¤½°|Âå¡R¯×ªÕ½F¦h¦C¨}©Ê±Æ¶¤§À

[2016.11.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦]²O¤ÚÀù¦º¤`ªº´ö©m°ü¤H³Ìªì³Q¶EÂ_¬°¡u¯×ªÕ½F¡v¡A¦w±Æ©ó¥~¬ì½ü­Ô1¦~¥b¡A¯f¤H²Õ´½èºÃ®É¶¡¤Óªø¤£¯à±µ¨ü¡A¦³¤½°|¥~¬ìÂå¥Í«ü¥X¡A¯×ªÕ½F­Ó®×¦h³Q¦C¬°¨}©Ê¯f¦Ó±Æ¡u¶¤§À¡v¡A¦Ó³¡¤À¤½°|¥ç¦³¥ý¦¬¯g±Æ´Á¡B«áÂЮ֧â¡u¶¤§À¡v¯f¤H©â«eªº°µªk¡A­Y°ò¼hÂåÀøÂå¥ÍÂश«H¤º®e¦³­­¡AÃø·Ç½T§P§O¯f±¡¡C

¤½¦@ÂåÀøÂå¥Í¨ó·|·|¸³¶¾¼wµOªí¥Ü¡A¥~¬ì±`¦¬¨ì¯×ªÕ½FÂश¡A¦]³o¬O¨}©Ê¯f¡A¦h¼Æ¦C§@í©w·s¯g¡Aµ¥1¦~¥b«Ü±`¨£¡C¥L»{¦P20Íù¦Ì¯×ªÕ½F¨u¨£¡A­Ó¤H¹J¦¹±¡úG·|±Æ´Á¦Ü¸û¦­Ãþ§O¡A±j½Õ­nµø¥G¦³§_¨ä¥Lĵ¥Ü¯f¼x¡A¦pµu´Á¤º¸~¶ô¼W¤j¡B¯kµh©Î¼É½Gµ¥¡C

¥L»¡¡A±M¬ìÂå¥Í¨¤¦â³Q°Ê¡A§PÂ_¯f±¡¥D­n¾a´¶³q¬ìÂå¥Í¸ê°T¬O§_ºë·Ç¡A³¡¤ÀÂå¥Í­Y¥u¼g¯f¦W¡A«KÃø¤À¿ëÄY­«µ{«×¡A¬G§Æ±æ¹ï¤è¼g±o¸ÔºÉ¡C¥L«ü¥X¡A¥~¬ìªù¶EªºÂश¤@¯ë¦³¨âºØ°µªk¡A¦³Âå°|·|¥ý±µÂश«H¡A¥ÑÂå¥Í°µ¤À¬y¡A¤@©P¤º½T©w±Æ´Á¦A³qª¾¯f¤H¡F¥t¦³°µªk¬O§Y®É§@°ò¥»±Æ´Á¡A¤@¯ë¬O±Æ¡u¶¤§À¡v¡AµM«áÂå¥ÍÂЬd§PÂ_¯f±¡ÄY­«µ{«×¡A§ä¦³ªÅÀɪº¤é¤l§â¡u¶¤§À¡v¯f¤H©â«e¡C¥L±j½Õ¨â­Ó°µªk³£¬O«ö¯f±¡±Æ´Á¡A¤£·|©ì©µ¡A²{®Éºò«æ­Ó®×³Ì¤Ö¡uÃzÞs¡v¤@­¿¡AÂå¥Í¤@¯ë·|¥[¯Z¡u¯d°ó¡v¶E¯g¡C

Å@¤h¡R±Æ´Á¦hÃö¥d ©ö©µ»~¶Eªv

¦³¤½°|±M¬ìªù¶EÅ@¤h³zÅS¡A¦U¬ì³B²zÂश«H·Ç«h¤£¤@¡A±Æ´Áµ{§ÇÁc½Æ¡A­n¸g¦h­«Ãö¥d¡A³¡¤À·|¥ý¥æ¤¤¥¡¿ì¤½«Ç»`¶°¡A¦A¥ÑÅ@¤h¤À¬y¤Î§P§O¯f±¡¯Å§O¡A¤~¥æµ¹¦U±M¬ìÂå¥ÍÂЮ֡A¨Ó¦^¶¡©Î¤w©ì©µ3¬P´Á¡AÀH®É¶W¹Lºò«æ­Ó®×©Ò­­®É¶¡¡A©ö©µ»~¯f¤H¶Eªv¡C¸ÓÅ@¤h¤S»¡¡A³¡¤ÀÃø¥H§PÂ_ªºÂश«H·|°e¦Ü¤À¬y¬ìÂå¥Í­«·s¤ÀÃþ¡A»Ý®É·|§óªø¡C

´^ÂE©÷¡Rí©w·s¯g±Æ¦~¥b¤Ó¤[

Ãöª`¯f¤HÅv¯qªºªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷ºÙ¡Aí©w·s¯g­n±Æ´Á1¦~¥b¹ê¦b¤Ó¤[¡A¤£¯à±µ¨ü¡A¨ä¶¡¯f¤H¥i¯à¬O³QÂ_¿ù¯g©Î¯f±¡´c¤Æ¡A«Øij§ïµ½ÂशªºÂÐÀ˨î«×¡A¨Ã¥[±j°ö°V¡C¥~¬ì±M¬ìÂå¥Í±ç®aõa¥ç»{¬°±Æ´Á1¦~¥b¤Ó¤[¡AÀ³¦Ò¼{³]ªA°È©Ó¿Õ¡uÁYÀs¡v¡C

§ó¦h´ä»D
°¨®É¦ë½T»{¦~©³³q¨® ¤W¤ë³ø§i¦C¦hºØ²§±` «n´ä®q½u¸Õ¨® ¦C¨®·N¥~¡uºÎ¯v¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¥D®u°¨®É¦ë¬Q¤é½T»{¡A«n´ä®q½u±N©ó¤µ¦~©³³q¨®¡A¨ãÅé³q¨®¤é´Á±N©óµy«á¤½¥¬¡C¤£¹L¡A¥»³øÀò±o¤@¥÷10¤ë28¤éµo¥Xªº«n´ä®q½u«H¸¹¨t²Î´ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«n´ä®q½u¦@¦³10½ø·sµL¤H¾r¾p¦C¨®¹B¦æ¡A2011¦~¥Ñ·í®Éªº¤¤°ê¥_¨®ºX¤Uªº¡uªø¬K­y¹D«È¨®¡v§ë±o5.4»õ¤¸¦X¬ù¡A¨C½ø¦C¨®³]3­Ó¨®¥d¡A¥Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û«n´ä®q½u¡]ªF¬q¡^5¦~«e°Ê¤u¡A¶À¦Ë§|¯¸¤@±a³°Äò¦³°Ó·H¤Î°s©±¶i¾n¡A¦³¦a²£·~¬É¤H¤h¦ô­p¡A¨ü¦~©³³q¨®®ÄÀ³¨ë¿E¡A«n°ÏçE¯²µu´Á¤º®Æ¤É5%¦Ü... ¸Ô±¡
¤¤¾Ç¤W½Ò¦p´Z ³W©w¶ñªí¥Ó½Ð ¤@¦¡¨â¥÷ ®Õ¤u¦u´Z©Ò¦¬ªí
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô§B¯S§Q¤¤¾Çªñ¤é±À¥X¾Ç¥Í¦p´Z·s¬Fµ¦¡A­n¨D¦b¤W½Ò®É¶¡­n¦p´Zªº¾Ç¥Í¡A¶·¶ñ¼g¤@¦¡¨â¥÷¥Ó½Ðªí¥Ó½Ð¡C¦³³¡¤À¾Ç¥Í¦]©È³Â·Ð¦Ó¡u§Ô¦í­ø¥h¡v¡A¥ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Í¤W½Ò®É¦p´Z¬O½Ò«ÇºÞ²z­«­nªº¤@Àô¡A¦³¸ê²`°V»²¸gÅ窺¼t°Ó·|¤¤¾Ç®Õªø³ÁÄ£¥ú»{¬°¡A®Õ¤è­Y­n¨D¾Ç¥Í¤W½Ò®É¦p´Z¶·¶ñªí¡A¤Ï¬M¸Ó®Õ¾Ç¥Í¤W½Ò®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992