¤÷¥À¤d¤Ò©Ò«ü ±M®a¹Ä·í¤µ¨|¨àÃø

[2016.06.04] µoªí

¤µ¦¸¯A¨Æ¤÷¿Ë¥Ð³¥©£¶Q¤§±N¨à¤l¿W¯d¤s³¥¡B¥HÃg§Ù¨ä¹x¦H¦æ¬°¡A±È°_ºÞ±Ð»P­h¨à¦p¦ó¬É©wªºª§Ä³¡C¤£¤Ö¥Á²³»{¬°¡A¤£½×¦b¤°»ò±¡úG¤U¤÷¥À³£¤£À³Åý¤l¤kÂ÷¶}µø½u½d³ò¡A¥¸¨äªÉÅU«Ä¤l¦w¥þ¡C¦³±M®a¥¸¸Ó¹ï¤÷¥Àªº¦æ®|®£¾É­P«Ä¤l¨­¤ß¨ü³Ð¡A±q¦¹®`©È³Q§å§P¡A¤£¶È·|¼vÅT«Ä¤l¦Û«H¤ß©M¤H»ÚÃö«Y¡AÁÙ¥i¯à±w¤WļÆ{¯g¡C¤£¹L¡A¥ç¦³®aªø»P¥Á²³¹ï¯A¨Æ¤÷¥Àªí¥Ü¦P±¡¡A´n¹Ä·í¤µ¨|¨à«Ü§xÃø¡C

¡uºÞ±Ð»P­h«Ý¬É½u¼Ò½k¡v

ª¾¦W±Ð¨|µû½×®a§À¤ìª½¾ð«üºK¯A¨Æ®aªøµø¤l¤k¬°©Ò¦³ª«¡A·í¤l¤k¤£Å¥¸Ü®É¥uÀ´¥HÅé»@µ¥¤â¬q­¢¨Ï¨ä©}ªA¡A¡u©úÅã¬O­h«Ý¡v¡C´¿¾á¥ô¨àµ£ºÖ§Q©xªº¥_®ü¹D¦W±H¥«¥ß¤j¾ÇªÀ·|«O¨|±M®a¤s³¥¨}¤@±Ð±Â«ü¥X¡A­h«Ý¬O«ü«I®`¨àµ£ªºÅv§Q¡AºÞ±Ð«h¬O¬°ºûÅ@¨àµ£Åv§Q»P¦¨ªø§@¥Xªº¦æ¬°¡A¦ý¨âªÌ¬É½u¼Ò½k¡A¤£¤Ö¦³­h¨à¶ûºÃªº®aªø·|»{¬°¦Û¤v¬O¦bºÞ±Ð«Ä¤l¡A®Ç¤H¤£À³¸m³ñ¡A©Î¬O¦p¦P¤µ¦¸¯A¨Æªº¤÷¿Ë¯ë¦]¾á¤ß¥~¬É¬Ýªk¦Ó¥[¥HÁô¿f¡C

¾ÇªÌ¡GªÀ·|µLµø¡uºÞ±Ð¼É¤O¡v

¤s³¥ºÙ¡A¥H©¹¤é¥»ªÀ·|´¶¹M±µ¨ü±N«Ä¤l¡u±ó¸m¡vµó¤W¥H§@Ãg§Ùµ¥¡uªñ¥G¼É¤O¡vªººÞ±Ð¤è¦¡¡C¦p¤µ¤j²³¤F¸Ñ¨ì¼É¤O¹ï¨àµ£µo®iªºº×®`¡A¬Æ¦Ü·|¥X¨¥¤Ï¹ï¥HÅKµÃ¤â¬qºÞ±Ð¤l¤k¡A¦ý¹ê»Ú¤WÃþ¦ü¨Æ¥ó®É¦³©Ò»D¡C¥L»{¬°¡A³o¬O·½©óªÀ·|¹ï¥HºÞ±Ð¬°¦Wªº¼É¤Oµø¦Ó¤£¨£¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¬I­hªº¤@¤À¤l¡AÀ³·í¦n¦n¤Ï«ä­I«áªºªÀ·|°ÝÃD¡A§_«h¤£½×¦p¦ó¤j¤O¥¸³d¬I­h®aªø¡A¥çµLªk¨î¤î¦PÃþ±¡úGµo¥Í¡C¤£¹L¡A¥ç¦³¤£¤Ö±M®a¹ï¯A¨Æ¤÷¥Àªí¥Ü¦P±¡¡C¹qµø¸`¥Ø¥D«ù¤p­Ü´¼¬L©Z¨¥¡A¦³®É«Â¯Ù¤£Å¥¸Üªº«Ä¤l­n¥L­Ì¿W³B¡A¬OÅý«Ä¤l±o¨ì±Ð°Vªº¦³®Ä¤èªk¡C®Ñµû®aÂ×±T¥Ñ¬üºÙ¡A¦Û¤v¤]´¿¬O¡uļ°Ê¡B§n¾x¡BÃaµÊ®ð¡vªº«Ä¤l¡A¹ï¯A¨Æ¤÷¿Ë³Q­¢¥X°Ê«D±`¤âªk±Ð°V«Ä¤l·P¨ì¦P±¡¡A¡u§Æ±æ¤H­Ì¤£­n¦A«üºK¥L¡v¡C¨|¦³¨â·³¥®¨àªººô¥ÁKiyomimi¥ç¦bTwitter¸×°Ý¡G¡uÁöµM±jµwºÞ±Ð¤£§´¡A¦ý·í§Aªº«Ä¤l¦V¤H©M¨®½ø¥á¥ÛÀY¡A¦Ó¥B¹ðÄU¤£Å¥¡A§A·|«ç¼Ë°µ¡H¡v

­±¹ï­h¨à­Ó®×¼Æ¦r³s¦~¤W¤É¡A¤é¥»¥Á¶¡²Õ´¡u¨¾¤î­h«Ý¨àµ£¥þ°êºôµ¸¡v¤W¤ëªì¦b°ê·|©IÆ~­×­q¨àµ£ºÖ§Qªk¡A½T»{¨àµ£Åv§Q¡A¨Ã©ú½T¬É©wºÊÅ@»P±Ð¨|ªº½d³ò¡AÁקK¹L¤ÀÃg§Ù¨àµ£¡C²Õ´ºÙ¡A¥Ñ©ó¥Á²³´¶¹M¹ïÅé»@¤´«ùªÖ©wºA«×¡A»ÝÄ~Äò°Q½×¦p¦ó¨ãÅé¥ßªk¡C

(BBC/Buzzfeed/´Â¤é·s»D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®±¤ýªü¨½¯f³u ²×¦~74·³
¬ü°ê¼s¼½¤½¥q³ø¹D¡A¬ü°êµÛ¦W®±¤ýªü¨½¡]Muhammad Ali¡A¹Ï¡^©ó·í¦a®É¶¡¬Q¤é³u¥@¡A²×¦~74·³¡Cªü¨½ªº®a®xµo¨¥¤H¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡G¡u¸g¹L32¦~... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶ÀÀ²æ¼Ú¤½§ë«e­u­^
¡i©ú³ø±M°T¡j¿w©w¦¨¬°¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤Hªº¯S®Ô´¶¤é«eªí¥Ü¡A±N©ó¥»¤ë24¤é«e©¹­^°ê¡A¥X®uºX¤U¯S®Ô´¶ºÝ¥¬¨½°ªº¸¤Ò«×°²§ø¡]Trump Turnbe... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§Æ©Ô¨½ªº¥þ°ê¤ä«ù²v¡A»â¥ý¦@©MÄҰߤ@°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶¡A®t¶Z©Ô¶}¦ÜÂù¦ì¼Æ¡C ¸ô³zªÀ»P¥ì´¶¯Á´µÁp¦X°µªº³Ì·s¥Á½ÕÅã... ¸Ô±¡
¬ü­x±o¦{¹J¬x¤ô 9¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê±o¦{¤ô¨a«ùÄò¡A¦h¦W¤h§L¾r¨®¨ü°V´Á¶¡¹J¤W¬x¤ô¡A¥¢Âܪº6¤HÃҹꦺ¤`¡C ·í§½¤w¸g´MÀò¥¢Âܪº6¦W¤h§L¿òÅé¡A¥O¨Æ¬G¦º¤`¤H¼Æ¼W¦Ü9... ¸Ô±¡
­^¨kª­200ªF«n¨Èµ£»s¡uÅʵ£«ü«n¡v
­^°ê¤@¦W¨k¤l¯A¶û§Q¥Î¸q°È±Ð®v©MÄá¼v®v¨­¤À¡A±»¹¢¦b°¨¨Ó¦è¨È©M¬Z®H¹ë±j«Á¡B«D§¦ô­p¦h¹F200¦W¨k¤kµ£ªº¦H¦æ¡A®×¥ó¾_Åå­^°ê©M°¨¨Ó¦è¨È¡C¨k¤l¦b­^°ê³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992