¬y¼u¬ïµ¡¤JÅF¶Ë¼ôºÎ¨kµ£
¦¹«Î³Q¨n¤Wĵ¹î¤]»¡®£©Æ

[2016.06.05] µoªí
¹Ï¬°Äµ¤è¦bºjÀ»®×µo¥Í«á¬d°Ýªþªñ©~¥Á¡C
ĵ¤è¬Q¤Ñ«ÊÂê¾DºjÀ»ªº¨kµ£®a©P³ò¡M¶i¦æ½Õ¬d¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¹Ï¬°¤l¼u±q®a©~«á­±¥´¶i«Î¤ºÀ»¶Ë¨kµ£¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hºjÀ»®×ªñ¨Ó¤£µ´©ó¦Õ¡A¬°«°¸Ì±a¨Ó¦å«B¸{­·¡A«e±ß3©vºjÀ»®×¥ó¡A¤@¦W¦~»´¤H¦º©óºj¤U¡A¦Ó¤@¦W10·³¨kµ£¨­¦b®a¤¤²`©]³Q®g¤J«Î¤ºªº¬y¼uÀ»¤¤ªÓÀY¡M¶Ë¶ÕÄY­«°e°|«æ±Ï¡C

¨kµ£³Q¬y¼uÀ»¤¤¤Þ°_¤H­Ì¼sªxÃöª`¡Cĵ¹îÁ`ªø®á¼w´µ¬Q³Ä±ß¤]¨ì³X²{³õ¡M±´±æ¨kµ£®a®x¡M¤F¸Ñ±¡ªp¡C¤£¹L¥L¨Ã¥¼±µ¨ü´CÅé³X°Ý¡C

¸Ó©vÂ÷©_¨kµ£ºj¶Ë®×¡Mµo¥Í©ó©P¤­±ß¤W11®É40¤À¡M¦aÂI¦b¶ZÂ÷ªF°ÏµØ°ð¤£¤Ó»·ªºBlake - JonesªÀ°Ï(ªÛÄõªFµó§¨Ã£´µµó)¡C¨kµ£ªº®a¦bBlakeµó¤W¡A¬O¤@³B¤½¦@Âí«Î°Ï¡C

¨k«Äªº13·³ªºªí©j»¡¡M·í®É³o­Ó¨kµ£¦b¥L¥À¿Ë©Ð¶¡ùغÎı¡C¤l¼u±q¥L­Ì®a«áµ¡¥´¶i¨Ó¡MÀ»¤¤¤F¨k«Ä¡C¡u¥Lªº¶ý¶ý¥H¬°¥L¤£¹L¬O¨ü¤FÅåÀ~¡M¦ý¬O³o®É¥Lªº©j©j©b¶]¤U¨Ó¡C¦o­n¬Ý¬Ý®aùتº¤H¬O§_³£¨S°ÝÃD¡C³o®É¡M¦o¬Ý¨ì§Ì§Ì¥¿¦b¬y¦å¡v¡C¦h­Û¦h«æ±Ï¤¤¤ßºÙ¡M¨kµ£ªÓ³¡¨ü¤Fºj¶Ë¡M³Q«æ°e¦Ü¯fµ£Âå°|±Ïªv¡C©µ¦Ü¬Q±ß¨k«Äªº¶Ëªp¤wÁÍí©w¡A³o¦ìªí©jºÙ¡M¨k«ÄÀ³¥i«ì´_¡C

µØ¸Çµó§{·PÅå³Y¥¼¼~ªv¦w

¦h­Û¦hĵ¤è­«®×²Õ¥¿±µ¤â½Õ¬d¡Cĵ¤è±´ªø¯³°ò®³(Andy Kitchener)ºÙ¡M¥L­Ì¤F¸Ñ³o­Ó¦a§}¬O³Q¤H¨n¤W¤F¡C¦ý¨S¦³«H®§ªí©ú¡M©Ð«Îùتº¤H­Ì¬O¨n±éªº¥Ø¼Ð¡C¥L»¡¡M¡u·Q¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡©~µMµo¥Í¡M¥O¤H·Pı®£©Æ¡v¡C

¥Lªí¥Ü¡Mĵ¤è¥Ø«e¥¿¦b¥J²ÓÆ[¬Ý«O¦w¿ý¹³¡M¥H«K½T©w¶û¥Ç¨­¤À¯S¼x¡C

²{³õªþªñµØ¸Ç©~¥Á¤£¤Ö¡C¤@¦ì©~¦í¦bªþªñªº¼B¤k¤h¥¿±aþӫĤl­Ì¥~¥X¡C¦oªí¥Ü¡M±ß¤W¨Ã¨S¦³Å¥¨ìºjÁn¡C¦ý¦­±á«h¬Ý¨ì¤j§åĵ¨®°±¦b©P³ò¡C¦o»¡¡M¦o¦b³o¤@±a©~¦í¤F¤Q¦h¦~¡M¬O­Ó¦w¥þªº¦a¤è¡C¦o¹ï¨k«Ä³QºjÀ»¤¤ªº·N¥~·P¨ìÅå³Y¡M¤£¹L¹ïªv¦w¨S¦³¯S§O¾á¤ß¡C

¬f¤å°±¨®³õ¾D¨­«á¶}ºj «C¦~³à©R

¦Ü©ó­P©RºjÀ»®×«hµo¥Í©ó¬P´Á¤­±ß¤W6®É¥b¡M¦b¥«¦è°Ï­³´µ¹y(Weston)¸ô¡MªñImogeneµóªþªñ¡C

ĵ¤èºÙ¡M¦ºªÌ¬O¤@¦W20¦h·³¦~»´¤H¡C¥L¦b¦Û¤v©~¦íªº¬f¤å¤j¼Ó¤U­±ªº°±¨®³õ¤W³Q¤H±q¨­«á¶}ºj¥´¤¤¡Cĵ¤èµo²{¥L¨­¤¤¦hºj¡M·í³õ«Å¥¬¦º¤`¡C

¦h­Û¦hĵ¶¤ªº±´ªøù¯À±K(Rick Rowesome)ªí¥Ü¡M¥L­Ìµo²{®×µo®ÉÁ`¦@¥´¤F16ºj¡C¦¹¥~¡M¡u§Ú­Ìµo²{¤F¤@¨Ç¥ØÀ»ªÌ¡M¨Ã©M¥L­Ì¶i¦æ¤F½Í¸Ü¡v¡C¥L»¡¡Mĵ¤è¥Ø«e¥¿°l½r2¦W¶Â¤HºÃ¥Ç¡C¥L­Ì¶}¤@³¡¶Â¦â©Ð¨®ªu­³´µ¹y¸ô°k¨«¡C¨º³¡¶Â¦â¨®½ø¥i¯à¬O¥»¥Ð¡C

¥Ø«eÁÙ¨S¦³¹ï©óºÃ¥Çªº¶i¤@¨B²Ó¸`´yø¡C

ù¯À±KºÙ¡M³Ìªñªº³s¦êºjÀ»¼É¤O¥Ç¸o¤Q¤À¥i©È¡C¦ý¬O¡M¤@¨Ç¤Hªº¡uµL°Ê©ó¤¤ªºµ{«×¡M¥O¤H¾_Åå¡v¡C¦h¥«Äµ¤è©ó¥»¤ë2¤é¶i¦æ¤F¤j³W¼Ò¬ðÀ»·j®·¡uProject Sizzle¡v¡M¥Ø¼Ð¬O°w¹ï¦h¥«¶ÂÀ°¡u°ê¤ý¤§¤ß¡v(Heart of A King)¡A¦æ°Ê¤¤©ë®·¤F50¾l¤H¡AÀËÀòºj±ñ17¤ä¡Cĵ¹îÁ`ªø®á¼w´µºÙ¥Ë¸Ñ¸Ó­Ó¶ÂÀ°¡A¥i¥H¬°¥«¥Á±a¨Ó¦w¥þ¡A¦ý¥«¤ººj®×¤´¬O¤£Â_µo¥Í¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡u¥[°ê¬F¾Â¤W³ÌÁV¿|¾¦ì¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³Qµø¬°·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¤j¼ö¤H¿ïªº°ê·|ij­û¬_¥ß­Û¡]Nathan Cullen¡^¡M©P¤­«Å¥¬¤£°Ñ¥[Äv¿ï¡C¦P¼Ë¡M·s¥Á¥DÄÒ¤º³\¦h¤¤°í¤À¤l¡M³£... ¸Ô±¡
®î¾3ÃMĵ»É¹³ »X¥«¤½¶é¤º´¦¹õ
¡]¯Ã»«¤h°ì¬Ù»X§J¹y4¤é¥[·sªÀ¹q¡^»X§J¹y¡]Moncton¡^ÃMĵ3¦º¨â¶ËºjÀ»®×¨â©P¦~¤§»Ú¡M3¦W®î¾ÃMĵªº»É¹³¡M©P¤»¦b¥«¤º¤@­Ó¤½¶é´¦¹õ¡C 2... ¸Ô±¡
µ¬¯h¤OºÉ¦¡¹B°Ê¦³·lµø¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·ÆÅK¿c¤j¾Ç¡]University of Waterloo¡^²´¬ìµø¥ú¾Ç°|¡]School of Optometry¡^ªº·s¬ã¨sµo²{... ¸Ô±¡
¨k¤l°s«á¸õªe´åªa·ÄÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¸s¦¨¦~¨k¤l²`®d¦bµá¨Fªe¡]Fraser River¡^®Ç»E¶¼«á¡A¸õ¤Jªe¤¤´åªa¡A¨ä«á¤@¦W¥»¨º¤ñ¨k¤l¥¢¥hÂܼv¡A·í§½·j¯Á¼Æ¤p®É«á¤@µL©ÒÀò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å«n³¡¤@­Ó¤H¬y©ô²±ªº°Ó³õµo¥Í¶}ºj¨Æ¥ó¡A¤@¦W50·³¨k¤l¨ü¶Ë°e°|¡A¦³¥Í©R¦MÀI¡A²{³õ¤@³¡¶Â¦â¤p«¬³f¨®¨®¨­¤W¦³¦h­Ó¼u¤Õ¡C¾ã¦X¥û±þ®×½Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992