¦^¬y¤u§@ ¥Hºû®a­p ©ñ±ó²¾¥Á Áץ歫µ|

[2016.10.12] µoªí

¦èªùµá¨F¤j¾ÇJack Austin¨È¤Ó°Ó·~¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s­û±i±d²M»{¬°¡A²¾¥Á³¡¹ê¬I¦Û°Ê©ñ±ó¥Ã¤[©~¥Á¨­¤Àªº¿ìªk¤~¬ù1¦~¥b¡A§Y¦³3116¦W¤¤°ê¤½¥Á¦Û°Ê©ñ±ó¨­¤À¡A¬Û«H³o»P¥[®³¤j¹ï¤¤°ê¤½¥Á¹ê¬I10¦~¦³®Ä´Á®È¹CñÃÒªº±¹¬I¦³ª½±µÃö³s¡C

±i±d²M»¡¡A¤@¨Ç¤ÓªÅ¤H¦Ûª¾µLªk²Å¦X5¦~¤º¦b¥[®³¤j¦íº¡2¦~ªº³W©w¡A¹L¥h©Ò¥H¤@ª½¤£©ñ±ó¨­¤À¡A¬O¬°¤F¨Ó±´±æ©d¤p¡A²{¦b­Y¯à«ù10¦~´ÁñÃÒ¡A¥L­Ì½T¹êµL¥²­n«O¯d¨­¤À¡C

¥Lªí¥Ü¡A¹ï©ó§Æ±æ¸g±`¨Ó»P©d¤p¬Û»Eªº¤¤°ê¤ÓªÅ¤H¨Ó»¡¡A¥u­n¯à¦³Ã±ÃÒ¤è«K¶i¥X§Y¤w¨¬°÷¡A¦Ó¨S¦³¨­¤À¤]¥NªíµLúµ|¸q°È¡A¹ï¥L­Ì¥i¯à¤]¬O¤@¶µ¦Ò¼{¡C

±i±d²M»{¬°¡A²¾¥Á³¡¥ý±À¥X10¦~´Á¦³®ÄñÃÒ¡A¤§«á¦A±À¥X¦Û°Ê©ñ±ó¨­¤Àªº¿ìªk¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥iÅý§ó¦h¸g±`¤£¦b¥[®³¤j©~¦íªº¤¤°ê¤½¥ÁµL«áÅU¤§¼~¡A§ó¯à¤U©w¨M¤ß©ñ±ó¨­¤À¡C

À°§UµLªk¼i¦æ³W©wªÌ§Ö³t¸Ñ®M

±i±d²M¤S»¡¡A¹ï©ó¤@¨Ç¨Æ·~©Î¤u§@¤´¦b¤¤°êªº²¾¥Á¨Ó»¡¡A¦^¥h¤¤°êªø¦í¬O¬°¤Fí©w¥þ®a¸gÀÙ¡A¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡Aªø¦í¦b¤¤°êªº«áªG§Y¬OµLªkº¡¨¬¥Ã¤[©~¥Áªº©~¦í³W©w¡A²¾¥Á³¡±À¥Xªº¦Û°Ê©ñ±ó¨­¤À¿ìªk¡A¨ä¹ê¥¿¬OÀ°§U³o¨ÇµLªk¼i¦æ©~¦í¸q°Èªº¤¤°ê¤½¥Á¡AÀò±o¤@­Ó§Ö³t¸Ñ®Mªº¿ìªk¡A¦³¨ä¥¿­±·N¸q¡C

¥Lªí¥Ü¡A¥t¤@¨Ç©ñ±ó¨­¤Àªº¤¤°ê¤½¥Á¡A¤]¦³¥i¯à¬O¦b²¾¥Á«á·Qªk§ïÅÜ¡A©ó¬O¥þ®a³£¦^¨ì¤¤°ê¥Í¬¡¡A¦ý³oºØ¥þ®a¦^¬yªº±¡ªpÀ³¸Ó¸û¤Ö¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¼f­pµo²{¡M­t³d¿ì²z¥[®³¤jÅ@·ÓªºÁp¨¹³¡ªù¡M¦b¸¨¹ê¤@­ÓµoÃÒ·s¨t²Î®É¡M¨Ã¥¼¦³±Ä¨ú¥²­nªº«O¦w¹w¨¾±¹¬I¡C ¬F©²¤º³¡ÀË°Q¥þ²y®×¥óºÞ... ¸Ô±¡
¶X¥@¬É¤k«Ä¤é¸ò¤W¼é¬y Á`²z¤Ò¤H­º¶}ªÀ´C±b¤á
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤G¦b¥LªºInstagram±b¤á­Ò¾É¥t¤@ºØ¨â©Ê¥­µ¥¡RÅwªï¥Lªº©d¤l¯Áµá¡]Sophie Gregoire-Tr... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¤T¬P©IÆ~¡uÃö¾÷¡v Note 7©ú¤é°_¥i´«¾÷°h´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¬P¤½¥q¬Q¤Ñ³Ä±ß¦b¨ä¥[®³¤j©x¤èºô­¶¤W«Å¥¬¥þ­±°±²£Note 7¤â¾÷¡A¨Ã²×¤î¾P°â©M§ó´«¸Ó´Ú¤â¾÷¡C¸Ó¤½¥q©IÆ~¥Î¤á°¨¤W°±¤î¨Ï¥Î¸Ó´Ú¤â¾÷¡A... ¸Ô±¡
¤T¬P´¼¯à¤â¾÷Galaxy Note 7¹ð¶Ç°_¤õ¤ÎÃz¬µ¡AÁú°ê¤T¬P¬Q«Å¥¬¥þ²y°±°â¤Î¦^¦¬¡C¦U¦a¤T¬P¥]¬A¤¤°ê¡BÁú°ê¤Î¥xÆW¬Q¤½¥¬´«¾÷©Î°h´Ú¦w±Æ¡A±©­»´ä... ¸Ô±¡
¼W¥[­i½¤ÃѧO¥\¯à ºÃ«_¶i¥X¨Æ
Note 7µo¥ÍÃz¬µ¨Æ¬G³Ì²×­n°±²£¤Î¥þ²y¦^¦¬¡AÁú°ê¶Ç´C¬Q¤Þ­z¤T¬P¹q¤lºû­×¤H­û©M±M®aºî¦X§PÂ_¡A¦ô­pNote 7¡u¦º¦]¡v«Ü¥i¯à¬O³o´Ú·s´¼¯à¤â¾÷¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992