Åé¨|

¬Ó°¨7¡G1¤j³Ó¤Áº¸¹F C®Ô¥|³ßÁ{ªù
¬Ó®a°¨¼w¨½¬Q¤Ñ¦b¦è¥ÒÁpÁɤj±¶¡A¾Ì°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¥|³ßÁ{ªù¡A¨ä¤¤¨â¸}§ó¬O¥@¬Éªi¡A¥[¤W¶Ë¡ªº¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¥ç¦³¤J²y¡A¥D³õ¤j³Ó¤Áº¸¹F7¡R1¡A¼È®É¦b¿n¤Àº]... ¸Ô±¡
Åé¨|¤@
¬Ó°¨7¡G1¤j³Ó¤Áº¸¹F C®Ô¥|³ßÁ{ªù
¬Ó®a°¨¼w¨½¬Q¤Ñ¦b¦è¥ÒÁpÁɤj±¶¡A¾Ì°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¥|³ßÁ{ªù¡A¨ä¤¤¨â¸}§ó¬O¥@¬Éªi¡A¥[¤W¶Ë¡ªº¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¥ç¦³¤J²y¡A¥D³õ¤j³Ó¤Áº¸¹F7¡R1¡A¼È®É¦b¿n¤Àº]... ...¸Ô±¡
C®ÔÅF¦è¥Ò250²y ¥v¤W²Ä3¤H
C®Ô©ó¬Q¤Ñ¤j³Ó¤Áº¸¹F7¡R1¤§§Ð¥|³ßÁ{ªù«á¡A¦¨¬°¥v¤W²Ä3¦ì¦b¦è¥Ò¤J²y½Ä¯}250²y¤jÃöªº²y­û¡A¦Ó¦b¬Ó°¨ªº¤J²yÁ`¼Æ¹F350²y¡C ...¸Ô±¡
¥@¬É±Æ¦W²Ä¤@ªººô²y¦W±N¦õ°ª°ì¬Q¤é¾D¹J³Ìªñ5¦~¥H¨Ó¦b¥xºû´µ¬×ºô²y¹ÎÅéÁɤ¤ªº­º³õ±ÑÁZ¡A¦Ó±ö§Q¥S§Ì«hÀ°§U½Ã°Ã«a­x­^°ê¶¤¥H2¡R1»â¥ý¤é¥»¶¤¡C¦b¬Q¤é¶i... ...¸Ô±¡
Ä_²ï¤µ¤j°¨ª§«a
¥[®³¤j¬ü¤Ö¤k²y¤âÄ_²ï¡]¥k¹Ï¡AGetty Images¡^¬Q¤Ñ¦b°¨¨Ó¦è¨Èºô²y¤½¶}Áɤk³æ4±jÁɨƤ¤¡A¥Hª½¸¨2½L6¡G4¡B6¡G3À»±Ñ­^°ê²y¤âÄ_­}®Ê¨­¨M... ...¸Ô±¡
§J§Q¤ÒÄõÃM¤h¬Q¤Ñ¦b¥D³õ¥H120¡R103¤j³Óªi¤h¹y¶ëº¸¯S¡A¨ú±o3³s³Óªº¦P®É²×µ²¹ï¤âªº5³s³Ó¡C ...¸Ô±¡
°ª²y
¬Q¤Ñ¦bÁڨȱK¶i¦æªº¥@¬É°ªº¸¤Ò²yÀA¼ÐÁɲÄ3¤éÁɨơA¥@¬É±Æ¦W²Ä3ªº¥_·R²y¤â³Á§JµÜ¡]¹Ï¡^¥´¥X§C4±ì¡A¥H204±ì»â¥ý²Ä2¦ìªº¼w´µ¥Å²ø»¹¤Îªü·í¥v¸¯3±ì... ...¸Ô±¡
¥[¤H§@«È4¡R2®·ÃT ...¸Ô±¡
¨õ¸Ö¬ÙµØ¤H¨¬²yÁ`·|¥D¿ë¤§¥V©u¤¸¦ÑÁpÁÉ¡AÁÙ¦³¤@©PÁɨƫK§¹º¡³¬¹õ¡A¦Ó¥|¤Q·³¥H¤W²Õ§O¤§¤¸¦ÑÁpÁÉ¡A¦b¥»¬P´Á¤T±ß¦bMinoru Oval³õ¡A¥Ñ±Æ¦W²Ä¤T... ...¸Ô±¡
Åé¨|¤G
10¤Hºj¤âª§¼ÐÄò©R<br>°ª°ò³s»â¬õÀI¦¨¸o¤H  ¤s¯«°l¥­
°w¹ï¼ö¨ëªº°ª±j«×À£­¢½ðªk¡A¶³®æ­±¹ï²{¹ê¡AÅý®J¤Î¨¾¤¤¦ã§Q¥§ªì¥ô­^¶W¥¿¿ï¥ë©ç°ª°ò³s¡A§ðÀu©ó¦uªº¦ã®ÔÂÅ´µ´_¥ô©uªìªº¥k¤¤³õ¡A¨â­x¦Xºt§Ö¤W§Ö¸¨¦ý¦³ÂIÂø... ...¸Ô±¡
©P¤¤­t³Ð¬Q¥M­Â¶Ôªºªü¥P¥£ªù±N¬Iªv©Úµ´¡u³Q¬£½¦¡v¡A¼á²M¥L«D¦]§U§ð¤£¦¨µM«á«æ©ó¦^¨¾¥H­P©Ô¶Ë¤p»L¡A¦Ó¬O¦Ù¦×¦b³Ì«á10¤ÀÄÁ¤w¦³°ÝÃD¡A¥»¨Ó´NµLªk¶]°Ê¡C ...¸Ô±¡
¸g¹L¡u´¼§Q¤uµ{®v¡v¬f¾ú°í¥§ªººë±K­pºâ¡A°Ò«°­Y¦b³Ì«á11¥MĹ9³õ¡A¥i¥H­«¹Ü­^¶W¤ý®y¡C¡uÂŤë«G¡v¬Q¤Ñªï¾Ôº]¥½ªºªü¤hªFºû©Ô¡A¶¶§Q§¹¦¨»â¶¤¤j­p²Ä¤@¨B... ...¸Ô±¡
¤µ¤Ñ¥X©º¦è¥¬®Ôªº°ÒÁp¾Ì©ÔµÎºÖ¯S«_°_¦ÓªñúG¦^«i¡A¿ù¦³¿ùþÓªº»â¶¤¤¨¤àº¸«o¤£»{¦P¦Û¤v¡uÀò¯«¾W¥´±Ï¡v¤§»¡¡A¤Ï«üÀ³¸Ó¬O¤@²³¤p±N·P¿E¥Lªº«H¥ô©M²´¥ú¿W¨ì¡C ...¸Ô±¡
¨Ó©u¼ÚÁp¶Õ±N¬Ý¨ì¡uªì­ô¡v§õ´µ¯S«°¤Î¡uµ}«È¡v¼ö¨ëªº¨­¼v¡A¶Ç»D­^¶W5¤j¯ZÅQªº°ª¼h¦A±K¿Ñ±À°Ê¼Ú¬w¶W¯ÅÁpÁɦ¨¥ß¡A¥H½T«O¥¼¨Ó¦¬¤J¡C±©¦¹Á|¾D¦C±j¥D«Ó·¥¤O... ...¸Ô±¡
¯Ã¥d¯À¬Q¤Ñ1¡R3¦A­t¯ë¥§­T¤Ò«á¡A²y°g¦b³õ¤º¹ªÄ·¡A°ª©I»â¶¤³Á¥d­Û¤U¥x¡C¯Ã¥d¯À¤W¥b³õ¤w¦]¥v´£ªâ®õµÜªº¯QÀs²y¸¨«á¡A´«Ãä«á¦A¦³¬ùµÎ¨È¨Êªv¬°«È­x¼W²K¬ö... ...¸Ô±¡
§õ´µ¯S«°¦A¦V¤µ©u­^¶WÀA¼ÐÁÚ¶i¤@¨B¡A¾Ì°¨¦C´µ§®®g¤@½b©w¦¿¤s¡A§@«È1¡R0¤p³Ó©}ºÖ¯S¡A©Ô¶}»P¤G­ô¼ö¨ëªº®t¶Z¦Ü5¤À¡C ...¸Ô±¡
¦V­^¶W«e4½ÄÀ»ªº¨®¸ô¤h¡A¬Q¤Ñ¶È¥D³õ»P¥v¿w«°1¡R1¨¥©M¡A¦U±o1¤À¡C ...¸Ô±¡
³Ç§Ó¬ð´««Ó ©Î¯A¤£©M<br>¥[¦è¨ÈÁÉ«eÂ÷¥ô ¦¶§Ó¥ú¼È¥N»â­xÀI³Ó¤¸®Ô
¤µ©uªí²{¥¼ºÉ¤H·Nªº´ä¶W¡u¤G­ô¡v³Ç§Ó¡A¦b¬Q¤ÈÁpÁɧ@«È¤¸®Ô¶}ªi«e¨â¤p®É¬ðµM«Å¥¬¡A³Æ¨ü¸Ü¬`ªº¦è¯Z¤úÄy±ÐÀY¥[¦è¨È¥D°Ê´£¥X¡u¤À¤â¡v¡AÁ`ºÊ¦¶§Ó¥ú·|¼È¥N«Ó... ...¸Ô±¡
ªF¤è¬£4³J ¨ú9¤À§Y«Ê¤ý
¡u¤@­ô¡vªF¤èÂ÷ÁpÁÉ«a­x¤Sªñ¤F¤@¨B¡A¥L­Ì¬Q¥MÄ~Äò¬I®i±j¤j¤õ¤O¡A¥H4¡R0»´¨ú¬y®ö¡A¥H11¾Ô±o29¤ÀÄ~Äò°ª½õº]­º¡A»â¥ý¦¸®u³Ç§Ó1¤À¡A­Ý¥´¤Ö2³õ¡A¥u... ...¸Ô±¡
´ä¿ì©ú¦~¥@¬ÉÁÉ §õ¼z¸Öª§¥ýÁÉ®Ê8±j
Àò«e±ßªº500¦Ì­p®ÉÁɻȵP®¶¤h®ð¡A¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¡]Sarah¡^¬Q©ó­Û´°³õ¦a³æ¨®¥@¬ÉÁÉ¡A³s¹L3ÃöÅE¨­ª§¥ýÁÉ8±j¡C¦o±N¦b¤µ±ß6®Éµn³õ¡A¦A¾Ô... ...¸Ô±¡
³¯¦¿µØ¡G¤w©w¶ø¹B¤H¿ï¸¡½Z
´ä¥â¨k¡B¤k¤l¶¤´«¤W¦~»´·s¬P¾á¤jºX¡A«e¤éÁö¦b¥@¬É¹ÎÅéÁÉÂùÂù8±j¤î¨B¡A¦ýÁ`±Ð½m³¯¦¿µØ«o«üªí²{¡u¦¬³f¡v¡A¥ç¤w©w¥X¶ø¹B¤H¿ï¸¡½Z¡A«Ý4¤ë¦b´äÁ|¦æªº¶ø¹B... ...¸Ô±¡
¥î®a®Ô¼w¦Ð8±j¤î¨B
¡uªL¤¦±þ¤â¡v¥î®a®Ô¡]¹Ï¡^¥h¦~¦b´ä«i°h¤¤µØ¥x¥_ªº©P¤Ñ¦¨¡A¾ú¥v©ÊÅE¨­4±j¡A¬Q¤é¦b¼w°ê¤½¶}ÁɦA¹J¦P¤@¹ï¤â¡A¤O¾Ô¤U«o¥H§½¼Æ1¡G2±Ñ°}¡A»P®v¥SÃQ·£ÂùÂù... ...¸Ô±¡
±i®aÞ³¥~¥d¾Ô®à²y¥@¬ÉÁÉ
­»´ä®à²y¶¤¬Q¤é¦A¶Ç³ß°T¡A¥h¦~¹Ü±o¥@«C«a­xªº¤p±N±i®aÞ³¡AÀòÁÜ¥X¾Ô¨k¤l¾·~¥@¬ÉÁÉ¥~³òÁÉ¡A¤U¤ë±N»P®v©j§d¦w»öµ²¦ñ¥X©º¡C ...¸Ô±¡
¸­±êÂ×¥[¾À8±j¤î¨B ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992