¶ø¤Ú°¨¦Vªü¨½­P·q¡G¡u¥L¾_¾Ù¤F¥þ¥@¬É¡v

[2016.06.05] µoªí
ªü¨½´¿¸g¬y¤U¤£¤Ö¦½¤ôªº¡u®±À»¸t¦a¡v®æ¨½´Ë®±À]¡A¶Kº¡ªü¨½ªº·Ó¤ù¡C®±À]¦ÑÁó¹ï¤@¥N®±¤ýâf¸¨·P¨ìÃø¹L¡A§Î®eªü¨½¬O¬ü°êªº¶H¼x¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬Q¤éµoªíÁn©ú¡A¦V®±¤ýªü¨½­P·q¡A¥L§Î®eªü¨½¾_¾Ù¤F¥þ¥@¬É¡A¥@¬É¦]¥L¦ÓÅܱo§ó¦n¡A¥L¤SÆg´­ªü¨½©M¥ÁÅv»â³S°¨¤B¸ô¼wª÷©M«n«D¤w¬G»â¾É¤H°Ò¼w©Ô¤@¼Ë¡A¬°¦Û¤vı±o¥¿½Tªº¨Æ¦Ó¾Ä°«¡C

¶ø¤Ú°¨»P²Ä¤@¤Ò¤H¦Ì·²º¸¦bªÀ¥æºô¯¸µo¤å±¥©Àªü¨½¡AºÙÃÙ¥L¬O¡u³Ì°¶¤jªº¤H¡v¡C¶ø¤Ú°¨»¡¡A¥L¦b¦Û¤v®Ñ©ÐùجÃÂäF¤@°Æªü¨½ªº®±À»¤â®M©M¤@±i22·³ªü¨½ªº¸g¨å·Ó¤ù¡C¦b¥L²´¤¤¡Aªü¨½¤£¶È¬O¦ì°¶¤jªº®±¤ý¡AÁÙ¬O¤@­Ó¬°¤F¥¿¸q¦Ó¤£¾Ó¾Ä°«ªº¤H¡C

¶ø¤Ú°¨Æg´­ªü¨½¬°¥ÁÅv¨Æ·~¥I¥Xªº§V¤O¡Aªí¥Ü¥L¹³°¨¤B¸ô¼wª÷(¬ü°ê¥ÁÅv»â³S)©M°Ò¼w©Ô(«n«D«e»â¾É¤H)¤@¼Ë¡A¦b§xÃøªºÀô¹Ò¤U«i´±¦a¯¸¥X¨Ó¬°¤j®aµoÁn¡C·í¥Lªº¨­Åé³´¤J°I°h®É¡A¥LÄ@·N¬°¤F©M¥­»P©M¸Ñ©b¨«©ó¥@¬É¦U¦a¡A¬Ý±æ´Ý¯e©M¯f­«ªº¨àµ£¡A¨Ã§i¶D¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]¥i¥H¦¨¬°¡u³Ì°¶¤jªº¤H¡v¡C

¬ü°ê«eÁ`²Î§JªL¹y©M©d¤l§Æ©Ô¨½¡A¦b±¥©Àªü¨½Án©ú¤¤ªí¥Ü¡A«Üºa©¯¥L­Ì¦b¥Õ®c´Á¶¡¯àû{§â¡uÁ`²Î¤½¥Á¼ú³¹¡v¹{µ¹ªü¨½¡Aªü¨½¸g¾ú¹L³Ó§Q¤]¸g¨ü¤F¦ÒÅç¡A³Ì²×¾®µ²¦¨¤ñ¶Ç©_§ó°¶¤jªº¤@¥Í¡C¦@©MÄÒÁ`²ÎÄv¿ï¤H¡B¦a²£¤j¦ë¯S®Ô´¶»¡¡Aªü¨½¬O¤@­Ó¯u¥¿°¶¤jªº«a­x¡A¬O¤@­Ó¦n¤H¡C

¥t¥~¡AÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å4¤é¥çµoªíÁn©ú¡A¹ïªü¨½ªº¥h¥@²`ªí´dµh¡C¼ï°ò¤åºÙªü¨½¤£¶È¬O¤@­Ó¶Ç©_®±À»¤â¡A§ó¬O¤@¦ì¬°¥­µ¥»P©M¥­¦Ó¾Ôªº¥@¬É«a­x¡C

¼ï°ò¤å¦bÁn©ú¤¤«üªü¨½¾Ö¦³µL»P­Û¤ñªº¾y¤O¡B¾÷´¼©MÀu¶®µ¥«~½è¡AºÙ¥L¤£¶È¬°§ó¬ü¦nªº¥@¬É¦Ó¾Ô¡A§ó§Q¥Î¦Û¤vªº¥­¥xÀ°§U¥L¤H¡C

ªü¨½¦b1998¦~³Q¥ô©R¬°Áp¦X°ê©M¥­¤j¨Ï¡C¼ï°ò¤åºÙªü¨½¨«¹M¥þ¥@¬ÉÀ°§U³´¤J¾Ô¶Ã½Ä¬ðªº¨àµ£¡A«P¶i°ê®a©M¤H¥Áªº©M¸Ñ¡C¦Ó¥B¦b¥L¾á¥ô³o¤@¾¦ì¤§«e¡Aªü¨½¦b¤W¥@¬ö70¦~¥N¤w¥[¤JÁp¦X°ê¤Ï¹ïºØ±Ú¹jÂ÷©Mª[µøªº¹B°Ê¤¤¡C

¡@¡@(¤¤·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¶ø¹BÃø¥Á¶¤¬°§Æ±æ¦Ó¾Ô
¤µ©¡¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹B·|±N¥X²{¦Û1896¦~²{¥N¶ø¹B¥H¨Ó­º¤ä¡uÃø¥Á¶ø¹B¿ï¤â¶¤¡v¡]ROT¡^¡A°ê»Ú¶ø©e·|¤W©P¤­¡]3¤é¡^¤½¥¬10¦WÃø¥Á¿ï¤â¦W³æ¡A¥L­Ì... ¸Ô±¡
¿W¥ß¹B°Ê­û ¶ø¹BºX§@¥Nªí
¶ø¹B¥H©¹¤]´¿¸Õ¹L¦³°ê®a¥Nªí¶¤¦]¦a°ì½Ä¬ð©Î¬Fªv°ÝÃD¡A¦b°ÑÁɮɨϥζø¹BºX§@¥Nªí¡C1992¦~¦è¯Z¤ú¤Ú¶ë¶©®³¶ø¹B¡A«n´µ©Ô¤Ò¶¤¦]¬°°ê®a¯A¤Î¤Úº¸·F¥b®q¾Ô... ¸Ô±¡
¤µ©¡¶ø¹B¯à§_¦p´ÁÁ|¦æ¤´¬O¥¼ª¾¼Æ¡C­±¹ï·U¨Ó·U¦hªºÁÖ½×À£¤O¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^²×©ó§ï¤f¡A¨äµo¨¥¤H¤W©P¤­¡]3¤é¡^ºÙ¡A¥@½Ã±N¦b¥¼¨Ó¼Æ©PÁ|¦æºò«æ·|... ¸Ô±¡
¬ü¤éÁú¦@¨É´ÂÂA±¡³ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¡B¤é¡BÁú¤T°êªº°ê¨¾³¡ªø¶X¦b·s¥[©Y¥X®u­»®æ¨½©Ô¹ï¸Ü´Á¶¡¡AÁ|¦æ¤T¤è·|½Í¡C ¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø¥d¯S¡B¤é¥»¨¾½Ã¤j¦Ú¤¤¨¦¤¸¤ÎÁú°ê°ê¨¾³¡ªø... ¸Ô±¡
¬ü°ê°È­ë§J¨½³X»X¥j
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½©P¤é©è¹F»X¥j¡A¦¨¬°³Ì·sªº¬ü°ê°ª¯Å©x­û³X°Ý³o­Ó»P«Xù´µ¤Î¤¤°ê¬°¾FªºÄq²£Â×´I°ê®a¡C §J¨½±N¦b­º³£¯QÄõ¤Ú¦«³r¯d¼Æ¤p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992