ½Ãþ

¦í¦bªþªñªºFrancine Lamirande¬Q¤é±µ¨ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A®×µo©Ð«Îªº¦í«È¬y°Ê©Ê«Ü¤j¡A¤H¨Ó¤H©¹¡A¥B¸g±`¦³­¯¥Í¤H©M­¯¥Í¨®½ø°±¾a¡A¡u§A³£¥i¥H²q¨ì¥L­Ì¦b°µ¨Ç¤°»ò¡AªÖ©w¬O¹Hªkªº¨Æ±¡¡A¤ñ¦p³c¬r¤°»òªº¡v¡CLamirande±j½Õ¡A³Qĵ¤è©ë®·ªº¨º­Ó¤H¥L¤]»{ÃÑ¡A¥L¸g±`³Ü¾K¡AÁy¤W¦Ñ¦³¶Ë¬Í¡AÁÙ·|©ê«è¥Lªº«Ç¤Í¤£Åý¥L¼½©ñ¦Û¤v³ßÅwªº­µ¼Ö¡C

¨ä¥L¾F©~¦ü¥G¥ç¹ïªþªñ°Ï°ìµo¥ÍÃþ¦ü¨Æ¥ó¨Ã¤£Åå³Y¡A¥L­Ì³£»¡®×µo¿W¥ß«Î«Ü§n¡A¨Óªº³£¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡C¾Ú¥»¦a­^¤å´CÅé³ø¹D¡A¸Ó¿W¥ß«Î¤§«e¬O¥»¦aÀ°¬£¦aº»¤Ñ¨Ï(Hells Angels)ªº¬£¹ï«Î¡A«á¨Ó³QÂà½æ§ï«Ø¦¨¦X¯²«Î¡C

¬Ù¾ã¦X¥û±þ²Õ²{¥çþÓ¤â½Õ¬d®×¥ó¡A§Æ±æª¾±¡¥«¥Á´£¨Ñ§ó¦h½u¯Á¡C¦P®É¡A¥L­Ì¥ç»{¬°®×¥ó½Õ¬d¤u§@¤£·|»P¿W¥ß¿ì¤½«Ç½Ä¬ð¡C³o¬O¤µ¦~²Ä¤@©v¯A¤Îĵ­û¶}ºjªº®×¥ó¡A¥ç¬O¹L¥h12­Ó¤ë¤¤²Ä¤T©v¯A¤Îĵ­û¶}ºjªº®×¥ó¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¬Q¤é­â±áµo¥Í¤@©vÂ÷©_¨®º×¡A¨â½ø¥¿©ó°õ¶Ô´Á¶¡ªºÄµ¨®¬Û¼²¡A·l·´ÄY­«¡A¤@½ø¨®ªº¦w¥þ®ðÅn¼u¥X¡C·N¥~¾É­P¤T¤H¨ü¶Ë¡A°eÂåªvÀø¡C·N¥~¨Ã¤£¯A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Q±ßµo¥Í­P©R¥æ³q·N¥~¡A¤@½ø¹q°Ê½ü´È¡]motorized scooter¡^³Q¤@½ø¤p«¬«È³f¨®¼²¤Î¡A¹q°Ê½ü´È¤Wªº¤k¤l­«¶Ë°e°|«á¤£ªv... ¸Ô±¡
¥[¯è«È¾÷½Ä¥X¶]¹D ¾÷¨­þÓ¦a 25¤H°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é¦w¥þ§½©P¤é»¡¡M¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^1¬[¯Z¾÷©P¤é­â±á¦b«¢§Qªk§J´µ¾÷³õ¶]¹D«e335¦Ì³B­°¸¨¡M¾î±½¤@²ÕµL½u¹q¤Ñ½u... ¸Ô±¡
­¸¾÷þÓ³°Â÷¦a¼u°_ ¯yµM¥¨ÅT¤õªá°nÂq
¡]«¢§Qªk§J´µ29¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^«È¾÷©P¤é­â±á¦b«¢§Qªk§J´µ¾÷³õ½Ä¥X¶]¹D¡M­¼«È¾Ð­z·í®ÉÅåÀI¸g¹L¡C ­¼«ÈÀN... ¸Ô±¡
±±¤è­n¤ñ§B¥X®x¨ü½L°Ý
¡]¦h­Û¦h29¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¼Ö¾Â¤p¤Ñ¤ý¤ñ§B¡]Justin Bieber¡A¹Ï¡^¯A¶ûŧÀ»ªº¤h¥q¾÷¡M¥q¾÷´£¥X¥Á¨Æ¶D³^®×¡M¦V¤ñ§B°l°Q½ßÀv¡C­ì§i¤Hªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992