´µ¬Ù¯Ã¬Ù©Ú©ÜÅSÂå§U¦º¤`¼Æ¦r

[2016.10.12] µoªí

(«¢§Qªk§J´µ11¤é¥[·sªÀ¹q)­ÒÅvªÌ»¡¡M«ÜÃø½T©w¤j¦è¬v¬Ù¥÷¦³¦h¤Ö¤H´M¨D¡N±o¨ìÂå§U¦º¤`¡C

¥[®³¤j¦º¦³´LÄY²Õ´(Dying With Dignity Canada)´µ°ª¨F¬Ù¤À³¡µo¨¥¤H´µ¨Ø¨½(Sheila Sperry)»¡¡M¾Ú¦o©Òª¾¡Mªø´ÁÅ@²z³]¬I¦³¨â¤H´©¤Þ6¤ë¥Í®ÄªºÁp¨¹ªk«ß¡M´£¥XÂå§U¦º¤`¥Ó½Ð¡M¨ä¤¤¤@¤HÀò§å­ã¡M¨Ã¤w¦º¤`¡C

¦o«ü¥X¡M¨º«h«H®§ªº¨Ó·½¤£¬O´µ°ª¨F¬Ù¬F©²¡M¦o¦b·j´M©x¤è¼Æ¾Ú®É¨ü®À¡C¡u¦]¬°¯A¨ÆªÌ¿Ë¦Û§i¶D§Ú¡M§Ú¤~±oª¾¨º­Ó«H®§¡C¡v

¥[·sªÀ¦V4­Ó¤j¦è¬v¬Ù¥÷ªº½Ã¥ÍÆU¯Á¨ú¤@¨Ç°ò¥»¸ê°T¡M¨Ò¦p¥Ó½Ð¤H¼Æ¡BÂå§U¦º¤`¤H¼Æµ¥¡C

4­Ó¬Ù¥÷³£¦³¦^À³¡M¥u¦³¨â­Ó´£¨ÑÂå§U¦º¤`¼Æ¦r¡C¯ÃªâÄõ¡Ð©Ô¥¬©Ô¦h¬Ù³ø§i¤@©v¦º¤`®×¨Ò¡Q·R¼wµØ¤ý¤l®q»¡¡MÁp¨¹ªk«ß¦b6¤ë¥Í®Ä«á¡M¥¦¨S¦³³oÃþÂå§U¦º¤`³ø§i¡C

´µ°ª¨F¬Ù©M¯Ã»«¤h°ì¬Ù§¡¥HÁô¨p²z¥Ñ¡M¤£Ä@©ÜÅSÂå§U¦º¤`¼Æ¦r¡C

¤j¦è¬v¦a°ÏªºÂå§U¦º¤`¼Æ¦r¤£§¹¾ã¡M»P¥[®³¤j¨ä¥L¦a°Ïªº±¡ªp¨S¦³¨â¼Ë¡C¨ä¥L¦a°Ï¤]«Ü¤Ö¼Æ¾Ú¡MÅã¥Ü¦h¤Ö¤H¨D§U¡N¦h¤Ö¥Ó½Ð¤£Àò§å­ã¡N¥Ó½Ð¤H¯fªp¡M¥H¤Î¦h¤Ö¯f¤H¦b¥Ó½Ð¼f§å«e§ïÅÜ¥D·N¡N¥h¥@¡C

¤£¹L¡M¤j¦h¼Æ¬Ù¥÷¤½¥¬Âå§U¦º¤`¤H¼Æ¡C¦w¬Ù©M¨õ¸Ö¬ÙªkÂå©x¿ì¤½«Ç¤W©P¤½¥¬Âå§U¦º¤`¼Æ¦r¡M¦w¬Ù¨´¤µ¦³87¤H¤Þ¥ÎÂå§U¦º¤`ªk¨Ò¡N¨õ¸Ö¬ÙÁ`¦@¦³66¤H¡C

ªüº¸§B¹F¬Ù°lÂܨì¦Ü¤Ö23©vÂå§U¦º¤`®×¨Ò¡M½q¥§¦«¤Ú¬Ù¦³12¨Ò¡M¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¤£¨ì5©v¡M»í¥_§J¬Ù¼È®É¨S¦³³o¤è­±ªº¼Æ¾Ú¡C

´µ°ª¨F¬Ù­º®uªk°È©x°ªº¸¹y(Catherine Gaulton)»¡¡M¸Ó¬Ù¦³¦¬¶°¸ê®Æ©M¾ã²z¼Æ¾Ú¡M°t¦XÁp¨¹¬F©²ªº¤u§@¡M¦ô­pÁp¨¹¬F©²·|¦b©ú¦~6¤ëÀË°Q¼Æ¦r©MºÊ¹î±¡ªp¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¡]¯ÃªâÄõ¬Ù´µ¸¦ªâºûº¸11¤é¥[·sªÀ¹q¡^¯ÃªâÄõ¬Ùĵ¤è»¡¡M¥L­Ì§ì¨ì¤@­ÓÂôºÊ¨k¤l¡MÁÙ¬OÀY¤@¾D¡C ¨õ¸t³ìªv¡]Bay St. George¡^¬Ó®aÃM... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ11¤é¹q¡^¦w¬Ù«ß®v¤½·|¥òµô®x¨M©w¡M¤£¦Q¾P¤@¦W®a®xªk«ß®vªº°õ·Ó¡M¾¨ºÞ«ß®vªº¨àµ£¦â±¡¸o¦W¦¨¥ß¡C «ß®v¤½·|¥òµô®x©Úµ´¤W¥[®³¤jªk«ß¾Ç·|... ¸Ô±¡
·ÏÃúĵ³ø¾¹¨C¤ë¬d¤@¦¸ Å¥¨ì¡u¹¿¹¿¡vÁn¥Nªí¬O¥¿±`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶}®i¡u¨¾¤õ©P¡v¡]Fire Prevention Week¡^¬¡°Ê¡M´£¿ô¬Ù¥Á¤Å§Ñ¦w¸Ë®a®x·ÏÃúĵ³ø¾¹¡M¨C10¦~§ó´«·sªº·ÏÃúĵ³ø¾¹¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992