¸¨¤ô²î­ûº}¬y20¤½¨½ ³Q©]¨µº®¥Á±Ï°_

[2015.06.04] µoªí
¬ïµÛ¤ý²±¤~¤â¤¤¦ç¿Çªº¹JÀI¤H­û§E¥¿°¶¾a±Ï¥Í°é±Ï¤F¤@©R¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤ý²±¤~¨S·Q¨ì¡A¦Û¤v¼É­·«B©]«á¨µ¬dº®²î¡A©~µMµL·N¶¡±Ï°_¤@¦W¡uªF¤è¤§¬P¡v«È½ü¤Wªº¤u§@¤H­û¡C

¾Ú¼ê´û·s»D³ø¹D¡A°OªÌª`·N¨ì¡A¤ý²±¤~¬O¦¹¦¸Â½¨I¨Æ¬G¤¤¤wª¾ªº¨â¦W±Ï¤HªÌ¤§¤@¡A¥t¤@¤H¦b©¨¶§±Ï°_­Æ¦sªÌ±i½÷¡C

1958¦~¥X¥Íªº¤ý²±¤~¡A¬OºÊ§Q¿¤¤T¬wÂí´_¿³§ø5²Õ§ø¥Á¡C¤ý²±¤~ªº®aÂ÷ªø¦¿¤£¨ì300¦Ì¡A¾a¤ô¦Y¤ôªºÀô¹Ò¡AÅý¥L¦¨¬°¤@¦Wº®¥Á¡C¥Ñ©ó¥Ø«e¬O¸Tº®´Á¡A¤ý²±¤~±N®a¤¤ªø¬ù5¦Ìªº¾÷°Ê¤ì²î°±¾a¦b¦¿Ãä¡A¥L³o¬q®É¶¡¦b®a·F¬¡¡C

¦]¬°¥´º®ªºÃö«Y¡A¤ý²±¤~¾i¦¨¨C¤Ñ¦­ºÎ¦­°_©M¬Ý¤Ñ®ð¹w³øªº²ßºD¡C¥»©P¤@(1¤é)³o¤Ñ¤]¤£¨Ò¥~¡A¤ý²±¤~»¡¡A³o¤Ñ¥Õ¤Ñ¤Ñ®ð«Ü´e¼ö¡A±ß¤W¤Ñ®ð¹w³ø»¡·|¦³¤j«B¡C¬Ý§¹¤Ñ®ð¹w³ø«á¡A¤ý²±¤~´N¥hºÎı¡C¤j«B¡A¦b±ß¤W9®É¥ª¥k¨ì¨Ó¡C

´ò¥_¬Ù¤H¥Á¬F©²µo§Gªº«H®§Åã¥Ü¡A1¤é±ß¤W9®É¦Ü10®É¡AºÊ§Q«B¶q64.9²@¦Ì¡C·í±ß9®É06¤À¡AºÊ§Q¥X²{9.2¦Ì/¬íªº³Ì¤jÀþ®É­·³t¡A±ß10®É03¤À¡AºÊ§Q¥»¯¸ªF«n¤è¦V¾aªñªø¦¿Ã䪺¤Ø¤K¦Û°Ê®ð¶H¯¸³Ì¤jÀþ®É­·16.4¦Ì/¬í¡C

¤ý²±¤~»¡¡A¥L­â±á4®É¿ô¨Ó¡Aµo²{°ó«Î¤jÆU³Q«B¤ô¼å¤J§Î¦¨¿n¤ô¡A«Î¥~¤j«B¤´¦b¤U¡C¾á¤ßº®²î¥X¨Æªº¤ý²±¤~¡A®³þÓ¬ï³z¤O¹F80¦h¦Ìªº±j¥ú¹qµ©¨«¥X®aªù¡A¤~µo²{¯à¨£«×¤£¨ì10¦Ì¡C

¥L¿W¦Û¤@¤H¨«¦V¦¿Ãä¡A±¡ªpªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡Aº®²î¤w¸g³Q«B¤ôÄ麡¨I¤J¤ô¤¤¡C¦¿Ã䪺­·¡A§j±o¤ý²±¤~¦æ¨«§xÃø¡A¥L·Ç³Æ±¼ÀY¦^®a®É¡AÁô¬ùÅ¥¨ì¦³¤H¦b³Û¡u±Ï©R¡v¡C

¥L«æ¦£¥Î±j¥ú¹qµ©¥|³B±½ºË¡A¡u±Ï©R¡vªºÁn­µ¦A¦¸¶Ç¨Ó¡A¥L´`Án±½¥h¡Aµo²{¦¿Ã䦳¤@¦W¨­µÛªáŨ¦ç¡B¶Âµu¿Ç¡AÀV³¡±×ÎØþӱϥͰ骺¨k¤l¡C·í®É¨º¦W¨k¤l¤w¸gª¦¨ì©¤Ãä¡A¤w¸g­á±oµo§Ýªº¨k¤l¤f¾¦¤£²M¦a¹ï¤ý²±¤~»¡¡G¡u¥X¤F¤j¨Æ¡A²î½¤F¡C¡v

³o¦W¨k¤l¥s§E¥¿°¶¡A¦b«È½ü¡uªF¤è¤§¬P¡v¤W¸gÀç¤p½æ³¡¡A·í®É²î¤W¦³400¦h¤H¡A¥X¨Æ«á¥L¤w¦bªø¦¿¤¤º}¤F´X­Ó¤p®É¡C

Å¥¨ì³o­Ó±¡ªp«á¡A¨S¦³¹q¸Üªº¤ý²±«æ¦£§â§E¥¿°¶±a¦^¦Û¤vªº®aùØ¡A¨Ã¥B¥s¿ô¦Û¤vªº®a¤H¡A¤@ÃäÅý¤H§ä¦çªAµ¹§E¥¿°¶¬ï¡A¤@­±¼·¥´¹q¸Ü³øĵ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥¢Âܪ̮aÄݥܫ¡GÁ٧ڿˤH
¡uªF¤è¤§¬P¡v¹C²î©P¤@±ß¦bªø¦¿Â½¨I¤§«á¡A¦Ü4¤é¤W¤È¤´¦³370¦h¤H¤U¸¨¤£©ú¡A¥Í¦º¥¼¤R¡C¦³¤j§å®aÄݨì¤W®ü¥«¬F©²³¯±¡¡A³¡¤À®aÄݥѩ󱡺ü¿E°Ê¡A¨ä¶¡´¿»P... ¸Ô±¡
ªø¦¿¨I²î¨Æ¥ó¤¤¡A²îªø±ó²î°k¥Í·S¨Óª§Ä³¡C¦³·N¨£»{¬°¡A«È½ü¥i¯à¬O¦bÀþ¶¡Â½Âà¡A²îªø±ó²î°k¥Í¤£ºâ¥¢Â¾¡C¥ç¦³¤H«ü¡A«È½ü¦b¨I¨S«e¬ðµM±¼ÀY¡A¥i¯à¬O¥Ñ©ó²îªø... ¸Ô±¡
³Q±Ï²îªø´¿Àòµû¦w¥þ¥ý¶i
­«¼yªF¤è½ü²î¤½¥q©ÒÄݪº¡uªF¤è¤§¬P¡v«È½ü¦bªø¦¿´ò¥_ºÊ§Q¬q½¨I¡A¨Æµo®É¡A¥ý©ó­¼«ÈÀò±Ïªº²îªø±i¶¶¤å¹¡¨üª§Ä³¡AÀH«á¥L¤]³Qĵ¤è±±¨î¡C¤µ¦~52·³ªº±i¶¶¤å... ¸Ô±¡
­º¦W³øĵªÌ¡G©d§U°k¥Í ¦Ü¤µ¥¢ÂÜ
¡uªF¤è¤§¬P¡v¸¹­º¦W°k¥Í¨Ã³øĵªº58·³¹C«È§d«Ø±j¡]¹Ï¡^¡A»P©d¤l¤Î¦P§ø¦@8¦W¦Ñ¤H°Ñ¥[¹C²î¤§®È¡A¦ý²{¦b¶È¥L¤@¤H­Æ¦s¡C§d«Ø±j®C«|¾Ð­z¨I²î¡u¤@¤ÀÄÁ¡v¡A... ¸Ô±¡
¤»¦¯°üÅK´ÒºV²îÀò±Ï
­º¦W³Q±Ï´©¤H­û±q¨I²î¤¤±Ï¥Xªº¥ÍÁ٪̡A65·³ªº±C±C¦¶¬õ¬ü¡A³Q§x²î¿µ®É¡A¥ÎÅK´ÒºVÀ»²î¨­µo¥X¨D±Ï«H¸¹¡A³Ì²×³Q½T©w¦ì¸mÀò±Ï¡A¦ý¦P¦æªº¤V¤Ò¥Í¦º¥¼¤R¡A¥O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992