¤Ñ®c¤G¸¹±N¸ü´ä¥Í§@«~¤ÉªÅ

[2016.07.11] µoªí
¡u¤Ñ®c¤G¸¹¡vªÅ¶¡¹êÅç«Ç«e¤é¹B©è¥ÌµÂ°s¬u½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¡A±N©ó9¤ë¤¤¦¯µo®g¡A¤§«á¶}®i¦b­y´ú¸Õ¨Ã«Ø¥ß¦Û¥D¹B¦æ¼Ò¦¡¡A¥Hªï±µ¡u¯«¦à¤Q¤@¸¹¡v¨ì¨Ó¡]¥ª¹Ï¡^¡C¥k¹Ï¬°¡u¤Ñ®c¤G¸¹¡v¸ê·½¿µ¡C¡]·sµØªÀ¡B¥¡µøºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤Ñ®c¤G¸¹¡vªÅ¶¡¹êÅç«Ç«e¤é¹B©è¥ÌµÂ°s¬u½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¡A±N©ó9¤ë¤¤¦¯µo®g¡A¤§«á¶}®i¦b­y´ú¸Õ¨Ã«Ø¥ß¦Û¥D¹B¦æ¼Ò¦¡¡A¥Hªï±µ¡u¯«¦à¤Q¤@¸¹¡v¸ü¤H­¸²îªº³X°Ý¡C¾Ú±x¡A­»´ä¤¤¾Ç¥Íªº3­Ó¹êÅ綵¥Ø±NÀH¸ÓªÅ¶¡¹êÅç«Ç¤ÉªÅ¡C

·sµØªÀ¤Þ­z¤¤°ê¸ü¤H¯è¤Ñ¤uµ{¿ì¤½«ÇºÙ¡A¡u¤Ñ®c¤G¸¹¡vªÅ¶¡¹êÅç«Ç§¹¦¨¥X¼t«e©Ò¦³¬ã»s¤u§@«á¡A¤W©P¥|(7¤é)±q¥_¨Ê±Ò¹B¡A©ó«e¤é©è¹F°s¬u¡A®i¶}µo®g³õ°ÏÁ`¸Ë©M´ú¸Õ¤u§@¡C

¹B©è°s¬u 9¤ë¤ÉªÅ

¸ÓªÅ¶¡¹êÅç«Ç¥Ñ¡u¤Ñ®c¤@¸¹¡v³Æ¥÷¥Ø¼Ð­¸¦æ¾¹§ï¶i¬ã»s¦Ó¦¨¡A±Ä¥Î¹êÅ翵©M¸ê·½¿µ¨â¿µºc«¬¡A¨ã³Æ¤ä«ù2¦W¯è¤Ñ­û¦b­y¤u§@¡B¥Í¬¡30¤Ñªº¯à¤O¡A³]­p¦b­y¹Ø©R2¦~¡C

°£±µ¨ü¡u¯«¦à¤Q¤@¸¹¡v³X°Ý¥~¡A¡u¤Ñ®c¤G¸¹¡vªÅ¶¡¹êÅç«Çªº¥D­n¥ô°ÈÁÙ¥]¬A¦Ò®ÖÅçÃÒ¯è¤Ñ­û¤¤´Á¾n¯d¡B±À¶i¾¯¸É¥[µ¥ªÅ¶¡¯¸¤uµ{¬ÛÃöÃöÁä§Þ³N¡A¨Ã¶}®i¯è¤ÑÂå¾Ç¡BªÅ¶¡¬ì¾Ç¹êÅç©MªÅ¶¡À³¥Î§Þ³N¸ÕÅç¡A¥H¤Î¦b­yºû­×¸ÕÅç©MªÅ¶¡¯¸§Þ³NÅçÃÒ¸ÕÅç¡C¾Ú±x¡A¡u¤Ñ®c¤G¸¹¡vªÅ¶¡¹êÅç«Ç±N·f¸ü­»´ä¤¤¾Ç¥Í¤ÓªÅ¬ì§Þ³]­p¤jÁÉ3­ÓÀò¼ú¹êÅ綵¥Ø¡A­p¹º¦b¤ÓªÅ¶}®i¬ì´¶¹êÅ笡°Ê¡C

¡u¤£¥i¯}¸Ñ¡v±K«H±N½Ï¥Í

¸ÓªÅ¶¡¹êÅç«Ç±N¸Ë¸üªÅ¶¡§N­ì¤lÄÁ¡BªÅ¦a¶q¤l±KÆ_¤À°t¸ÕÅçµ¥14¶µªÅ¶¡À³¥Î¸ü²ü(­t²üª«)¡C¡m¿ú¦¿±ß³ø¡n³ø¹D¡AªÅ¦a¶q¤l±KÆ_(¥[±K¡B¸Ñ±KªºÆ_°Í)¤À°t¸ÕÅç¬O¶q¤l³q«Hªº®Ö¤ßÀô¸`¡C¦b¶ZÂ÷¦a²y400¤½¨½ªº­y¹D¤W¡A¡u¤Ñ®c¤G¸¹¡v¬Û¹ï©ó¦a²yªºÂà³t¹F¨ì¨C¬í7.9¤½¨½¡AªÅ¦a±KÆ_¶Ç¿é´N¬Û·í©ó¦b¦¹³t«×¤U¡A¤ÓªÅ¤@²É¥ú¤l¡u®³þÓ¤â¹q¡v·Ç½Tµo®g¿E¥ú§ä¨ì¦a²y°ò¯¸¤Wªº¤@²É¥ú¤l¡AÂI¹ïÂI¶i¦æª½½u¶Ç¿é¡C³o·N¨ýþÓ¥@¤W²Ä¤@«Êµ´¹ï¤£·|³QºI¡B³Q¯}¡B³Q½Æ»sªº¡u±K«H¡v±N·|½Ï¥Í¡C

¦¹¥~¡Aµo®g¡u¤Ñ®c¤G¸¹¡vªÅ¶¡¹êÅç«Çªº¡uªø©º¤G¸¹FT2¡v¤õ½b¡A¥H¤Îµo®g¡u¯«¦à¤Q¤@¸¹¡vªº¡uªø©º¤G¸¹F»»¤Q¤@¡v¤õ½b¡A±N©ó8¤ë¤W¦¯¹B©¹°s¬u¡C¥Ø«e¡u¯«¦à¤Q¤@¸¹¡v¤w§¹¦¨¥X¼t´ú¸Õ¡A°õ¦æ¥ô°Èªº¯è¤Ñ­û­¼²Õ¤w¿ï©w¡A¥¿¶i¦æ¥ô°È±j¤Æ°V½m¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥§§B¯S¤ô²TºÖ«Ø 5¤H¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥§§B¯S»ä­·±q¥xÆWªF³¡¡B«n³¡¬ï¹L«á¡Aª½¼³ºÖ«Ø¬u¦{µn³°¡Aµ¹»Ô¥_¡B»Ô¦è±a¨Ó¥R¨K«B¶q¡AºÖ«Ø¼Æ¤Q­Ó¶mÂí³Q¤ô²T¡A³y¦¨5¤H¥¢ÂÜ¡A¸gÀÙ·l¥¢ªì¦ô7... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ü¾Ô®É´Á¤é¥»ÅF¬µ­«¼y¡AµL¼Æ¤¤°ê­x¥Á¶Ë¤`¡A¬Q¤é¤º¦a¤@­Ó¥Á¶¡¹ï¤é¯Á½ß²ÕÃѦbÅF¬µ¿ò§}«eÁ|¦æ¸U¤Hñ¦W¬¡°Ê¡AÁn´©«H±N¦b¯Á½ß®×¤G¼f¶}®x®É¡A»¼... ¸Ô±¡
G20½Í¨ÑÀ³¹L³Ñ  ¤¤°ê»P¬ü¤é¹ï¥ß
¡i©ú³ø±M°T¡j20°ê¶°¹Î¡]G20¡^¶T©ö³¡ªø·|ij³sÄò¨â¤é¦b¤W®üÁ|¦æ¡A¤¤°ê¥Nªí´°«P¦U¥D­n¸gÀÙÅ饲¶·µo´§»â¾É¤O¡A±aÀY±À°Ê¸Ñ¨M¥þ²y§ë¸ê©M¶T©ö¼Wªø¥F¤Oªº... ¸Ô±¡
¤H¦æ°Æ¦æªø±iÀÜÀò´£¦WIMF°ÆÁ`µô
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú³f¹ô°òª÷¡]IMF¡^Á`µô©Ô¥[¼w¡]Christine Lagarde¡^8¤é¦b¬ü°êµØ²±¹yµoªíÁn©ú¡A´£Ä³¥ô©R¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¡]¥¡¦æ¡^°Æ¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¶®¦w¥««e±ß¤@½ø¸ü¦³42¤Hªº¤j¤Ú¡A³~¸g°ê¹D318½u¤Ñ¥þ¿¤¤pªe¶m¹Ò¤º¸ô¬q®É¡A¤½¸ô®Çªº¤s©Y¬ðµMµo¥Í¤sªd¶ÉÂm¡A¶ò¤è¶q¹F1.1¸U¥ß¤è¦Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992