ÄÀ¥Ã«H­Y¤U¯«¾Â ½Ö±µ´x¤ÖªL¦x

[2015.08.07] µoªí
³s¤é¨Ó¡A¡uÄÀ¥Ã«H³QÁ|³ø¡v¨Æ¥ó¦¨¬°¥þªÀ·|Æf¥ØªºµJÂI¡A¤ÖªL¦x¤è¤VÄÀ¥Ã«H²`³´Áֽ׺x´õ¡C¦ÛºÙ¡uÄÀ¥¿¸q¡vªº¤ÖªL¦x§Ì¤l¦bºôµ¸¤WÁ|³ø¤ÖªL¦x¤è¤VÄÀ¥Ã«H¥Í¬¡§@­·¡B¹H¤Ï§Ù«ß¡B¸gÀÙµ¥°ÝÃD¡C5¤é¡Aªe«nµn«Ê¥«©v±Ð§½µo¥¬®ø®§ºÙ¡A¸g®Ö¬d¡A¨S¦³ÄÀ¥¿¸q³o­Ó¤H¡A¨ä¥L¨Æ¶µ¥¿¦b®Ö¹ê¤§¤¤¡C¹Ï¬°ÄÀ¥Ã«H¸ê®Æ¹Ï¤ù¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¤ÖªL¦x¤è¤VÄÀ¥Ã«H³Q½Õ¬d¡A¦pªG¥L¯u¦³¡u§@­·°ÝÃD¡v¡A¨º»ò¤ÖªL¦x³o¶ô¨à¡u­ð¹¬¦×¡vÂk½ÖºÞ¡H

¾Ú¦hºû¤H¤å³ø¹D¡A1982¦~ªº¹q¼v¡m¤ÖªL¦x¡nùØ¡A¹¬­ÈÄU¤è¤V¡A¤£­n¦Aµ¹¨a¥Á¬Iµ°¤F¡A¼q²£¾i¤£°_¤F¡A¤è¤V¥H¡uÀÙ¥@¦w³h¡A³o¤D¬O§Ú¦ò®aªº¥»¤À¡v¥´µo¤F¥L¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦òªù¤£¯à¨S¦³¿ú¡C

¦x¼q¸gÀÙ³o­Ó­»èÁèÁ­I«á¡A¬F©²¦U¾¯à³¡ªù§Q¯qÃö«Y½ÆÂø¡C¥Ñ©ó¾ú¥v­ì¦]¡A¦x¼qÂkÄݸû½ÆÂø¡A¤ÀÄÝ©ó¶éªL¡B¤åºÞ¡B®È¹Cµ¥¦h­Ó³¡ªù¡A¦³¨Ç¦x¼qªºÂkÄÝÅv¦s¦b­«Å|²{¶H¡C¤ñ¦p¡A©ø©ú©¥¬u¦x¬JÂk©v±Ð§½ºÞ¡A¤S¦b®È¹C³¡ªùªººÞÁÒ¤§¤º¡A¦ý¥DÅvÂkª÷¬P§ø©e·|©Ò¦³¡C¥Á±Ú©v±Ð§½¥u­t³dºÞ²zµn°Oµù¥Uªº©v±Ð±Ð¾¤H­û¡C¦Ó¤@¥¹©v±Ð±Ð¾¤H­û¦³¹H³W¦æ¬°¡A®È¹C³¡ªù«o¤S¨S¦³ºÞÁÒÅv¡C

¦x¼q­I«á¤£¦Pªº§Q¯q¤è¡A¾Ì­É¤£¦Pªº¸ê·½±ø¥ó³Ð·sÁÈ¿ú¤è¦¡¡A¦U¤£¬ÛÅý¡C®È¹C§½¥i¥H¾Ì­É¹º³]´º°Ï¡A³]¥ßªù²¼ÂIÁȪù²¼¦¬¤J¡F¤åª«§½«h¥i¥H§Q¥Î¦x¼qªº¤åª«ÄÝ©Ê¡A§âºÞÁÒ½d³ò¤ºªº¦x¼q©Ð«Î¥X¯²ÁȨú¯²ª÷¦¬¤J¡F¶éªL¤Î«°«Ø¤]¯à¤À¤@ªMü¡A¤ñ¦p¡A¶³«nÄR¦¿¥«¥É®p¦x³Q¯Ç¤J®È¹C´ºÂI«á¡A°£¤j¶¯Ä_·µùتº5¡B6­Ó¹¬¤H¥Ñ¥Á±Ú©M©v±Ð¨Æ°È§½ºÞ²z¥~¡A¨ä¾l³¡ªù¥Ñ¶éªL©Ò¤Î«°«Ø§½¤UÄÝ¥ø·~²Î¤@¸gÀç¡A¦¬¨úªù²¼¡C

¦b¦a¤è¬F©²ªº±À°Ê¤U¡A¤@¨Ç©v±Ð¸t¦a¦W³Ó´º°Ï¬Æ¦Ü³Q¥´¥]¤W¥«¡C1997¦~10¤ë21¤é¡A®o¬Ü¤s®È¹CªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¦¨¥\¤W¥«¡C

2000¦~¡A¥X²{¤F¦x¼q³QªÀ·|¸ê¥»©Ó¥]ªº­]ÀY¡C®ý¦¿¬Ù¼Ö²M¥«¥Û¦|ÂíÅÉÌX§ø5¦W§ø·F³¡¡A¾Õ¦Û±N¦x¼q©Ó¥]µ¹¤F¨p¤H¡AÁöµM¾D¨ì³B¤À¡A¦ý³oºØ¼Ò¦¡«o³Q¦U¦a´¶¹M±Ä¥Î¡C

¥«³õºx´õ¤¤ªº¶Ã¶H

«H®{©M­»«È¬O¦x¼qªº¦ç­¹¤÷¥À¡A¬F©²Õt¦í¤Fªù²¼¤J¤f«á¡A¦x¼q¥u¯àÅܬ۶}³ÐÀ禬¤è¦¡¡C¶}½æ¦òªù°Ó«~¡A¤ñ¦p­»¤õ¡B¦ò±Ð¥Î«~¡B¦ò±Ð¤å¤Æ«~¡F´£¨Ñ¦òªùªA°È¡A¤ñ¦p¥\¼wï¡B©âÅÒ¡B¸ÑÅÒ¡B¤ô³°¹D³õ¡BºVÄÁ¡B¬èÄ@¡B¶}¥ú¡FÁÙ¦³«H®{®½ÃØ¡C

¤ÖªL¦x¾Ì­É«~µP¼vÅT¤O§ä¨ì¤Fµo®i³sÂê¦x¼qªº¸ô®|¡A¥´¯}¤F¦x¼qÄݦaºÞ²zªº­­¨î¡C¦b¤@¨Ç¦a¤è¬F©²ªº¼¼¦X¤U¡A¤ÖªL¦x¥ý«á°UºÞ¤Fªe«nÀ䶧²MÂ×´¶·Ó¦x¡B¦¿Ä¬®}¦{¦ã¤sÅK¦ò¦x¡B´ò¥_¤j§MªkµØ¦x¡B¤Ñ¬zÁª¿¤¥_¤ÖªL¦x¡B¤Tªù®lºµ¦Õ¤sÄ_¬Û¦x©MµJ§@¤ë¤s¦xµ¥¦x¼q¡A¨Ã¶i¦æ¬ÛÃö¦ò±Ð¤å¤Æ²£·~¶é°Ïªº«Ø³]¡C§@¬°¦æ¬F¥DºÞ³¡ªù¡A°ê®a¥Á±Ú©M©v±Ð¨Æ°È§½¹ï¤ÖªL¦x³oºØ¤è¦¡µ¹¤©»{¥i¡A³o¤]ºâ¬O¦ò±Ð¬Éªº¤@ºØ¹BÀç³Ð·s¡C

¦b¦U¸ô¸ê¥»°Ñ»P¤U¡A¤@¨ÇªÀ·|¤W±`¥Îªº°Ó·~¤â¬q³Q¶ù±µ¨ì¦x¼q¡A¤Þ°_¤H­Ìªº¤Ï·P¡C¯S§O¬O2005¦~°_¡A¦U¦a¦x¼q¶}©l±Ä¨ú©ç½æªº¤è¦¡¡A¥Ñ¥X»ù°ªªÌ¿NÀY­»¡A¤Þ°_ªÀ·|ª§Ä³¡C§ó¹L¤Àªº¬O¡A2011¦~7¤ë¡A¥_¨Ê¨Î¤h³Í©ç½æ¤½¥q³ºµM¥s©çªC¦{ªkµØ¦x«a¦WÅv¡A«á³Q¥DºÞ³¡ªùºò«æ¥s°±¡C

2012¦~¡A°ê®a³¡©e¥DºÞ³¡ªù¤w¸g·NÃѨì¦x¼q¸gÀÙ­t­±°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A¶}©lþÓ¤â¾ã¹y¡C·í¦~10¤ë22¤é¡A°ê®a¥Á±Ú©M©v±Ð¨Æ°È§½¡B¤¤¥¡²Î¾Ô³¡Áp¦Xµo¥¬¡mÃö©ó³B²z¯A¤Î¦ò±Ð¦x¼q¡B¹D±Ð®cÆ[ºÞ²z¦³Ãö°ÝÃDªº·N¨£(°ê©vµo¡e2012¡f41¸¹)¡n¡A¨ä¤¤³W©w¡G¡uÄY¸TÄÒ¬F³¡ªù°Ñ»P¡A¤ä«ù¥ø·~©M­Ó¤H§ë¸ê¸gÀç©Î©Ó¥]¸gÀç¦xÆ[¡A¤£±o¥H¥ô¦ó¤è¦¡±N¦xÆ[·d¡yªÑ¥÷¨î¡z¡B¡y¤¤¥~¦X¸ê¡z¡B¡y¯²¸î©Ó¥]¡z¡B¡y¤À¬õ´£¦¨¡zµ¥¡C¡v

»P¦¹¦P®É¡A¦ò±Ð¬É¤]¦Ûµo¦æ°Ê°_¨Ó¡A®¾±Ï¦ò±ÐªºÁnÅA¡C¤@¨Ç¦³ÃѤ§¤h¶}©l§Üª§¡Aª§¨ú¦ò±Ð¥hªù²¼¤Æ¡B¥h®È¹C¤Æ¡B¥h¤åª«¤Æ¡B¥h®T¼Ö¤Æ¡C

2011¦~3¤ë¡A·Hªù«n´¶ªû¦x«Å¥¬¨ú®øªù²¼¡A¹ª»R¤F¦ò±Ð¬É¡C2013¦~¥þ°ê¬F¨ó¤Q¤G©¡¤@¦¸·|ij¤W¡A¤@¨Ç©v±Ð¬É¬F¨ó©e­û¹ï¡u¦W¤s³Q¤W¥«¡v¡B¡u¦x¼q³Q©Ó¥]¡v¡B¡u¹¬¥§³Q°²«_¡vµ¥²{¶H¶i¦æ¤F§å§P¡C·í¦~5¤ë¡A´ò«n¦ò±Ð¬É29©Ò¦x¼q¦í«ù¦b¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|°Æ·|ªø¡Bªø¨FÄS¤s¦x¥D«ù¸t½÷ªk®v²Õ´¤U¡A¦@¦PµoÄ@¨ú®ø¦x¼qªù²¼¡A¹ï§Ü°Ó·~¤Æ¡C¦¹«á¡A¥þ°ê4,000¦h®a¦x¼qÅTÀ³´ò«n¦ò±Ð¬É¡A¬ù¦û¥þ°ê¦x¼qÁ`¼Æªº12%¡A³q¹Lºôµ¸«Å¥¬¤£¦¬ªù²¼¡C

©µÄò¨ì2014¦~¡A¦x¼q¥hªù²¼¤ÆÁͶշUºt·U¯P¡A¶³«n¤j²zÂû®»¤s©M©ø©ú½LÀs¦x¬°¤F¹ï§Ü°Ó·~¤Æ¡A¤£±¤±Ä¥Î³¬¦x³oºØ·¥ºÝ¤è¦¡¡A³Ì²×­¢¨Ï·í¦a¬F©²Åý¨B¡C¬F©²¥DºÞ³¡ªù¤]¦ü¥G·NÃѨì¤F°ÝÃD¡A·í¦~9¤ë17¤é¡A°ê®a©v±Ð§½°h¥X°ê°È°|°²¤é¿ìªº¡u°ê°È°|®È¹C¤u§@³¡»ÚÁp®u·|ij¡v¡A¦ò±Ð¬É´Á¬ßªº¦x°|¥hªù²¼¤Æ±N¥Ñ¦¹¶i¤J­Ë­p®É¡C

2013¦~°_¡A¤@ºØ·sªº¦x¼q¸gÀÙ¼Ò¦¡¥X²{¡C¸ê¥»¦b¡u¾i¦Ñ²£·~¡v¦W¸q¤U¡A§Q¥Îª÷¿Ä¸ê¥»¤â¬q¤Á¤J¦x¼q¹B§@¡A³q¹LÆF°©¶ð¡B½¬ªá¦ì©M³±¦aÁÈ¿ú¡C

¹ï©ó³oºØª÷¿Ä¤â¬q¡A§@¬°¥DºÞ³¡ªùªº°ê®a¥Á±Ú©M©v±Ð¨Æ°È§½ºA«×¼Ò¸W¨â¥i¡A¡uÃö©ó¦x¼q¦s©ñ°©¦Ç°ÝÃD¨S¦³¥þ°ê©Êªº²Î¤@³W½d¡C¦ý¦x¼q¦s©ñ°©¦Ç¦bºÖ«Ø¤ñ¸û´¶¹M¡A¦]¦¹¬Ù¤º¦U¦a®Ú¾Ú·í¦a¹ê»Ú¥X¥x¤F¦³ÃöºÞ²z³W©w¡C¡v

²M²b¦òªù¤ÓÃø±o¡C¤é«e¶Ç¥X®ø®§¡A¤ÖªL¦x´¿¦b¤è¤VÄÀ¥Ã«Hª×«Çùصo²{¦h­ÓÄá¹³ÀY¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥¿¹ï¨äþHÀY¡C©êþӳ̤jªºµ½·N±À·Q¡A¬O¦³¤H¤Q¤ÀÃö¤ß¦òªù²M²b¡A¾á¤ß¤è¤V¨p¤U¦³¨S¦³¥Ç²]¨¸©M¶¼°sµ¥§Ù¡C¥u­n§ä¥X°ÝÃD¡A³o¦ì­I¦aùØÆ[¹îÄÀ¥Ã«H¤@Á|¤@°Êªº¤H´N·|ÂǾ÷¤W¦ì¡C°²¥H®É¤é¡A°ÝÃD·|¦³µª®×ªº¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
Áï§O13¦~ ¥¡µø¼½­^¶W
¡u­^¶W·sÁÉ©u±Nµn³°¥¡µø¡I2015¦Ü2016ÁÉ©u¥¡µø±N¦b©P¥½Â༽­^¶W¤ñÁÉ¡I¡v¤¤¥¡¹qµø¥x«e¤éµo¥Xªº³o«h®ø®§¡A¥OÁ|°ê¼Æ¥H¤d¸U­p²y°g¬°¤§ÅwªY¡C¦b·R¬Ý... ¸Ô±¡
¶À©_¦|´x¤¤ÃҺʦA°_¦|¡H
¤@«hÃö©ó­«¼y¥«ªø¶À©_¦|±N¥X¥ôÃҺʷ|¥D®uªº¶Ç»Dªñ´Á¦b¤º¦aºô¸ô»P¥Á¶¡²±¶Ç¡A³o¤@¶Ç»D¬Æ¦Ü¥~¶Ç¨ì®ü¥~¡C¦Ó¶À¦¹«e¼Æ¤ë¤D¦Ü¤@¦~¦h«e»Pª÷¿Ä©MªÑ¥«¬ÛÃöªº¤@¨Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®üªñ¤é°ª·Å¤£´î¡A´¸ªÅ¸U¨½¤§¤U«o·tÂáuÁô§Î±þ¤â¡v¡C¤W®ü¥«Àô¹ÒºÊ´ú¤¤¤ßºô¯¸5¤é¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤W®ü¦Û7¤ë25¤é°_³sÄò11¤é¿ý±o¯ä®ñ¶W¼Ð¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¥Á¶¡­É¶U®×¥ó¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|¬Qµo¥¬¥qªk¸ÑÄÀ¡A¡m³Ì°ª¤H¥Áªk°|Ãö©ó¼f²z¥Á¶¡­É¶U®×¥ó¾A¥Îªk«ß­Y¤z°ÝÃDªº³W©w¡n9¤ë°_¹ê¬I¡C³W©w¥Á¶¡­É¶U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡²Õ´³¡¡B«Å¶Ç³¡¤Î°ê®a±Ð¨|³¡Áp¦X¤Uµo³qª¾¡A­n¨D¦U¬Ù»â¾É·F³¡¨C¾Ç´Á¦Ü¤Ö¥h¤j¾ÇÁ¿½Ò¤@¦¸¡A­«ÂI¬OÁ¿­z§Î¶Õ»P¬Fµ¦¡C³o¬OÄ~¤µ¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992