ÅÛ´b¬r³c·N¤j§QÄÑÂþ~¤ù
¥ì®ÔªÅ¹B¤J¤f ·Å­ôµØº~³Q®·

[2015.05.05] µoªí
¬r³c§â2.43¤½¤ç¾~¤ù¥H¬Á¼þ¯È¥]»q¡A·tÂæb¦h³U¡u·N¤j§QÄÑ¡v¤¤¡C¡]CBSA´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)¤H­û¬Q¤é¤½¥¬¡A¸û¦­®É¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ(YVR)¬dÀò¤@­Ó¥iºÃ¥]»q¡A·j¥X¬ù2.43¤½¤ç¾~¤ù¡A³o¨Ç¾~¤ù³QÂä@¨Ç·N¤j§QÄѤ¤¡Cĵ¤è®Ú¾Ú§ë±H¸ê®Æ¶¶¥ÊºNÃáAµy«á©ë®·¤@¦W50¦h·³ªº·Å­ôµØ¨k¤l¡C

¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¤½¥¬¡A¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¤H­û4¤ë1¤é¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õªÅ¹B³fª«³¡ªùµo²{¤@­Ó¥iºÃ¥]»q¡C¾Ú§ë±H³øÃö¸ê®Æ´y­z¡A¸Ó¥]»q¨Ó¦Û¥ì®Ô(Iran)¡A¤º¸Ëªº¬O¿}ªG¡A¦ýX¥úÀË´ú¥Xªº¥]»q¤º¼v¹³¡AÅã±o»P³øÃö¸ê®Æ¦³²§¡C

¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¤H­û¹E±N¥]»q¶}«Ê¡Aµo²{¥]»q¤º©ÒÂ꺬O¦h³Uªø±øª¬°®·N¤j§QÄÑ¡A¨Ã±a¦³¤@ªÑªd¤gªº¨ý¹D¡C®üÃö¤H­û¦A©î¶}¦U³U¡u·N¤j§QÄÑ¡v«á¡Aµo²{·í¤¤·tÂä@¨Ç¥H¬Á¼þ¯È¥]þÓªº²`¦âµJªoª¬ª«Åé¡Aªì¨BÀË´úµ²ªGÅã¥Ü¡A¸Óª«½è¬°¾~¤ù¡A¦@­«2.43¤½¤ç¡C¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¥ß§Y³qª¾·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¬Ó®aÃMĵ¡A¸gÁp¦X½Õ¬d«á¡A©ë®·¤F¤@¦W50¦h·³·Å­ôµØ¨k¤l¡C

¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õÁ`ºÊ§Æ¤hµn(Sari Hellsten)ÁnºÙ¡A¡u¯}Àò³o©v¾~¤ù®×¡A®i¥Ü¤F¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¤H­ûªº¥X¦âªí²{¡AªýºI¤F³o§å¬r«~¬y¤J¥[®³¤j¡C¡v

¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½³zÅS¡A¤ï®{¹B¬r¤è¦¡ÅÛ´b¦hÅÜ¡A³ÌªñºIÀòªº¬r«~¤¤¡A¦³¨ÇÂæb¥R®ðª±¨ã¤¤¡A¦³¨ÇÂæb¾÷¾¹¹s¥ó¡A§ó¦³¨ÇÂæb¿O¹¢¤¤¡C

¾Ú²Î­p¡A2014¦~¡A¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¤Ó¥­¬v°Ï(Pacific Region)¦@¯}Àò2,218©v¨«¨p¬r«~®×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¥Á·N½Õ¬dµo²{¡M¥[®³¤j¤H¤ä«ùÁp¨¹¬F©²¼W¥[§Kµ|±b¤áÃB«×¡C¤£¹L¡M¥[¤H§ó±j¯P¦a¤ä«ùÂX¤j¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º¡]CPP¡^¡C ¥ÑNano... ¸Ô±¡
±Ï¨aÂk¨Ó  Âó®aÅw»E
¥»¨º¤ñ®ø¨¾¶¤18¦W¶¤­û¡A¤W©P«e©¹¥§ªyº¸¦a¾_¨a°Ï°Ñ»P·j±Ï¤u§@¡A¬Q¤é¦w¥þªð©è·Å­ôµØ¡A¨Ã±o¨ì®a¤H¼ö¯PÅwªï¾Ö©ê¡C¦¹¦æ°£¤F®ø¨¾­û¥~¡A·í§½ÁÙ¬£¥X... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h´î¤¤²£µ|¼W¨àµ£ºÖ§Q
¡]´ì¤ÓµØ4¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^©P¤@µoªí¸gÀÙ¤è®×¡M¸Õ¹Ï¥ª¥k¶}¤}¡M±°¹Ü¨â­±²¼°ò¡C¥Lªº¦Û¥ÑÄÒ¸gÀÙ¬Fºõ¦ü... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ4¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j±Ï¨a¶¤¥î¤w¦b¥§ªyº¸®i¶}»¬¨a¤u§@¡M¦ý±Ï´©¾÷ºc©M¥§ªyº¸¬F©²©P¤@ĵ§i»¡¡M¸g¹L³o³õ¤j¦a¾_¡M­««Ø®a¶é¤§¸ôº©ªø¡C Áp¦X... ¸Ô±¡
5¦Ü10¦W°Ñij­û ¶}¾P¦³°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¼f­pÁ`ªø¥±®æ´Ë¡]Michael Ferguson¡^¤w¼f®Ö°Ñij­û±b¥Ø¡M¦V117¦W²{¾©MÂ÷¾°Ñij­ûµo¥X³Ì«á®Ö¼Æ®Ñ¡M¨ä¤¤5¦Ü10¤Hªº¥Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992