Æ[ÂI»P¨¤«×¡R¯S­º¥i¯S¨Æ ¯S¿ì¡H

[2016.04.28] µoªí
­»´äªÅ¶Ô¤H­ûÁ`¤u·|4¤ë17¤é¦b¾÷³õ±µ¾÷¤j°óµo°_ÀR§¤¡A¹ï¥Á¯è³B³B²z±ç¹|©ý¦æ§õ¨Æ¥óªí¹F¤£º¡¡C
¦³¶Ç´C©ÜÅS¯S­º¤T¤k±ç¹|©ý¡]¤¤¡^¦b¾÷³õ¸T°Ï­Ô¾÷«Çµo²{¤â´£¦æ§õ¿ò¯d¦b¸T°Ï¥~¡A¤÷¥À»P¾­û¥æ¯A¡A³Ì«á¾÷³õ±N¦æ§õ°e¨ì­Ô¾÷«Ç¡C¹Ï¬°±ç®¶­^®a®x·Ó¡A¥ª°_¬°±ç®¶­^ªø¤l±ç¶Ç©ý¡B±ç©d­ð«C»ö¡B¥®¤k±ç¹|©ý¡B¦¸¤k±ç»ô©ý¡B±ç®¶­^¡C
¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^
­»´äªÅ¶Ô¤H­ûÁ`¤u·|Á`·F¨Æ§d±Ó¨à
¤uÁp·|ÄÝ·| ­»´ä¥Á¥Î¯èªÅ¨Æ·~ ¾¤uÁ`·|¥D®u±i¼Ï§»
­»´ä²³§Ó°Æ¯µ®Ñªø©P®x
­»´äªÅ¶Ô¤H­ûÁ`¤u·|
¥Á¯è³B
·R´ä¤§Án¥l¶°¤H°ª¹FÙy

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¤k¨à±ç¹|©ý¿ò¯d¦æ§õ©ó¾÷³õ¸T°Ï¥~¡A¦³¦a¶Ô¤H­û¥N¬°»â¨ú¡A¤Þµo­n¨D¬ÛÃö¤H­û¡u¯S¨Æ¯S¿ì¡vªº½èºÃ¡AÃzµo¥¨¤jª§Ä³¡C¦æ¬Fªø©x¡B¨ä¤Ò¤H±ç­ð«C»ö»P±ç¹|©ý¥»¤H§¡µoªíÁn©ú«ü¡u¨S¦³¨Ï¥Î¥ô¦ó¯SÅv¡v¡A¾÷ºÞ§½¡B«O¦w§½µ¥¥[¤J¸Ñµe¡A¦ý¥¼¯àÄÀ°£¤½²³ºÃ¼{¡C¦U¬É¦³¤°»ò·N¨£¡H¦pªG¤½Â¾¤H­û¥Î¯SÅv·|³y¦¨¤°»ò¼vÅT¡H

¨Æ¥ó­I´º

®Ú¾Ú¾÷ºÞ§½ªº¾÷³õ¿ò¥¢¦æ§õ¨Æ¥ó³ø§i¡A3¤ë©³¯S­º±ç®¶­^¤k¨à±ç¹|©ý¿ò¯d¦æ§õ©ó¾÷³õ¸T°Ï¥~¡A­n¨D«O¦w¤Î¦a¶Ô¤H­û¨ó§U¡C¾÷³õ¦³Ãö¤H­û´¿¥H«O¦w²z¥Ñ©Úµ´¥N¬°»â¨ú¡A¦ý³Ì«á°ê®õ¾­û±N±ç¹|©ýªº¦æ§õ°e¤J¸T°Ï¡C±ç®¶­^¡B¯S­º¤Ò¤H±ç­ð«C»ö¤Î±ç¹|©ý³£µoªíÁn©ú¡AºÙ¨S¦³¨Ï¥Î¯SÅv©Î¦V¥ô¦ó¤H¬IÀ£¡A¦æ§õ¸g¾÷³õ¦w¥þÀˬd«á°e¦^µ¹±ç¹|©ý¡A¤£¹L¨S¦³¥æ¥N¦æ§õ¬O§_¯}¨Ò¥Ñ¾­û±a¤J¸T°Ï¡C±ç®¶­^©Ó»{»P¾÷³õ¤H­û¥H¹q¸Ü³q¸Ü®É´¿¦ÛºÙ¡u­¼«È±ç¹|©ýªºª¨ª¨¡v¡C

4¤ë17¤é¡A¥Ñ°ê®õ¡B´äÀs¡B­^¯è¤Îºû¬Ã¯èªÅ­û¤u²Õ¦¨ªº­»´äªÅ¶Ô¤H­ûÁ`¤u·|µo°_¶°·|¡A¤j·|ºÙ¬ù2500¤H¨ì­»´ä°ê»Ú¾÷³õ§Üij¦æ§õ¨Æ¥ó¡u¯S¨Æ¯S¿ì¡v¡A¥O¯èªÅ¦w¥þ¥X²{º|¬}¤Î§Üij¥Á¯è³B³B²z¨Æ¥óªº¤âªk¡CªÅÁ`¥Nªí¨Ã¦V¥Á¯è³B©x­û»¼¥æ½ÐÄ@«H¡A­n¨D·í§½¥æ¥N¡u¯S¨Æ¯S¿ì¡v¦³§_¹H¤Ï°ê»Ú¯èªÅ¦w¥þ³W©w¡A¤S­n¨D¥Á¯è³Bªøù±R¤å·í­±¦^À³¡C¥Á¯è³B©ó4¤ë22¤é§@®Ñ­±¦^À³¡A­«¥Ó­«µø¯èªÅ¦w¥þ¡C¤£¹LªÅÁ`»{¬°³B¤è¨S¦³¼á²M¦æ§õ¦wÀ˵{§Ç¡A­n¨D·|­±¡C

¡½µû½×¸`¿ý

¡»¤½Â¾¤H­û¦³¡u¯SÅv¡v¡H

¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¡G

¨S¨Ï¥Î¥ô¦ó¯SÅv

±ç®¶­^µoªíÁn©ú«ü¦Û¤v¨S¦³­n¨D¥ô¦ó¤H¡u¥s§Ú±ç¯S­º¡v¡A¥çµL¨Ï¥Î¥ô¦ó¯SÅv¡C¥L²Ý¤é±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É±j½Õ¨S¦³¦V¯èªÅ¤½¥q¾­ûªíÅS¦Û¤v¯S­ºªº¨­¤À¡A¥u»¡¹L¡u§Ú¬O­¼«È±ç¹|©ýª¨ª¨¡v¡A¨Ã©Z¨¥¦Û¤v­Y­n¤z¹w´N·|­P¹q¯èªÅ¤½¥q°ª¼h¡A¦ý¡uµ´¹ï¨S¦³³o¼Ë°µ¡v¡C

­»´äªÅ¶Ô¤H­ûÁ`¤u·|Á`·F¨Æ§d±Ó¨à¡G

¥Á¯è³B±»¹¢¨Æ¥ó

§d±Ó¨à¦bÀR§¤¶°·|«e¦V¶Ç´C©ÜÅS¤@¥÷°ê»Ú¥Á¯è²Õ´(ICAO)ªº¤å¥ó¡AÃÒ¹ê¤â´£¦æ§õ»Ý­n»Pª«¥D¦P¦æ¦PÀË¡A¥u¦³°ê®a¤¸­º¨Ò¥~¡A¤Ï¬M­»´ä¥Á¯è³Bªøù±R¤åªí¥Ü¤â´£¦æ§õ¥Ñ¯èªÅ¤½¥q¾­û°eµ¹¤w¤J¸T°Ïªº­¼«È®É¦³µo¥Í¤§»¡¡A¤£²Å¦X°ê»Ú¯èªÅ¦wÀË·Ç«h¡A½èºÃù±R¤åªº¦^À³¬O±»¹¢¯SÅv¨Æ¥ó¡C

¤uÁp·|ÄÝ·| ­»´ä¥Á¥Î¯èªÅ¨Æ·~ ¾¤uÁ`·|¥D®u±i¼Ï§»¡G

¥H©¹¦³Ãþ¦ü¨Æ¥ó

±i¼Ï§»±µ¨ü­»´ä¹q¥x³X°ÝºÙ¥H©¹¾÷³õ¦³µo¥Í¹LÃþ¦ü¨Æ¥ó¡A¦³µ{§Ç¥h³B²z¡A­Y­¼«È¿ò¯d¦æ§õ¡A¥i¸ò¾÷³õ¾­û°Ó°Q¡A¨Ã«ü¨ó§U±N¦æ§õ¸g¹L¦wÀ˫᮳¤J¸T°Ï¬O¯èªÅ¤½¥qªºªA°È¡A¦ýºÙ¨S¦³¥Õ¯È¶Â¦r¼g©ú¡A¦]©È­¼«ÈÀݥΡC

£»¸ÑŪ

¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^±j½Õ¦Û¤v¨S¦³¨Ï¥Î¯SÅv(privilege)¡A¤]¨S¦³¹ï°õ¦æ¾°Èªº¥ô¦ó¾÷³õ¤H­û§@¥X¤z¹w¡C¥L§ó»¡¦pªG±ç¹|©ý¡u¬O·Q¥Î¤°»ò¯SÅvªº¸Ü¡A¥i¯à¦o¤@¹J¨ì³o¥ó¨Æ®É¡A¦o´N·|¦V§Ú´£¥X¡A¥´¹q¸Ü¡A¦ý¦o¨S¦³³o¼Ë°µ¡F¦o¶ý¶ý¡A§Ú¤Ó¤Ó¥ç¨S¦³³o¼Ë°µ¡v¡C±i¼Ï§»«h«ü¥X´¿Å¥¹L¤u·|·|­û¦³¿Ë¨­¨ó§U¦PÃþ¦æ§õ¨Æ¥ó¡A¦ý¨S¦³¹ê»Ú²Î­p¡C¦Ü©ó´¶³q¥«¥Á¯à§_­n¨D¾÷³õ¤H­û±N¦æ§õ±a¤J¦wÀ˦a°Ï¡A¥L»¡¥i»P¦a¶Ô¾­û·¾³q¡A¾­û·|«ö«Ü¦h¦]¯À¨M©w¬O§_¨ó§U¡C

§d±Ó¨à«ü¥X°ê»Ú¥Á¯è²Õ´¥Ñ¦U°ê¬F©²²Õ¦¨¡A¨î©w¤@¨t¦C¯èªÅ¼Ð·Ç¡A¦U¦a¯èªÅ¤½¥q¤Î¾÷³õ³£À³¸ÓÄY®æ¿í¦u¡A§åµû¥Á¯è³B´N±ç¹|©ý¦æ§õªº³B²z¡C°õ·~¤j«ß®v­Ý¥ßªk·|ªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃô±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É«ü¥X¡A­Y¨Æ¥ó¤¤¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü±ç®¶­^¥»¤H¯A¶ûÀݥέӤH§@¬°¯S­º¨­¤À©ÎÅv¤Oªº¸ê®ÆÃn¥ú¡A¦³¥i¯àIJ¥Ç¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¡C

®Ú¾Ú¤½°È­û¨Æ°È§½ªº¸ê®Æ¡A¤½Â¾¤H­ûÀò½á¤©Åv¤OªA°ÈªÀ·|¡A¤½²³¦]¦¹´Á±æ¥L­Ì¯àªÃ«ù¸Û«H¤Î¾Þ¦u¡A¾A·í¹B¥Î¦³ÃöÅv¤O¡C²{®É­»´äªk¨Ò±q¦h¤è­±³WºÞ¤½°È­û­Ó¤H«~¦æ©M¾Þ¦u¡A¥H«Ø¥ß¥«¥Á¹ï¤½Â¾¤H­ûªº«H¤ß(confidence)¡A¦p­»´äªk¨Ò²Ä201³¹ªº¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡n¡B¡m´¶³qªk¡n¤¤¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¡X¡X§Y¤½Â¾¤H­û¦b°õ¦æ¤½Â¾®É¬G·N§@¥X¤£·í¦æ¬°¡A¨Ò¦p¬G·N©¿²¤©Î¤£¼i¦æ¾³d(¦p¬G·N²¨©¿Â¾¦u¡BÀݥΤ½Â¾Åv¤Oµ¥)¡A­Y¨S¦³¦X²z¸ÑÄÀ©Î²z¥Ñ¦Ó¥¢·í¦æ¬°ÄÝ©óÄY­«¡A¥i³Q±±³o¶µ¸o¦W¡C

¡»¯SÅv¯}Ãaªkªv¡H

­»´ä²³§Ó°Æ¯µ®Ñªø©P®x¡G

¤£¸òÀH³W«h ªkªv¦ó¦b¡H

©P®x¥X®u¹q¥x¸`¥Ø®É»¡¡u¯S­º¨Ã«D°ê®a¤¸­º¯Å¡A¦Ó¥B¿ò¤U¦æ§õªº§ó¥u¬O¯S­ºªº¤k¨à¡v¡A¦o»{¬°°µ¨Æ­n«ö·Ó³W¯x¡A¤Ï°Ý­Y¤£¸òÀH³W«h¡Aªkªv¦ó¦b¡C

¡m¤H¥Á¤é³ø¡nµû½×¤å³¹¡G

°Ê»³¯}Ãa³W«h ¯}Ãaªkªv

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n©ó4¤ë11¤é¥Zµn¡q¡u¯S¨Æ¯S¿ì¡vÁÙ¬O¤Ö¨Ç¦n¡rµû½×¤å³¹¡A´£¤Î¡u²{¥N¤½¦@ªv²z¡A³W«h¨î«×¬O³Ì°ò¥»ªº¤¸¯À¡C­Y°Ê»³¯S¨Æ¯S¿ì¬ð¯}¬J©w³W«h¡A¹ï¨î«×¥¢¥h°ò¥»·q¬È»P¿í±q¡A«h»PªkªvªÀ·|¬Û¥h¬Æ»·¡A¥²µM¾É­P¹H¬ö¹H³W¤£Â_¡AªÀ·|¹B¦æ¯´§Ç²V¶Ã¡A¯SÅv¡B¼ç³W«hµ¥²±¦æ¡v¡C

£»¸ÑŪ

¨âªÌ±qªkªv(rule of law)¨¤«×¥Xµo¡A»{¬°­Y¤½Â¾¤H­û°Ê»³ÀÝÅv¡A·|¼vÅTªÀ·|ªkªv¡A¤]·|¾É­PªÀ·|¹B¦æ¯´§Ç(order)²V¶Ã¡C

©P®xªº¨¥½×¬O¤Ï»é«e«O¦w§½ªø¡B·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¡u§Y¨Ï¦b´Þ¥Á¦a¦~¥N¡A§Ú­Ìªº´ä·þº|¤FªF¦è¡A¤@©w¦³¤HÀ°¥L©ð¤J¥h¡v¤@»¡¡A¸­¼B²Q»ö«á¨Ó¼á²M¡A¤j¤Hª«¦pªG¯uªº¦³¬IÀ£¡Aµ´¹ï¤£¬O¦n¨Æ¡A¥u¬O¦oÁ|¥X«e´Âªº¨Ò¤l¡A¥i¨£·|¡u¦³¤H¦Û°ÊÀ°§A°µ¡v¡C

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡q¡u¯S¨Æ¯S¿ì¡vÁÙ¬O¤Ö¨Ç¦n¡r¤å³¹´£¤Î¨ì¡A´L­«³W«h¡B±R©|ªk«×¡A¤D¬OªÀ·|¶i¨Bªº­«­n°ò¥Û¡C¤×¨ä¤¤°ê²{®É±j½Õ¡u¨Ìªkªv°ê¡v¡A¤½Â¾¤H­û¿ì¨Æ§óÀ³¸Ó±j¤Æªkªvºë¯«¡A¡u²ßºD¨Ìªk¨Ì³W¿ì¨Æ¡v¡A¡u¤µ¤Ñªº¤¤°ê¡K¡KÃö¥Gªv²zªº¤@¾ã®Mªk³W¨î«×Åé¨t¤éÁͦ¨¼ô§¹³Æ¡C­Ó¤H¿ì¨Æ¡B¦æ¬F¼f§å¡B§ï­²³Ð·s¡A³£³v¨B©óªk¦³¾Ú¡B¦³³W¥i´`¡v¡C¤å³¹»{¬°¡A¨Ìªk¨Ì³W¬O¤j¶Õ¬O¥D¬y¡A¯S¨Æ¯S¿ìÀ³³vº¥²H¥X«äºû²ßºD¡C

¡»¨Æ¥ó¯}Ãa¦æ§õÀˬd¨î«×¡H

­»´äªÅ¶Ô¤H­ûÁ`¤u·|¡G

ÀH¨­¦æ§õ¤£¯à¥L¤H¥N±a

ªÅÁ`µoªíÁn©úªí¥Ü¡u·¥«×Ãöª`¾÷³õ¯A¶û¦æ§õÀˬdµ{§Ç¤§«O¦wº|¬}¡v¡CÁn©ú´£¨ì¡R¡u³Ìªñ´CÅé³ø¹D¤¤¡AÅã¥Ü¦³³¡¤À¯S®í¨­¤À¤§¤H¤h¥i¨É¦³ÁŧK¦æ§õ¦w¥þÀˬdÅv¡AªÅÁ`¹ï³o°ª¦Mªº¦w±Æªí¥Ü¤£¯à±µ¨ü¡K¡K¬°«O»Ù©Ò¦³¯è¯Z¤Wªº­¼«È¤Î¾÷²Õ¤H­ûªº¦w¥þ¡AªÅÁ`»{¬°©Ò¦³¯è¯Z¤Wªº¤H­û¡AµL½×¨­¤À©ÎªÀ·|¦a¦ì¡A¨äÀH¨­¦æ§õ¥²¶·¸g¹L¦w¥þÀˬd(¤×¨ä¬O¦MÀIª««~¡B¹LÂoÃz¬µ«~©ÎªZ¾¹)¡A¤~¥i³QÄâ±a¶i¤J¥ô¦ó¥Á¯è«È¾÷¤W¡CªÅÁ`¥²¶·±j½Õ¡A¯è¯Z¤W©Ò¦³¤H­û¤§ÀH¨­¦æ§õµ´¹ï¤£¯à¥Ñ¨ä¥L¤H(¥]¬A¾÷³õ¾­û)¥N¬°Äâ±a¡v¡C

¥Á¯è³B¡G

¤wº¡¨¬¥Á¯è¦w¥þ³W©w

¥Á¯è³BµoÁn©ú«ü±ç¹|©ýªº¦æ§õ¡A¦b¶i¤JÂ÷¹Ò¸T°Ï«e¤w³q¹L¦wÀË¡A±j½Õ¤wº¡¨¬¥Á¯è¦w¥þ³W©w¡A¯è¾÷¦w¥þ¥çµL¨ü¼vÅT¡C

£»¸ÑŪ

³o¨Çµû½×±q¦w¥þ¨¤«×(safety)¥Xµo¡CªÅÁ`»{¬°¨Æ¥ó¤£¤î¯A¤Î¯S­º¬O§_ÀݥίSÅv¡A§ó¥[¯A¤Î­¸¦æ¦w¥þ°ÝÃD¡A¾á¤ß¤@¶}¥ý¨Ò¡A¹ï¤é«á­¸¦æ¦w¥þ³y¦¨ÄY­«­t­±¼vÅT¡CªÅÁ`§ó¤Þ¥Î¨Ò¤l«ü¥X¡A¡u·í¦~µo¥Í¦b°ê®õ¯èªÅªº¤@©vªÅÃø¦¨¦]¡A´N¬O¤@¦W­¼«È¤§ÀH¨­¦æ§õ³Q¨ä¤V¤Ò©ñ¸mÃz¬µ«~¡A¯è¯Z©ó¶V«n¤WªÅÃz¬µ¡K¡K¦]¦¹¡A¥ô¦óÁŧK«O¦wÀˬd©ÎÅý­¯¥Í¤HÄâ±a¦æ§õ§¡¹ï¯è¯Z¦w¥þºc¦¨·¥¤jµ{«×ªº­·ÀI¡v¡A»{¬°¦³Ãö·í§½À³ÄY¥¿¹ý¬d¨Æ¥ó¡A­Y·í¤¤¦³¤HÀÝÅv¡A¥²¶·ÄYÃg¡A§_«h·|ÄY­«¯}Ãa­»´ä°ê»Ú§Î¶H¤Î­»´ä°ê»Ú¾÷³õªº¦w¥þ«HÅA¡CÁn©ú¤]«Øij¡A¯S§O¨­¤À¤H¤h¨Ï¥Î¡u¶Q»«³q¹D¡v®É¥ç¥²¶·¶i¦æ¦w¥þÀˬd¡A¥H½T«O©Ò¦³¥Á¯è¯è¯Z¤§¯è¾÷¦w¥þ¡C

¥Á¯è³Bªí©ú±ç¹|©ýªº¦æ§õ¤wÀòª«¥D½T»{¡A¸Ó¥ó¤â´£¦æ§õ¦b±a¤W­¸¾÷«e¤w¸g³q¹LÄY®æªº¦w¥þÀˬd¡A±j½Õ¤@ª½ÄY®æ¿í·Ó°ê»Ú¥Á¯è²Õ´´N¯èªÅ«O¦w©Ò­q¥ßªº³W©w¡A¥H«O»Ù¯èªÅ¦w¥þ¡C¤£¹L¡A¥Á¯è³B¥¼¦³¦^À³³o¦¸°µªk¡A¬O§_¹H¤Ï¤@¯ë³W©w¡C

¾÷ºÞ§½ºÙ¡A¯èªÅ¤½¥q¾­û±q«O¦w¤½¥q¾­û¤â¤W»â¦^¦³Ãö¦æ§õ¡A¨Ã³q¹L¦wÀË¡A±N¦æ§õ±a¤J¸T°Ï½d³ò¡A³Ì«á¥æ¦^ª«¥D¤â¤W¡A±j½Õ¨Æ±¡ªº³B²zµ{§Ç¡A¨S¦³¹H¤Ï¤@³eªº¾÷³õ«O¦wµ{§Ç¡C

¡»¯S¨Æ¯S¿ì¦¨¬Fªv¦M¾÷¡H

·R´ä¤§Án¥l¶°¤H°ª¹FÙy¡G

¨Æ¥ó³Q¬Fªv¤Æ

°ª¹FÙy±µ¨ü­»´ä¹q¥x³X°Ý«ü¥X¡Aªí¥Ü±ç®¶­^¤wµo¥XÁn©ú¡A¤½¶}¼á²M¨Æ¥ó¤£¯A¯SÅv°ÝÃD¡A»{¬°¦¹¦¸¨Æ¥ó¬O¡u©Ô±ç®¶­^¸¨¥xªºÁ|°Ê¡v¡A¦]Á{ªñ¥ßªk·|¿ïÁ|¡A§åµûªx¥ÁÂǾ÷«Å¶Ç¡C

®û·|¤j¾Ç©v±Ð¤Î­õ¾Ç¨t§U²z±Ð±Â³¯¦¨Ùy¡G

¤@¥ó¦æ§õ¤Þµo¬F©²«H¥ô¦M¾÷

³¯¦¨Ùy¦b³ø³¹¼¶¤å¡A»{¬°¡u¥Ñ¤@¥ó¦æ§õ¶}©l¡AÅܦ¨¯S­º¬O§_¬IÀ£ÀÝÅv¡B¯S¨Æ¯S¿ì¡B¦AÅܦ¨¾÷ºÞ§½¥Á¯è³B¬°¯S­º¤@®aªºÅGÅ@¬O§_¹H¤Ï¯èªÅ¦w¥þ³W©w¡A¦¨¤F¾ã­Ó¬F©²ªº«H¥ô¦M¾÷¡C¡v

£»¸ÑŪ

¨Æ¥ó¤Þµo¹ï¬F©²ºÞªv®Ä¯à(governance efficiency)¤Î¥«¥Á¹ï¬F©²·|§_¥X²{«H¤ß¦M¾÷(confidence crisis)ªº°Q½×¡C³¯¦¨Ùy¦b³ø³¹¼¶¤å¡qÅv¤O¤£·V¥Î ¡u¯S¨Æ¯S¿ì¡v·l¨â¨î¡r¡A»{¬°¨Æ¥óºtÅܦ¨¾ã­Ó¬F©²ªº«H¤ß¦M¾÷¡A¦]¬°¹ï²{©¡¬F©²¤Î¯S­º±ç®¶­^¤é¿n¤ë²Öªº¥Á«èÃzµo¡A¡u¥Ñ¹°«Ø¡B¦¬¨ú5000¸U¤¸¦A¨ì¾÷³õ¦æ§õ¡A¥Á²³¹ï²{¥ô¯S­ºªº¤£«H¥ô©M¹½´c±¡ºü¡Aµ´«D¤@¤é¤§´H¡v¡C¥t¥~¡A¥L»{¬°¨­¬°¯S­ºÀ³¸ÓºûÅ@­»´ä¤@¨Ç°ò¥»ªº»ù­È(¡u¨Ò¦p©^¤½¦uªk¡A¤£¯à¬O·U¦³Åv¤OªÌ·U¥i¥H¯S¨Æ¯S¿ì¡v)¡A¦pªG°µ¤£¨ì¡u·|³s²Ö¾ã­Ó¯S°Ï¬F©²ªº¤½«H¤O¡v¡C

°ª¹FÙy«h»{¬°¨Æ¥ó¬O§{¶¡ª£§@¡A³Q§Q¥Î¦¨¬°¬Fªv¨Æ¥ó¡Aªí¥Ü¬Û«H¯S­º¿ìªº¸ÑÄÀ¡A¤£¹L±j½Õ­Ó¤H³£·¥¤O¤Ï¹ïÀÝÅv¡A¦ý¡uÀÝ¡v¬O«ü¤w¸gµo¥Í¦n¦h¦¸¡A¡u¤@©v¨â©vÂI¥sÀÝ¡v¡B¡u¸g±`©Ê¥ý¬°¤§ÀݥΡv¡C¨ä«á¹q¥x¸`¥Ø¥D«ù¸É¥R¡uÀݥΡv¥i«ü¡u¹L«×¨Ï¥Î¡v¨Ã¤£¤@©w¬O¡u¦h¦¸¨Ï¥Î¡v¡A°ª»{¬°¡uÚ»úï§AÂI²z¸Ñ°Õ¡v¡C

§ó¦h±Ð¨|
¤Hª«X·§©À¡R³Á¥Ã±µXºë¯«°·±d¡Dºë¯«¬ìÂå¥Í³Á¥Ã±µ¡G¤ß¯fÁٻݤßÃÄÂå
¡i©ú³ø±M°T¡jºë¯«¯fªvÀø©¹©¹¬Oº©º©ªø¸ô¡A¥D¶EÂå¥Í»P¯f¤H¦P¦æªº·³¤ë©Î¥H¦~­p¡C¨p¤H°õ·~ªººë¯«¬ìÂå¥Í³Á¥Ã±µ¦æÂå17¦~¡A§ó±N¥Lªº·R¦n¡X¡XÄá¼v¡Aµ²¦Xºë¯«... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡R½Ä¬ð¡]conflict¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ä¬ð¬O´¶¹M²{¶H¡A¥i¥X²{¦b¤H»P¤H¤§¶¡¡B¤H»P¹ÎÅé/°ê®a¤§¶¡¡B¹ÎÅ餧¶¡¡B°ê®a¤§¶¡¡]¬Fªv/¥~¥æ/­x¨Æ¡^¡C½Ä¬ð¥i¥Ñ»Ý­n¡B´Á³\¡B»ù­ÈÆ[©À¡B§Q... ¸Ô±¡
²¦·~¥X¸ô¡RÀç¾i®v¡X¡X¦Y¥X°·±d
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤H¥Í¬¡À£¤O¤j¡A¥[¤W¤£¨}¶¼­¹²ßºD¡A®e©ö»¤µo³£¥«¯f¡CÀç¾i®v¥i¨ó§U¯f¤H§ïµ½°·±d¡A¦ý­»´ä¨ÃµLµù¥UÁ{þHÀç¾i®v¨î«×¡A°ò¥»¤W¥ô¦ó¤H³£¥i¦ÛºÙ... ¸Ô±¡
¹ê¾ÔÀAÅn¡R2016¦~DSE¨÷¤@ªº±Ò¥Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¹«³Õ¤h¤£©ú¥Õ¡]¹Ï¡^ ¡»¤p³q¡R«Û¦Ñ®v¡A¸ò©¹¦~¬Û¤ñ¡A¤µ¦~³qÃѬì¤å¾Ì¸Õ¦³¤°»ò¤£¦P¡H «Û¦Ñ®v¡R¤µ¦~¨÷¤@ªº3ÃD§¡¦³´£¨Ñ¼Æ¾Ú¸ê... ¸Ô±¡
IES±Ð«Ç¡R¦Ò¹î·Ç³Æ¨¬ §ó­nÀH¾÷À³ÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¦P¾Ç­Ó®×¡X¡X²Ê¤ß¤j·N ©¿²¤­«ÂI ¤£¤Ö¦P¾Ç¼ö·R¦Ò¹î¡AÂ÷¶}®Õ¶é¡A¥X¥~¼W¼s¨£»D¡A¥i±¤©¹©¹·|¦]¬°¤j·N¦Ó©¿²¤¦Ò¹î­«ÂI¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992