°ªÂ÷±B²v 7¦~¤§ÄoÁY¦¨5¦~

[2016.06.05] µoªí
ªñ60¦~¨Óµ²±B»PÂ÷±B²vÅܤÆ

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤£±B¤H¼Æªº¼W¥[¡B¤kÅv¥D¸q°ªº¦¥H¤ÎªÀ·|¤W·UÁͽÆÂøªº¨k¤kÃö«Yµ¥¦]¯À¼vÅT¡A¶Ç²Îªº7¦~¤§Äo¤w¸gÁYµu¡AÅܦ¨5¦~¤§Äo¡C

¤º¬F³¡4¤é¤½¥¬³Ì·sÂ÷±B²Î­p¼Æ¾Ú¡A¦b©Ò¦³Â÷±B¤Ò©d¤¤¥Hµ²±B¥¼º¡5¦~ªÌ¦û³Ì¦h¼Æ¡A¹F33¢H¡AÄÝ©óÂ÷±B¡u°ª¦MÀI¸s¡v¡C

¤£±B·í¹D Â÷±B¹ï¼Æ´î

¥h¦~¥þ¦~Â÷±B¹ï¼Æ¡A¬°5.3¸U¹ï¡A©M2006¦~ªº6.4¸U¹ïÂ÷±B¬Û¤ñ¡AÅã¥Ü¹L¥h10¦~¨Ó§e²{¡u©Y¬q¦¡¡v¤U­°¡AÂ÷±B¹ï¼Æ³v¨BÁͽw¡C

¦ýÂ÷±B¹ï¼Æ´î¤Ö¡A¬O¦]¬°³\¦h¦~»´¤H¿ï¾Ü¡u¤£±B¡v¡Aµ²±B²v¤£Â_¤U­°©Ò³y¦¨ªº¡A¦Ó«D¤Ò©dÃö«Y§ó¬°©M¿Ó¡C

®Ú¾Ú¤º¬F³¡²Î­p¡A¥xÆW±q1950¦~¤§«á¡Aµ²±B²v¤j­P¦b8¦Ü10¢H¤§¶¡¡A1990¦~¥H«á¡Aµ²±B²v¤j©è¦b5¦Ü8¢H¤§¶¡¡C¦bÂ÷±B²vªº²Î­p¡A1950¦~¥H«áªºÂ÷±B²v´X¥G¬O³v¦~¡B½w¨B¤W¤É¡A¤j­P¤W¦b0.5¦Ü2¢H¡A³o­Óª¬ªp¤@ª½©µÄò¨ì¤W¥@¬ö¥½¡A¹L¥h20¦~¨Ó¡AÂ÷±B²v³£¦b2¦Ü3¢H¡C

¥Ñ©óµ²±B²v¤U­°´T«×¡A©úÅã¶W¹LÂ÷±B²vªº­°´T¡A¨S¦³µ²±B¡A­þ¨ÓªºÂ÷±B¡A¤]¦]¦¹¡Aªñ¦~¨ÓªºÂ÷±B¹ï¼Æ¸û10¦~«e¬°§C¡A¦ý¬OÂ÷±B²v¨Ã¥¼¸û10¦~«e¤U­°¡AÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¤µ¦~5¤ëªºÂ÷±B²v¬°2.5¢H¡A¥h¦~5¤ë¬°2.2¢H¡A2006¦~«h¬°2.8¢H¡C

±B«Ã«OÂA´Á ¤Ö¤F¤@¦~

¡u±ß±B¡v¡B¬Æ¦Ü¡u¤£±B¡v³vº¥¦¨¬°¥D¬yªº±¡ªp¤U¡Aªñ¦~¨ÓÂ÷±B²v¥u¯à»¡¨S¦³Ä~Äò¤W´­¡C¤º¬F³¡©x­û¤ÀªR»¡¡AÁöµM¦Û¥ÑÅÊ·R­·®ð²±¦æ¡A¤kÅv¥D¸q°ªº¦¡AÂ÷±B²v¡u²q·Q¡vÀ³·U¨Ó·U°ª¡A¦ý±qªñ¦~¬y¦æ¡u±ß±B¡v¨Ó¬Ý¡Aµ²±B¬O¡u°ªªùÂe¡vªº³ß¨Æ¡A¹ï¶H¿ï¾Ü¥²¶·¼f·Vµû¦ô¡Aªº½T¬O¥´¯}¤£¤Ö¤H¹ï¡uÂ÷±B¥u·|·U¨Ó·U¦h¡vªº¨èªO¦L¶H¡C

µ²±B¦~¼Æ¤¤¦ì¼Æ¤è­±¡A¤º¬F³¡ªí¥Ü¡A¥h¦~Â÷±BªÌªºµ²±B¦~¼Æ¤¤¦ì¼Æ¬°9.04¦~¡A§Y·í¦~Â÷±B¹ï¼Æ¤¤¡A¦³¤@¥bªºµ²±B¦~¼Æ¤Ö©ó9¦~¡A¸û10¦~«e¼W¥[¤F§Ö¤@¦~¡C

¥~°tÂ÷±B¼W «n¦V¦ÒÅç

Â÷±B¹ï¼ÆÆ[¹î©M10¦~«e¬Û¸û¡A¤Ò©dÂù¤è§¡ÄÝ¥xÆWÄyªÌ¡A¥h¦~¸û2005¦~´î¤Ö17.7¢H¡A¤Ò©d¤@¤è­ì¬°¤j³°´ä¿DªÌ¡A¤]´î¤Öªñ¤@¦¨¡A¦ý¬O¤Ò©d¤@¤è¬°ªF«n¨È°êÄyªÌ¡A«h¼W¥[¤F15.4¢H¡A³o¹ï©ó·s¬F©²ªº·s«n¦V¬Fµ¦¡A¬O¤@¶µ¦ÒÅç¡C

¥h¦~¥­§¡¨C¤Ñ¦³146.4¹ï¤Ò©dÂ÷±B¡Aµ²±B¥¼º¡5¦~ªÌ¦û33¢H©~«a¡AÄÝ©óÂ÷±B¡u°ª¦MÀI¸s¡v¡Fµ²±B5¦Ü9¦~ªÌ¦û20.8¢H¦¸¤§¡C´«¨¥¤§¡Aµ²±B¥¼º¡10¦~¦ÓÂ÷±B´N¦û¤Fªñ5¦¨4¡A¨ä«áµ²±B¦~¼Æ¼W¥[¡AÂ÷±B¤ñ²v»¼´î¡A¥ç§Yµ²±B·U¤[¡A·U¤£®e©öÂ÷±B¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
§Ñ¤F°¨­^¤E ½²­^¤å¦ÛºÙ¬O­º¦ìµnÄ¥ªº¤T­x²Î«Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j½²­^¤åÁ`²Î4¤é­uĬ¿D°ò¦aµø¾É®ü­x¡uªb¦¿­xÄ¥¡v¡A¨Ã¥X®üµuµ{¨µ¤|¡C ¤£¹L¡A½²­^¤å¦V­x©x­Pµü®É¡A«o»~ºÙªb¦¿Ä¥¬O­º¦¸¤É¤W²Î«ÓºX¡A¥ç... ¸Ô±¡
®L©u°ª·Å¤Þ­P¯Ê¹q ®Ö¤@«Ý­«±Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j®L©uöt°ª·Å¡A¤ÞÃz¯Ê¹q¦M¾÷¡A°±¾÷17­Ó¤ëªº®Ö¤@¼t1¸¹¾÷¬O§_­«·s±Ò°Ê¡A³Æ¨üÃöª`¡C¬F°|°ª¼h4¤é³zÅS¡A¥x¹q½T¹ê§Æ±æ±Ò°Ê®Ö¤@¼t1¸¹¾÷¡AÀ³¥I... ¸Ô±¡
±M®a»¡ ÃèÀY±½¹Lªü«ó¤â´N§Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¥X®u³Í¹F®æÄõ°òª÷·|À\·|¡A«eÁ`²Î³¯¤ô«ó4¤é±q°ª¶¯·f°ªÅK¥_¤W®É¡A¬ð³Q©ç¨ì¥»¨Ó¬OÂù¤â¥æ¤e¦b¯Ý«e¡A«o¦bÃèÀY±½¹Lªº¨º¤@«b¨º¡A¥k¤â¤j©æ«ü³º... ¸Ô±¡
¥ð®È¨®°f¦V¼²¹CÄý¨® ¤@®a4¤f¦P­u¶À¬u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xªF¿¤ªøÀضm¥x11½u80¤½¨½³B4¤é¤U¤Èµo¥Í­«¤j¨®º×¡A«n¤U¥ð®È¨®ªï­±¼²¤W¥_¤W¹CÄý¨®¡A¥ð®È¨®¤W4¤H¥¢¥h¥Í©R¸ñ¶H¡A°eÂå«æ±Ï¤£ªv¡A¹CÄý¨®... ¸Ô±¡
¤k¾r¾p»°¶RªF¦è ¶}¨®¼É½Ä¶i¶W°Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¶}¨®¤W¸ô»°µÛ¶RªF¦è¡Aµ²ªG«o¥¢±±¼²¶i¶W°Ó¡Aªá½¬¤@¶¡¶W°Ó¡A¦³«È¤H»°µÛ¨ì©±ùØ®ø¶O¡Aµ²ªG¨®¤~­è°±¶i¶W°Ó«eªºªÅ¦a¡A¾r¾p«o»~§âªoªù¡A·í¦¨«b¨®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992