¬ü»s³y·~¥¢700¸U¤u§@ ªñ¤E¦¨³Q¾÷±ñ¤H·m¨«

[2016.11.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¦b¬ü°ê¤u¼t´N·~±^¦ìªº´î¤Ö¤¤¡A¶T©ö¦]¯À¥u¦û13%¡C¦b´î¤Öªº´N·~±^¦ì¤¤¡Aµ´¤j¦h¼Æ(88%)¬O³Q¾÷¾¹¤H´À¥N¡A©Î¬O¦]¬°¨ä¥L¥O¤u¼t¹ï¤H¤O»Ý¨D´î¤Öªº¥»°ê¦]¯À¡C

¬ü´C³ø¹D¡A¯S®Ô´¶«ü³d¾¥¦è­ô©M¤¤°ê±q¬ü°êµs¨«¤F¤j¶q´N·~±^¦ì¡C¥L©áÀ»ªº¹ï¶H©Î³\À³¸Ó¬O¾÷¾¹¤H¡C

¬ü°ê¡m°ò·þ±Ð¬ì¾Ç½e¨¥³ø¡nµoªí¤å³¹ºÙ¡AºÉºÞ³o¦ì¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H±±¶D¡u§Ú­Ì¤£¦A»s³y¥ô¦óªF¦è¤F¡v¡A¦ý»s³y·~¥Ø«e¦b¬ü°ê¤´Â¤Q¤ÀÁcºa¡C°ÝÃD¬O¡A¤u¼t»Ý­nªº¤H¤â¤£¦p¥H«e¦h¤F¡A³o¬O¦]¬°¦p¤µ«Ü¦h¤u§@¬O¥Ñ¾÷¾¹¨Ó§¹¦¨ªº¡C

³ø¹DºÙ¡A¦Û»s³y·~´N·~±^¦ì¦b1979¦~¹F¨ì³»®p¥H¨Ó¡A¬ü°ê¤w¸g¥¢¥h¤F¹O700¸U¤u¼t´N·~±^¦ì¡C¦ý°Ó°È³¡ºÙ¡A¦b¥Î2009¦~ªº¬ü¤¸½Õ¾ã³qµÈ«á¡A°£¥h­ì§÷®Æ©M¨ä¥L¤@¨Ç¦¨¥»¡A¬ü°êªº¤u¼t²£­È¦b¦P¤@®É´Á¤º¼W¥[¤F¤@­¿¦h¡A¥h¦~¹F¨ì1.91¸U»õ¬ü¤¸¡C³o·N¨ýþÓ¬ü°ê»s³y°Ó¦b¥þ¥@¬É±Æ²Ä¤G¡A¶È¦¸©ó¤¤°ê¡C

³ø¹DºÙ¡A¯S®Ô´¶©M¨ä¥L§åµû¤H¤h»¡±o¨S¿ù¡A¶T©ö¹Ü¨«¤F¬ü°êªº¤@¨Ç¤u¼t´N·~±^¦ì¡A¤×¨ä¬O¦b¤¤°ê2001¦~¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡B¯à°÷§ó»´ÃP¶i¤J¬ü°ê¥«³õ¤§«á¡C¨Ó¦Û§C¤u¸ê°ê®aªºÄvª§Åý¯¼Â´«~©M®a¨ã»s³yµ¥ÄY­«¨Ì¿à³Ò°Ê¤Oªº¦æ·~´î¤Ö¤F´N·~±^¦ì©M¥Í²£¡C¨Ò¦p¡A¬ü°ê¯¼Â´«~¥Í²£¦Û2000¦~¥H¨Ó´î¤Ö¤F46%¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¯¼Â´«~¦æ·~±N¦b¬ü°êªº¤u§@±^¦ì«d´î¤F36.6¸U­Ó¡A§Y62%¡C

¦ý¬ã¨sªí©ú¡A¹ï©ó¤u¼t´N·~±^¦ìªº´î¤Ö¡A¬ü°ê¤u¼tªº¦Û°Ê¤Æ¬O¤@­Ó¤ñ¹ï¥~¶T©ö­«­n±o¦hªº¦]¯À¡C¦{¥ßÀjº¸¤j¾Ç°Ó·~©M¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß¥h¦~ªº¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¦b¬ü°ê¤u¼t´N·~±^¦ìªº´î¤Ö¤¤¡A¶T©ö¦]¯À¥u¦û13%¡C¦b´î¤Öªº´N·~±^¦ì¤¤¡Aµ´¤j¦h¼Æ(88%)¬O³Q¾÷¾¹¤H´À¥N¡A©Î¬O¦]¬°¨ä¥L¥O¤u¼t¹ï¤H¤O»Ý¨D´î¤Öªº¥»°ê¦]¯À¡C

´¼®wÄõ¼w¤½¥qªº°ª¯Å¸gÀپǮaÀNµØ¼w¡P¨F¯ý»¡¡G¡u§Ú­Ì¥¿¥H§ó¤Öªº¤H¤O¥Í²£§ó¦hªºªF¦è¡C¡v¨Ò¦p¡A³q¥Î¨T¨®¤½¥q²{¦bªº¹µ­û¤H¼Æ¶È¬°¤W¥@¬ö70¦~¥Nªº60¸U¤Hªº¤T¤À¤§¤@¡C¦ý¥¦¥Í²£ªº¨T¨®©M¥d¨®¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£¦h¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
3¶Õ¤O¤º°« ¦@©MÄÒ¦Û­¹´cªG
¯S®Ô´¶¦¨¬°¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡A¥R¤À¼ÉÅS¦@©MÄÒªº¦M¾÷¡C½×ªÌºÙ¡A¦@©MÄÒ¦b¤µ¦¸¤j¿ï«á§Î¦¨¡u¤T¤À¤Ñ¤U¡v§½­±¡A·Å©M¬£¦@©MÄÒ¤Hªº¹D¸ô§óÃø¨«¡C¦³¬ü°ê¾ÇªÌ«ü¥X... ¸Ô±¡
¤j¿ï¿ï¾Ô¥¼§¹¡A¦@©MÄÒ¤º¾Ô¤w¬O¤s«B±ý¨Ó¡AÄÒ¤H¦p¤µ´¶¹M¼~¼{¡A¸ÓÄÒ¤£¦P¬£¨t¶Éªî¿ï«á±N±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C ¡m½Ã³ø¡n¤W¤ë¤ÀªRºÙ¡A¦@©MÄÒ¤º³¡³Ì¤Ö¦³3ªÑ¶Õ¤O... ¸Ô±¡
¦b¤TÅv¤À¥ß¬[ºc¤U¡A¹ï¦@©MÄÒ¤H¦Ó¨¥¡A§Y¨ÏÁ`²Î¿ï¾Ô¥¢§Q¡A¤´¥iÂÇ°ê·|±±¨îÅv¼vÅT¬Fµ¦¨«¦V¡A©Î¦Ü¤Ö¸ò¬F©²°Q»ùÁÙ»ù¡C¿Ë¦@©MÄÒ²Õ´¤W¤ë«K¶}©l½æ·s¼s§i¡A´å»¡... ¸Ô±¡
¦^À³»Ó±K¤z¬F­·¼É ¦µåÓ´fÁù°`¹Dºp¡@Ä@¨ü½Õ¬d
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f©P¤­¦A¬°±K¤Í±Z¶¶¹ê¯A¤z¬F¤@®×Áù°`¹Dºp¡A¨Ãªí¥ÜÄ@·N±µ¨ü½Õ¬d¤Î°Ý¸Ü¡C¦oºÙ¡G¡u¤@¤Á³£¬O§Úªº¿ù¡A§Ú«D±`©êºp¡C¡v ¦µåÓ... ¸Ô±¡
­^°ê°ªµ¥ªk°|©P¥|µô©w¬F©²¥²¶·¸g°ê·|±ÂÅv¤~¯à±Ò°Ê²æ¼Ú¡A¬F©²Áö¤wªí©ú·|¤W¶D¦Ü³Ì°ªªk°|¡A¦ý¤µ¦¸µô¨M¦A¦¸¬ðÅã­^°ê²æ¼Úªº¤£©ú®Ô¦]¯À¡C­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¤W¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992