ªÖ¥§¨È®£Å§ ©x¤G¥N¦æ¥û

[2015.04.06] µoªí
¤k¾Ç¥Í¤Áù¥ì¸¦´µ¡]¤¤¡^¦V°OªÌ¾Ð­z¦b¦çÂdùؾa¶¼Å@½§¨Å²G?¸úÁ׸{­·¦å«Bªº¥i©È®É¥ú¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¯Á°¨¨½·¥ºÝ²Õ´¡u«C¦~ÄÒ¡v¤W©P¥|(2¤é)¦å¬~ªÖ¥§¨È¥[¨½ÂĤ@¶¡¤j¾Ç¡A³y¦¨¦h¹F148¦W¾Ç¥Í¿©Ãø¡A¥t¦³3¦Wĵ­û©M3¦W­x¤H®î¾¡C·í§½¤W©P¤»§â4¦W¬Iŧºj¤âªº«ÍÅé©ñ¦b¥d¨®¤W¹Cµó¥Ü²³¡A¸ô¤H¦V«Í­º¾ß¥Ûªn¼«¡CªÖ¥§¨È¤º¬F³¡¬QÃÒ¹ê¡A¨ä¤¤¤@¦Wºj¤â¬O¦a¤è°ª©x¤§¤l¡A²¦·~©ó°ê¤º¦WµP¤j¾Çªk«ß¨t¡C

¥[¨½ÂÄ·í§½¤W©P¤»±N4¦Wºj¤â»r«ÍÁy¤Õ´Â¤U¡A°ï¦b¤@½ø¥d¨®¤W¡A¥ÑÂå°|ªuÂí¤º¤j¹D¶}©¹¤@³B¹C¼Ö³õ¡C¼Æ¥H¦Ê­p¦Ñ¤Ö¥Á²³³òÆ[©Î§ÀÀH¡A¦³¤H¦V«ÍÅéÂY¥Û©Î«ã½|¡Cĵ¤èÁnºÙ©ì«ÍÅé¤Wµó¦®¦bÅý¤½²³¿ë»{¨­¤À¡C

ªÖ¥§¨È¤º¬F³¡µo¨¥¤H¬QÃÒ¹ê¡A¨ä¤¤¤@¦Wºj¤â¥sªü¤R§ù©Ô§Æ(Abdirahim Abdullahi)¡A¬OªF¥_³¡°Ò¼w©Ô°p¤@¦W¦a¤è­ºªø¤§¤l¡C¥L¬O¯Á°¨¨½¸ÇªÖ¥§¨È¤H¡A2013¦~¦b¤ºÃ¹²¦¤j¾Çªk«ß¨t²¦·~¡C¨ä¤÷¥h¦~¦V·í§½³øºÙ¥LÂ÷®a¥¢ÂÜ¡A¡uŧÀ»µo¥Í®É­è¥©¥¿¨ó§Uĵ¤è¬d§ä¨à¤lªº¤U¸¨¡v¡C

¦³®ø®§«üºÃ¥Ç¤¤¥]¬A¤@¦WùØÀ³¥~¦Xªº¤j¾Ç«O¦w¡A¥t¦³¥ÍÁ٪̩ÜÅS¡Aºj¤â¥ÎªÖ¥§¨È©x¤è»y¨¥±µ¦¬¤â¾÷«ü¥Ü¡AÅã¥ÜŧÀ»ªÌ¥i¯à¥]¬A¥»¤g¤H¡C5¦W¯A®×³Q®·ºÃ¥Ç«h¥]¬A1¦W©Z®á¥§¨ÈÄy¨k¤l¡C

¯Á°¨¨½«C¦~ÄÒ(Al-Shabaab)©ó¤W©P¤»¦bºô¤Wµo¤å®£À~·|¦A¬Iŧ¡G¡uªÖ¥§¨Èªº«°¥«±N³QÂA¦å¬V¬õ¡C¡v

¤k¥Í°Î¦çÂd¶¼Å@½§²G«O©R

·í§½¤W©P¤»³B²z±JªÙ«ÍÅé®É¡A·N¥~µo²{19·³¤k¾Ç¥Í¤Áù¥ì¸¦´µ(Cynthia Cheroitich)·æÁY¦çÂd¡C¦o¾Ð­z¨Æµo·í¤Ñ¦o¨j°_þH«KÅ¥¨ìºjÁn¤ÎªZ¸Ë¤À¤l½Ä¦V±JªÙªº¸}¨BÁn¡A¦o·í¾÷¥ßÂ_«¤J¦çÂd¡AºÉ¶q§â¦çª«³£©¹¨­¤W°ï¡A«Ì®§¬è¨D«×¹L¤Ì¹B¡C

¤£¤[¡A¦oÅ¥¨ì¦³­¯¥Í¤H¨Ó¨ì¹ì«Ç³Ü¥O¦oªº¨â­Ó«Ç¤Í±qþH©³¥X¨Ó¡A¡uºj¤â¹ï¦o­ÌÁ¿¡A­Y¤£À´±o¥Î¿p´µªL¸Ü»y»¡¸Ü¡A´N­Ë¤U§a¡A­YÀ´±o»¡´N¥h¥t¤@Ãä¡v¡C

¥»¨­¬°°ò·þ®{ªº¤Áù¥ì¸¦´µ¬Ý¤£¨£±µþÓµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¥u¤£Â_Å¥¨ìºjÁn¡C

¦oÅå·X±o³s®¿¤@¤U¨­¤l³£¤£´±¡C´÷¤F¾j¤F´N®³Âd¤º¤@²~Å@½§¨Å²G¨Ó³Ü¡C

¤W©P¤»¦­¤Wªñ10®É¡A¦³¤H¥´¶}¦çÂd¡A®`¦o¤j¦Y¤@Åå¡A¥H¬°¦¹©R¥ð¨o¡A¹ï¤è«oªí¥Ü¬Oĵ¹î¡C¦o¤£´±»´«H¡Aª½¦Ü®Õªø¨ì¨Ó»¡ªA¦oÂ÷¶}¡C

ªÖ¥§¨È´X¥÷¥D­n³ø³¹¬Q¤é§åµû¯SºØ³¡¶¤¡uªá¤F¦Ü¤Ö7¤p®É¡v³¡¸pÀ³¹ï±O±þ¡A¤ÏÀ³¤ÓºC¡C

³ø¹D«ü¥X·í¤Ñ5®É¥b¨Æµo«á¡A¤@¨Ç°OªÌ±q365¤½¨½ªº­º³£¤ºÃ¹²¦¾r¨®«e©¹¥[¨½ÂıijX¡A«o¤ñªÅ­°ªº¯SºØ³¡¶¤ÁÙ¦­¨ì–õ¡C

¥D­n³¡¶¤¦b¤U¤Èªñ2®É¤~©è¹F»F¨Æ¤j¾Ç¡C

¥~¥æ³¡ªø¿p¨uÀq¼w(Amina Mohamed)¤Ï»é«ü¡u¹ï§Ü®£©Æ¥D¸q´N¹³·í¦uªù­û¡A§A§@¥X100¦¸¼³±Ï«o¨S¤H°O±o¡A¥L­Ì¥u°O±o§A³Q®g¯}¤Q«üÃöªº¨º¤@¦¸¡v¡C

ªÖ¥§¨È¬Q°_­°¥bºX¥þ°ê«s±¥¦ºÃøªÌ¤T¤é¡A¦P®É¥[±j´_¬¡¸`ªº«O¦w¡A¤@¨Ç±Ð°ó³¡¸p¨p¤H«O¦w©Mª÷Äݱ´´ú¾¹µ¥Àˬd¶i¤J¤H¤h¡CªÖ¥§¨È4400¸U¤H¤f¤¤¡A°ò·þ®{¦û83¢H¡C

(CNN/ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ)

§ó¦h­n»D¤@
¥[º~ªü©Ôº¸¾DµL¶d§é¿i
¡]¥±¦N¥§¨È¦{ªüÆF¹y5¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W«e¬ü°ê±¡³ø­û»¡¡M¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½¤º³¡´¿¬°¥[®³¤j¤Hªü©Ôº¸¡]Maher Arar¡A¤U¹Ï¡^ªº®×¥óª§½×¡M¦h¦W¦P¹±¤Ï... ¸Ô±¡
¶ûºÃ¤H¥~¹CÄÝÀu¥ý»`¶°±¡³ø
¡]´ì¤ÓµØ5¤é¥[·sªÀ¹q¡^®Ú¾Ú³Ìªñ©ÜÅSªº°ª«×¾÷±K¤å¥ó¡M¥[®³¤j«O¦w±¡³ø§½¦bºD±`ªº¡u¤­²´¡v¶¡¿Òºô¥H¥~«Ø¥ß¤@­Ó¡u©¾¹ê¥ë¦ñ¦hÃä½×¾Â¡v¡M¥æ´«¶ûºÃ®£©Æ¤À¤lªº... ¸Ô±¡
59·³¨k¤lºjÀ»®×¤¤¦º¤` ÃMĵ©ÚÃÒ¹ê¯A«Â¯Ù¬Ùªø
¡]¥[·sªÀ5¤é¹q¡^¯ÃªâÄõ¡Ð©Ô¥¬©Ô¦h¬Ùĵ¤è¤£Ä@½T»{¡M¤@¦W¨k¤l¦bºjÀ»®×¤¤¦º¤`¡M»P¬Ùªøªº¤H¨­¦w¥þ«Â¯Ù¦³µLÃöÁp¡C ¬Ó®aÃMĵ©P¤éµo¥X·s»D½Z¡M«ü1¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992