¤ÀªR­û´¶®ÆÁpÀx6¤ë¥[®§
¥»©Pij®§®Æºû«ù§Q²v¤£ÅÜ

[2016.04.25] µoªí
ÁöµMÁp¨¹Àx³Æ§½¡]¹Ï¡^¤Î¤ÀªR­û¹w´Á¤µ¦~¥[®§2¦¸¡A¦ý§Q²v´Á³f¤Î¶Å¨é¥«³õªñ¤éªºªí²{¡A¤Ï¬M§ë¸êªÌ¹ïÁpÀx§½¤µ¦~¥[®§ªº¹w´Á¤£¤j¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¸ô³zªÀ¤@¶µ½Õ¬d«ü¥X¡A¸gÀÙ¤ÀªR­û´¶¹M¹w´ÁÁp¨¹Àx³Æ§½¥»©Pij®§«á·|«Å¥¬ºû«ù§Q²v¤£ÅÜ¡A¦ý¼sªx¹w´Á6¤ë¥÷ªºÄ³®§·|ij·|«Å¥¬¥[®§¡C

ÁpÀx§½©ó3¤ë¥÷Á|¦æij®§·|ij«áªí¥Ü¡AÀô²y¸gÀÙªí²{¹ï¬ü°ê¸gÀÙ¦s¦b¤@©w­·ÀI¡A¬Gºû«ù§Q²v¤£ÅÜ¡A¥B·t¥Ü¤µ¦~¤º¥u¥[®§2¦¸¡C

9¤ë¦A¥[®§¾÷·|²v20¢H

¸ô³zªÀ³X°Ý80¦W¸gÀÙ¤ÀªR­û¤Î¥æ©ö­û¡A¦U¤H¹ïÁpÀx§½ªº¥[®§¹w´ú¤j­P¬Û¦P¡A¨ü³X¸gÀÙ¤ÀªR­û¤Î¥æ©ö­û¤¤¡A¦³¤T¤À¤G¡A§Y¤j¬ù50¤H»{¬°Áp¨¹°òª÷§Q²v©ó6¤ë¥÷·|¤W¤É¦Ü0.5¦Ü0.75Íù¡A¦Ó7¤ë¦Ü12¤ë´Á¶¡«h·|§@¥X¥t¤@¦¸¥[®§¦æ°Ê¡A·í¤¤9¤ë¦A¥[®§ªº¾÷·|²v¬°20¢H¡C

80¦W¨ü³X¸gÀÙ¤ÀªR­û»P¤ÀªR­û¤¤¡A¥u¦³1¤H¹w´úÁpÀx§½¦b¤U¤@¦¸Ä³®§·|ij«á«Å¥¬´î®§¥|¤À¤@Íù¡A±NÁp¨¹°òª÷§Q²v¦^´_¦Ü¹s¦Ü0.25Íùªº¤ô¥­¡F¦ý¨S¦³¤H¹w´ú©ú¤Ñ¤Î«á¤Ñ(26¤é¤Î27¤é)ij®§·|ij«á¡AÁpÀx§½·|«Å¥¬¥[®§¡C

³ø§i«ü¥X¡A¨ü³X¤ÀªR­û»P¥æ©ö­û¤¤¡A¦³¥|¤À¤T¤H»{¬°ÁpÀx§½6¤ë¥[®§«áªº¤U¤@¦¸¥[®§®É¶¡¦b²Ä¥|©u¤º¡A©¡®ÉÁp¨¹°òª÷§Q²v·|¤W¤É¦Ü¤¶¥G0.75¦Ü1Íùªº¤ô¥­¡C

¦ý§Q²v´Á³f¤Î¶Å¨é¥«³õªñ¤éªºªí²{¡A¤Ï¬M§ë¸êªÌ¹ï¤µ¦~¥[®§ªº¹w´Á¤£¤j¡A³o¥ç¤Ï¬M§ë¸êªÌ»PÁpÀx§½¦¨­û¹ï§Q²v¬Fµ¦ªº¹w´ú¦s¦b»á¤j¤Àª[¡C

ªi¤h¹yÁpÀx»È¦æ¦æªøEric Rosengren¤W©Pªì´¿ªí¥Ü¡A¹w´úÁpÀx§½·|¥[§Ö¥[®§¨B¥ï¡A¦ý¦P®Éªí¥Ü¡A¹ïÀô²y¸gÀ٤άü°ê¸gÀÙ¼Wªø¦s¦³¤@©w¼~¼{¡C

¾Ú¸ô³zªÀ¥t¤@¶µ½Õ¬d«ü¥X¡A¥«³õ¼~¼{¬ü°ê²Ä¤@©u¸gÀÙ¼Wªø¤j´T©ñ½w¡F¨È¯SÄõ¤jÁpÀx»È¦æ¥çµoªí³ø§i«ü¥X¡A¬ü°ê²Ä¤@©u¸gÀÙ¦³¥i¯à¶È¿ý±o0.1¢H¼Wªø¡C

¦¸©u¸gÀÙ¦^¤É¤ä«ù²Ä¤G¦¸¥[®§

Rabobank°ª¯Å¬ü°êµ¦²¤­ûPhilip Mareyªí¥Ü¡A­Y¬ü°ê¸gÀٲĤG©u¦^¤É¡A·|µ¹¤©ÁpÀx§½¤µ¦~¥[®§2¦¸ªº²z¾Ú¡A¦]¬°²Ä¤@©u¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¡A¥i¯à»P©u¸`¦]¯À¦³Ãö¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¥[¥¡¦æ¥[®§ºA«×ÁÍ·Å©M
¡i©ú³ø±M°T¡jBMO Capital Markets°ª¯Å¸gÀÙ¤ÀªR­ûBenjamin Reitzesªí¥Ü¡A­Y¥[¤¸¶i¤@¨B¤W¤É¡A¹w´Á¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æªº... ¸Ô±¡
¥[2¤ë¸gÀٮƨS¼Wªø ¬ü­º©uGDP©Î¼W0.9¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¹D©ú»È¦æ¨C©P¸gÀÙ³ø§i«ü¥X¡A¨ü¥[°ê»s³y·~¥X¤f¦^¸¨¼vÅT¡A2¤ë¥÷¸gÀÙ¹w´Á¨S¦³¼Wªø¡C ¹D»È¹w´ú¡A¥[°ê¸gÀÙ¸g1¤ë¥÷¿ý±o2013¦~¥H¨Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ð·Ç´¶º¸Àô²y¥«³õ±¡³ø¤ÀªR­ûAngelo Zino¹w´Á¡AÄ«ªG¡]¥N¸¹AAPL¡^±N¤½¥¬¾ú¨Ó³ÌÁ}Ãøªº©u«×·~ÁZ¡A³Ì¥D­n¬O¨üiPhone¥I¹B... ¸Ô±¡
¸U»¨¦³¾÷¨£87¬ü¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¸gÂø»x¡m¤Ú­Û¡nªí¥Ü¡A¥Ñ¤¤°ê¦w¨¹«OÀI²oÀYªº°]¹Î©ó3¤ë©³«Å¥¬°h¥XÄvÁÊStarwood Hotels & Resorts World... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992