³QÅFÀݥαÏÅ@³]¬I ³¯¯E¥Á¤ÏÀ»ºô¥Á¡RµL¨Æ¥Í«D

[2016.10.01] µoªí
³¯¯E¥Á¬Q±ß¸ò¤Ó¤Ó½±ÄR²ï¤@®a¥|¤f¥X®u¦n¤ÍªA¸Ë«~µPªº©P¦~±ß·|¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^
§ù¼w°¶ ¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¯E¥Á¸ò¤Ó¤Ó½±ÄR²ï¤é«e¦b­¸¾÷­¹ÄÑ¥]¨`¶Ë¤fµÄ¡AÀò¯èªÅ¤½¦w±Æ±ÏÅ@¨®°eÂå°|ªv²z¡A«o³Qºô¥Á¨gÅF¤G¤HÀݥαÏÅ@³]¬I¡C³¯¯E¥Á¬Q±ß¤@®a¥|¤f¥X®u¦n¤ÍªA¸Ë«~µPªº©P¦~±ß·|¡A¨â¤Ò°ü³zÅS¤fµÄ¤w¸gº¥º¥±d´_¡A¦ý¤´·P¨ìµh·¡¡A«ü¯èªÅ¤½¥q·|¸ò¶i¨Æ¥ó¡A¦Ó¦³ÃöªºÄÑ¥]¤w°e­¹Àô¸p¶i¦æÀËÅç¡C

ÄÑ¥]¦³»G»k©Êª«½è ¦Ñ±C¤fµÄ°_ž\

¹ï©óºô¥Á«ü³d¡A¯E¥Á»¡¡R¡uºôµ¸¼É¤O·U¨Ó·U¥ÆÀÝ¡A§@¬°´¶³q¥«¥Á¡A­¹¨ì¦³°ÝÃDÄÑ¥]Ãø¹D¤£µoÁn¡H§Ú¥X©ó¦n¤ß´£¿ô¤j®a¡A¦ý¤j®a­«ÂI«o©ñ¿ù¦b¥t¤@¥ó¨Æ¤W¡C¡v¥L¸ÑÄÀ¤£¬Oºô¥Á©Ò«ü³QÄÑ¥]¿S¶Ë¦Ó°e°|¡A¦Ó¬OÄÑ¥]¦³»G»k©Êª«½è¡A¥O¥L­Ì¤fµÄ¨ü·l¡A¤Ó¤Ó¤fùØ°_ž\¡A¦Ó¥L¥ç·P¨ì¦³¼ìºÅªº·Pı¡A¯èªÅ¤½¥q¾á¤ß·|¼vÅT¨­Åé¡A¤~¦w±Æ°e°|Àˬd¥Hµ¦¦w¥þ¡C

ÄR²ï­«´£¶RÂû¨Æ¥ó»¡¡R¡u¤W¦¸¶W¥«Âû¦×¦³ÂΡA§Ú¤j¥i±¼¤F´Nºâ¡A¦ý§Ú¦³¦ù±i¥¿¸qªº¤ß¡A¦b·L³ÕÁ¿¥X¨Ó¡A§Æ±æ¦³Ãö³¡ªù­«µø¡C¡v¦oÄò¨¥©¯¦n¤µ¦¸¤£¬O¤pªB¤Í¦Y¨ì¡A¦ý¥Ñ©ó¤w¸g§]¸¨¨{¡A¤S¥¼¦p¯E¥Á¯ë¹Ã¥X¨Ó¡A¥L­Ì­ì¥»¥´ºâ¤£¨ìÂå°|¡A¦ý©È¼vÅT­G³¡¡A¦Ó¯èªÅ¤½¥q¤w¦w±Æ¦n±ÏÅ@¹Î¶¤¡A¬G°e°|Àˬd¤ñ¸û¦n¡C

§ù¼w°¶¦_¦_§Ö¥X¥@ ¤jÆg¦n¸}ÀY

¦P³õ§ù¼w°¶³zÅS¤Ó¤ÓÀH®É¤À®Y¡A¥L»¡¡R¡u­ì¥»¤Ó¤Ó³­§Ú¤@»ô¨Ó¡A¦ý¨â¤é«e¦o²Ä¤@¦¸·P¨ì°}µh¡A¸gÂå¥ÍÀˬd«á¡A¨£¨ì­L¨à¦ì¸m¤w¸g«Ü§C¡AÀH®É·|¥X¥@¡A¬G¯d®a¦w­L¡C¡v¥Lª½¨¥¦_¦_¦n¸}ÀY¡A­è­è¥L¸ò¤@®a¤º¦a¸g²z¤H¤½¥qñ¬ù¡A±N·|¦³·sµo®i¡A¥i¿×Âù³ßÁ{ªù¡C°OªÌ¡R·¨¦w²ú

Äá¼v¡R®]µØ¤¤

§ó¦h¼vµø
ù¥òÁ¾·Rªº«Å¨¥žU·¨©É
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨©É»Pù¥òÁ¾ªº±B§©ú¤éÁ|¦æ¡A¥L­Ì¦bRitz Carlton°s©±ºá¶}50®u¼sÁܿ˪B¡Cù¥òÁ¾¦bµ²±B«e¤´¦b¤º¦a»°¤u©çÀ¸¡A¤@¹ï·s¤H­n¾aµø... ¸Ô±¡
°¨°ê©úÆg³¯®iÄPµ«½L Ýu­J©wªY¶}¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j­J©wªY¦b·s¼@¡m¦P·ù¡n¹¢ºt¤k«OÅß¡A¦³¤£¤Ö°Ê§@³õ­±¡C«e±ß¦o»P¶Çãn»Dªº³¯®iÄP¶}¤u¡A¦o¦b©çÄá«e»PªZ³N«ü¾É¸Õ¦ì®É¡A¤£·V¡u©í®ã¡v§á¶Ë¥ª¸}¡A·í... ¸Ô±¡
±i¦W¶®ª¾½Ö¬O§Q¥«­·ªi¤º°­  ³¯®xªY¡R¤@©w­ø«Y§Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¦W¶®¤W¤ë9¤é»P«ß®v¨k¤Í½²ÀA»¨Á|¦æ±B§¡A³¯®xªY¡B¦ó¶Æ¨à¡B­ð¨©¸Öµ¥¾á¥ô©n©f¹Î¡C¥»¨Ó¶}¤ß³ß¨Æ³º¾x¥X¬O«D­·ªi¡A¦³Ãz®Æ·í¤é¶}ªù§Q¥«¥u±o3... ¸Ô±¡
¡mS­·¼É¡n²¼©Ð2.5»õ ±i´¼ÀM©DµL±o¤À¬õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡mS­·¼É¡n¬Q¤é²Ö­p²¼©Ð¹F2.5»õ´ä¤¸¡A¬Q¤éÁ|¦æ¼y¥\®b¡Aºá¶}14³ò¡A±i´¼ÀM¡B¥j¤Ñ¼Ö¡B½²¤Öªâµ¥¥X®u¡C±i´¼ÀM¶}¤ß¸Ó¤ù²¼©Ð²z·Q¡C°Ý¥L... ¸Ô±¡
Áé¹ÅªY«Å¥¬¦~©³ªð´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j°µ¤F¶ý¶ýªºÁé¹ÅªY±N©ó¤µ¦~©³¥Ñ¥[®³¤jªð´ä¡A¬Q¤é¦o¦bªÀ¥æºô¯¸¤W¸üÃÙ§U°Ó°eµ¹¦o»PÉÆÉÆKellyªºÂ§ª«¡A¨Ã¤½¥¬Âk´Á¡C¦o¯d¨¥¡R¡u ÁÂÁ§A­Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992