ÁJº~Á³µ·§åŧ¥®¶é
¶Ë6µ£ ¡u§A­Ì´Û­t§Ú¨à¤l¡v

[2015.04.10] µoªí
¼s¦{¥Õ¶³°ÏÞ]¤ß¯q´¼¥®¨à¶é¡]¹Ï¡^¬Q¤é¤W¤Èµo¥Í¶Ë¤H¨Æ¥ó¡A¤@¦W¨k¤l¤â«ùÁ³µ·§å¹º¶Ë¼Æ¦W¥®¸X¶é¾Ç¥Í¡A©¯§¡µL¥Í©R¦MÀI¡C¹Ï¬°¨Æµo«á¡Aĵ­ûÅ@°e¤pªB¤ÍÂ÷¶}²{³õ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±á8®É30¤À³\¡A¤@¦W38·³¨k¤l¤â«ù¤@§â¤Q¦rÁ³µ·§åÂô¤J¼s¦{¥Õ¶³°ÏÞ]¤ß¯q´¼¥®¨à¶éŧÀ»¤pµ£¡C¦³6¦W¤pªB¤Í¨ü¶Ë°eÂå¡A©¯µL¥Í©R¦MÀI¡CºÃ¥ûÀH«á³Q¨îªA¡A¾ÚºÙ¥­®Éºë¯«¦³°ÝÃD¡C

¡m·s§Ö³ø¡n¤Þ­z¥®µ£®aªø¦¿¤k¤hºÙ¡A¬Q±á8®É10¤À³\¡A¦o°e«Ä¤l¤W¾Ç®É¡A¬Ý¨ì¤@¦W¦~¬ù30·³ªº¨k¤l¨«¤J®Õ¶é¡C¡u¥L¥ý©M«O¦w»¡¤F´X¥y´N¶i¥h¤F¡A¯«±¡¦n¹³¦³ÂIºò±i¡A¦ý¨S¬Ý¨ì¤âùØ®³þÓ¤°š¬ªF¦è¡C¡v

»P«O¦w¹ï¸Ü«áª½½Ä¾Þ³õ¬Iŧ

¦¿¤k¤h»¡¡A¼Æ¤ÀÄÁ«á¡A¨k¤l±q¥®¨à¶é¿ì¤½«Ç¨«¥X¨Ó¡Aª½½Ä©¹¾Þ³õ¡C·í®É¡A­è°µ§¹¦­¾Þªº«Ä¤l­Ì¥¿¦bªð¦^½Ò«Ç¡C¨k¤l¬ðµM±q¦Û¤vªº¤f³UùرǥX¤@§âÁ³µ·§å¡A¤j¥s¨Ã¼³¦V«Ä¤l¡C¤@¦W¥®¨à¶é¤pªB¤ÍºÙ¡A¡u¨º­Ó¨û¨û¦n¥û¡A»¡§A­Ì´Û­t§Ú«Ä¤l¡A§Ú­n¥´§A­Ì¡C¡v

¹Jŧªº¼Æ¦W¤pªB¤Í­±³¡³Q¨í¶Ë¬y¦å¡A­Ë¦b¦a¤W¡C´X¦W¤k±Ð®v½Ä¤W«e¨Ó¸Õ¹Ï¨î¤î¸Ó¨k¤l¡A¦ý¥¼¯à¾×¦í¡C«á¨Ó¬O«O¦w©M®Õ¤Ú¥q¾÷»°¨ì¤ä´©¡A¤~±N¨ä¨îªA¡C

¾Ú±x¡A¨ü¶Ëªº6¦W¨àµ£¬°5¤k1¨k¡A¦~ÄÖ¦b5¡B6·³¡A¬Q¤Ñ§¡¤w¥X°|¡C°|¤èºÙ¡A¥D­n¬O³n²Õ´®À¶Ë¡A¨ÃµL¤jê¡Cµó¹D¿ì¨Æ³B¦³Ãö¤H¤hºÙ¡AºÃ¥û³\¡Ñ¶¯ºÃ¦ü¦³ºë¯«°ÝÃD¡A¤@ª½ªA¥Îºë¯«ÃþÃĪ«¡C¥L¦æ¥ûªº­ì¦]¡AºÃ»P¨ä¨à¤l¦b¸Ó¥®¨à¶é³Q¨ä¥L¤pªB¤Í´Û­t¦³Ãö¡C¥®¨à¶é©Ò¦b¦aÞ]¤ß§øªº¤@¦W§ø¥ÁºÙ ¡A³\¬OÞ]¤ß§ø¤H¡A¡u¥­®Éºë¯«¦³°ÝÃD¡Aµy¤£¶¶¤ß´Nµo¤õ¥´¤H¡AÁÙ§â¤H«r¶Ë¹L¡v¡C

ºÃ¦³ºë¯«°ÝÃD ¯A¨à¤l³Q´Û­t

¼s¦{ĵ¤è©ó¬Q¤é¤¤¤È¦b¡u¼s¦{¤½¦w¡v·L³Õ³q³øºÙ¡A³\¦ÛºÙ¨ä¨à¤l¦b¶é´Á¶¡¨ü¨ì´Û­t¡C6¦W¨ü¶Ë¨àµ£§¡ÄÝ¥Ö¥~¶Ë¡A³¡¤À¬°¨«Á׮ɥ֥~À¿¶Ë¡C¥Ø«e¡Aĵ¤è¤w©ë¯dºÃ¥û§@¶i¤@¨B½Õ¬d¡C

¾Ú±x¡A¸Ó¥®¨à¶é©Ò¦bªºµó¹D¿ì¨Æ³B¤w­n¨DÁÒ¤º¦U®Õ¶é¥[±jºÞ²z¡A¨ÃÁp¦X¦³Ãö³¡ªù¥[±j®Õ¶é«O¦w¡A½T«O®Õ¶é¦w¥þ¡C

¥Õ¶³°Ï±Ð¨|§½¤w¬£¤H«ü¾É©M¨ó§U¥®¨à¶é¶}®i«áÄò³B²z¤Î¦w¼¾¤u§@¡A¦P®Éµo¥¬³qª¾­n¨D¥þ°Ï©Ò¦³¤¤¤p¾Ç®Õ¡B¥®¨à¶é¶i¤@¨B¥[±jªù¸T¨î«×¡A³W½d°µ¦n³X«È±µ«Ý¡AÁקKµo¥Í¦¹Ãþ¬ðµo¨Æ¥ó¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
»àÃö¨gº~¼s³õ±Ù¤H 2¤H¶Ë
¼sªF¬Ù»àÃö¥«¬Q¤é¤U¤È6®É³\¡A¦b¥«°Ï¤@°Ó³õ¤º¦³¨k¤l«ù¤M¦æ¥û¡C¨Æ«á¦³¼s³õ«O¦w¨ü¶Ë­Ë¦a¡A¥t¥ç¦³¤@¦Wĵ­û¨îªA¥û®{®É¨ü¶Ë¡A¨â¤H§¡¤w³Q°e°|±Ïªv¡C¥Ø«eĵ¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¾÷³õ¤½¦w³¡ªù»¡¡A4¤ë6¤é¦Ü8¤é3¤Ñ¤º¡A¤w¦³2¤H¦]¯è¯Z©µ»~¯{Âdý^­P³]³Æ·lÃa¡A³Qĵ¤è³B¥H¦æ¬F©ë¯d10¦Ü15¤Ñªº³B»@¡C ¾Ú¾÷... ¸Ô±¡
¡u¹q¤l·Ï¡v®Õ¶é¬y¦æ ¤p¤k¥Í·í¡u§ª«¡v°e¨k¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j°OªÌªñ¤é±µ®aªøÁ|³øºÙ¡A¥Î©óµ¹§Ù·ÏªÌ°µ´À¥N­»·Ïªº¹q¤l·Ï¡A³º¦b¾Ç®Õªù¤fªº«K§Q©±ùذ°â¡A¦³¾Ç¥Í¶R¨Ó©â¡C °OªÌ¦bªF²ð¼Ì¤ìÀY¤¤¤ß¤p¾Ç... ¸Ô±¡
Âå°|¤j¼Ó¸Ëºu½ü¾E²¾
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¬Ù¾G¦{¥«¤@®aÂå°|­±Á{©î¾E¡A¬°¤F¸`¬Ù­««Øªº¶O¥Î»P®É¶¡¡A³o®aÂå°|¹µ¤u±N¾ã´Éªù¶E¼Ó¸Ë¤Wºu½ü¡]¹Ï¡^¡Aªá1­Ó¤ë®É¶¡¦w¸Ë§¹¦¨«á¡A¥u­n3¤Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¡A°OªÌ±q«ý¥_®üÃöÀò±x¡A¥»¤ë2¤é¦b¯]®ü«ý¥_¤f©¤®ÈÀ˲{³õµo¥Í¤F¥O¤H³Ú¯º¬Ò«Dªº¤@¹õ¡C¤@¦W¦]Äâ±a¡u¤ô³f¡v³Q¸ÓÃö¤UÄݹh¤f®üÃöÃö­ûºI¬dªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992