ªk¹Ü¿D¬w¼ç¸¥­q³æ ¦w­¿¨ü®À
¤é²o¨î¤¤°ê½Lºâ¥´¶Ã

[2016.04.27] µoªí
ªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w¬Q¤é¿Ë³XDCNSÁ`³¡¡A°ªÁ|¼ç¸¥¼Ò«¬¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¿D¬wÁ`²z¯S®¦¥¬º¸
¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T

¿D¬wÁ`²z¯S®¦¥¬º¸¬Q¤é«Å¥¬¡A¸Ó°ê¾ú¨Ó³Ì°ªª÷ÃB¡B»ù­È500»õ¿D¤¸ªº°ê¨¾±ÄÁÊ­q³æ¥Ñªk°ê°ê¦³²î²í»s³y¥ø·~(DCNS)³¶«Ì¤¤¿ï¡CDCNSÀ»±Ñ¤é¥»©M¼w°ê¹ï¤â¡A±N¬°¿D¬w«Ø³y12¿´¥ý¶i¼ç¸¥¡C¤@«×³Qµø¬°¤¤¼Ð¼öªùªº¤é¥»¦b³Ì«áÃöÀY¥X§½¡A¤ÀªR»{¬°¬O¹ï¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T±À°Ê­x¨Æ¥X¤f¤Î¾d©T¿D¤é¬ü­x¨ÆÁp·ù¥H²o¨î¤¤°ê¤j­pªº®À±Ñ¡C¤é¥»¨¾¬Û¤¤¨¦¤¸¹ï¿D¬w¨M©w²`·P¿ò¾Ñ¡A­n¨D¸ÑÄÀ¡C

¯S®¦¥¬º¸¦bªü¼wµÜ¼w«Å¥¬¿ï¾Üªk°êDCNS§@¬°·s¤@¥N¼ç¸¥¦@¦P¬ãµo¥ë¦ñ¡C¿D¬w´CÅé³ø¹D¡A·s«¬¼ç¸¥»s³y¶O¹F500»õ¿D¤¸(¬Û·í©ó¿D¬w2014¦~GDPªº3%)¡A¬O¿D¬w¦Ü¤µ¬°¤î³Ì¤j©v¨¾½Ã­x³Æ±ÄÁÊ¡C

¯S®¦¥¬º¸»¡¡A¡uªk°êDCNS¤è®×³Ì¬°¤Á¦X¿D¬w¿W¯S»Ý­n¡v¡C

»ù­È3000»õ¦X¬ù ¿D¬w³Ì¤j©v

DCNS¤è®×¬Oªk°ê²{¦³5000¾·¯Å±ô³½(Barracuda)®Ö¯à§ðÀ»¼ç¸¥ªº®ã(ªo)¹q(¦À)°Ê¤Oª©¥»¡A¥i¬°¿D¬w¼ç¸¥¤É¯Å®Ö°Ê¤O¾Q¸ô¡A±N¨ú¥NÁÙ¦³¤j¬ù10¦~«K°h§Ðªº¿D¬w¬ìªL´µ¯Å(Collins)¼ç¸¥¡C·s¼ç¸¥©w¬°µuÅ_±ô³½¯Å(Shortfin Barracuda)¡A±Æ¤ô¶q4500¾·¡A®Æ¥iÄ~©Ó²{¦³±ô³½¼ç¸¥¾Ö¦³¥@¬É¤@¬y¡u¬¦¼Q®g±À¶i¨t²Î¡vªºÀR­µÁô¨­¡uÀu¨}¦å²Î¡v¡C

¯S®¦¥¬º¸»¡¡A·s¼ç¸¥±N¬O¡u¥þ²y³Ì¥ý¶iºë±Kªº­xÄ¥¡v¡C

¥t¥~¨â®aÄv¼Ð¼t°Ó¤À§O¬OÀò¤é¥»¬F©²¤O®¼¡B¥H¤TµÙ­«¤u¬°­ºªº¤é¥»¶°¹Î¡A¥H¤Î¼w°ê¸¦´Ë§J¸¸§B®ü¨Æ¨t²Î¤½¥q(ThyssenKrupp Marine Systems)(¹Ï)¡C

¤é¥»¤è®×¥H¡u»aÀs¡v¯Å¼ç¸¥¬°ÂÅ¥»¡A¦¹«e³Qµø¬°¤¤¼Ð¼öªù¡AÀò¬ü°ê«e°Æ°ê°È­ëªü¦Ì¸¦©_µ¥¬ü°ê°ª©x­I®Ñ¡AªF¨Ê©IÆ~ÂǦ¹­x¨Æ¦X§@­p¹º¥[±j¤é¬ü¿D¦w¥þ¦X§@¡C

¿D¬w«eÁ`²zªü³Õ¯S­ì¥çÄÝ·N¤é¥»¼ç¸¥¡A¤£¹L¥h¦~9¤ë¤W¥xªº¯S®¦¥¬º¸¥t¦³¦Ò¼{¡C

ªkÄ@¤À¨É§Þ³N ³Ó¤é¼w¹ï¤â

¤ÀªR»{¬°¡A»P¤¤°ê¸gÀÙ¦X§@ºA«×¿n·¥ªº¯S®¦¥¬º¸¥i¯àÅU¤Î¥_¨Ê±j¯P¤Ï¹ï¡A¤£±ý±o¥¢¿D¬w³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡C¦¹¥~¡ADCNS©Ó¿Õ¦b¿D¬w¥»¤g¬I¤u«Ø³y¼ç¸¥©M¤À¨É¥ý¶iÁô§Î§Þ³N¡A¹ï§Æ±æ¦b7¤ë¤j¿ï¤§«eª§¨ú­P³Ó¥»¿úªº¯S®¦¥¬º¸¥ç¬O¤@¤j»¤¦]¡C

¤é¥»2014¦~4¤ë¨î©w·sªº¡u¨¾½Ã¸Ë³ÆÂಾ3­ì«h¡v¡A§ïÅܸT¤îªZ¾¹¥X¤f¬Fµ¦¡A¿D¬w¼ç¸¥¦X¬ù¬O¦w­¿¬F©²­×¨Ò«á­º©v¤j§ë¼Ð¡A¤£®Æój¦Ð¦ÓÂk¡C¤é¥»¦@¦PªÀ³ø¹D¡A¤é¥»±N¿D¬w©w¦ì¬°¡u·Ç·ù°ê¡v¡A±ý²o¨î¦b«n®ü¬¡°ÊÀWÁcªº¤¤°ê¡A¦p¤µ¼ç¸¥¦X¬ù¸¨ªÅ¥´¶Ã¤F¤é¥»¬F©²ªº¾Ô²¤ºc·Q¡C¤é¥»¨¾½Ã¬Û¤¤¨¦¤¸¬Qªí¥Ü¡A±N­n¨D¿D¬w»¡©ú±ó¿ï¤é¥»ªº²z¥Ñ¡A¤£¹L¥L±j½Õ¨â°ê¡u¯S§O¥ë¦ñÃö«Y°ê³o¤@©w¦ì¤£·|§ïÅÜ¡A±N¬°²`¤Æ¨¾½Ã¦X§@ºÜºÉ¥þ¤O¡v¡C¥~¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¤]ºÙ¡u§Æ±æ²`¤Æ¤é¬ü¿D¨¾½Ã¦X§@¡v¡C

¿D¬w¡u®¼¤é¬£¡vÁÖ½×´¿Äµ§i¡A­Y¿ï¾Ü»P¼Ú¬w¦X§@¡A¿D¬w±NµLªkÀò¬ü°ê¤ä´©¬ÛÃö­x¨Æ¬ì§Þ¡C¤£¹L¡A¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A¬ü°ê¤w¦V§¢°ö©Ô«OÃÒ¡A§Y¨Ï¼Ú¬w¥ø·~¤¤¼Ð¡A¬ü°ê¤]¤£·|ªý¤î¿D¬w¬°·s¤@¥N¼ç¸¥¤Þ¤J¯A¤Î±Ó·P§Þ³Nªº¬ü°ê®ü­x§@¾Ô¨t²Î¡C¬ü°êªº¹p¯«©M¬¥·²°¨¤B¥¿Äv§ë¿D¬w·s¼ç¸¥ªZ¾¹¨t²Î¦X¬ù¡A¹w®Æ¦~©³¦³µ²ªG¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶¾î±½5¦{
¬ü°ê¥Á¥D¡B¦@©M¨âÄÒ©P¤G¦bªF¥_³¡5¦{Á|¦æÁ`²Îªì¿ï¡A¦@©MÄÒ¤j¼ö´£¦W°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶¤jÀò¥þ³Ó¡A¦b5­Ó¦{³Ó¥X¡F¦Ó¥Á¥DÄÒ´£¦W°Ñ¿ï¤H§Æ©Ô¨½«h³Ó¥X4­Ó¦{¤À¡C¤µ... ¸Ô±¡
¦AĹ4¦{ §Æ©Ô¨½³Ó§Q¦b±æ
¬Q¤Ñªì¿ï³Qµø¬°¬O¥t¤@­Ó¡u¶W¯Å¬P´Á¤G¡v¡A¦]¬°¦³¤­¦{¦P¨BÁ|¦æ¡AÄÒ¥Nªí²¼¬Û·í¥iÆ[¡A¥[¤W´£¦W¾Ô¥u¾l³Ì«á15­Ó¦{¡A¹ï©ó¤@²³Á`²Î°Ñ¿ï¤H¡A¤×¨ä¬O¥Á¥DÄÒªº§Æ... ¸Ô±¡
¡u§Æ´µ³ùºG¼@¡v¬L³· 96§Qª«®ú°g«Dªk³Q±þ
½Õ¬d1989¦~­^°ê§Æ´µ³ù²y³õ¤H½ò¤HºG¼@ªº¦º¦]³­¼f¹Î¡A¬Q¤éµô©wĵ¤è·í¦~¦w±Æ¥X¿ù¤Î²¨©¿¾É­PºG¼@¡A96¦W³à¥Íªº§Qª«®ú²y°g¬O¡u«Dªk³Q±þ¡v¡C­^°ê­º¬Û¥d... ¸Ô±¡
´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ36¦~­º¶}¥þ°ê¥Nªí¤j·|¥~¬É¼~®Ö¸Õ
´ÂÂA«Å¥¬°õ¬F³Ò°ÊÄÒ36¦~¨Ó­º¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|±N©ó¤U©P¤­´¦¹õ¡C¥~¬ÉÃöª`´ÂÂA·|¦b³Ò°ÊÄÒ¥Nªí¤j·|«e¶i¦æ®Ö¸Õ¡C ´ÂÂA©x¤è¤¤¥¡³q«HªÀ¡]KCNA¡^¤µ... ¸Ô±¡
¯Q§JÄõ«Xù´µªí´­²M²z®Ö¨a¤H­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¨Æ¬G¤T¤Q©P¦~¡A¯Q§JÄõÁ`²Îªiù¥Ó¬ì¤À§O¦b°ò»²©M¤Áº¸¿Õ¨©º¸¥X®u±¥©À»ö¦¡¡A·í¦a¤´µM¦³¼Æ¥H¸U­p©~¥Á¼ÉÅS¦b¿ç®g¦Ã¬Vªº¦MÀI... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992