±Ð¨ó¬ßºÉ¨ú±Ð¬É30®u

[2016.11.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|¬É©M¤å¤Æ¬É¥Á¥D¬£¬Q¤À§O¦³¹Î¶¤«Å¥¬¥X¿ï¡Aªí©ú¤Ï¹ï¯S­º±ç®¶­^³s¥ô¡C­µ¼Ö¤H©P³Õ½å©M¼@³õ½s¼@²ø±ö©¥µ¥¤å¤Æ¬É¤H¤h²Õ¦¨15¤H¦W³æ¡u¤å¤Æ¦P¦æ¡v¡A·m§ð¿ï©e·|¤å¤Æ¤p²ÕªºÄ³®u¡C¹Î¶¤ªí¥Ü¡A­Y·í¿ï·|¿Ô¸ß·~¬É¹ï¯S­º´£¦W¤Î§ë²¼ªº·N¨£¡A¨Ã·|¡u¹Îµ²¤@­P¦a´£¦W¤Î§ë²¼¡v¡C¹Î¶¤¤]±j½Õ¤Ï¹ï±ç®¶­^³s¥ô¡C

¡u¤å¤Æ¦P¦æ¡vÄ@»P­J°ê¿³·¾³q

¡u¤å¤Æ¦P¦æ¡v¦¨­û©P«T½÷§Î®e¡A¤w«Å¥¬°Ñ¿ï¯S­ºªº°h¥ðªk©x­J°ê¿³¬O¡uÁ¿¤H¸Ü¡v¡A¹Î¶¤Ä@»P­J°ê¿³·¾³q¡A·|§_´£¦W¥L«h¨¥¤§©|¦­¡C

±Ð¨ó´N²Õ¦¨30¤H¦W³æ·m§ð±Ð¨|¬É¿ï©eij®u¡A¬Fºõ¥D¥´¤Ï¹ï±ç®¶­^³s¥ô¡B­n¨D­«±Ò¬F§ï¡B­n¨D¥­¤Ï¤»¥|¡A¥H¤Î®Â½Ã±Ð®v±M·~¦Û¥Dµ¥¡C

±Ð¨ó¦W³æ¦¨­û¤§¤@ªº±i¤å¥úªí¥Ü¡A¬O¦¸¿ïÁ|¡u±¡úG¦M«æ¡v¡A¦]¦¹¬£¥X30¤HÄv¹E¬É§Oªº30®u¡A¾¬¥þ¨úij®u¡A§â±ç®¶­^©Ô¤U°¨¡C

±Ð¨ó·|ªø¶¾°¶µØªí¥Ü¡A¹Î¶¤·|µø¥G¯S­º­Ô¿ï¤Hªº¬Fºõ©M¿Ô¸ß·|­û·N¨£«á¡A¤~¨M©w§ë²¼¨ú¦V¡AºÙ¥Õ²¼©Î·|¬O¨ä¤¤¤@­Óªº¿ï¶µ¡C

30¦W¤ä«ù¯u´¶¿ïªÌ²Õ¦¨¦W³æ¡uIT Vision¡v¡AÄv³v¸ê°T¬ì§Þ¬Éªº¿ï©e·|ij®u¡C¹Î¶¤ªí©ú¤Ï¹ï±ç®¶­^³s¥ô¡C³Q°Ý¨ì·|§_´£¦W°h¥ðªk©x­J°ê¿³¡A©ÎªÌ³Q²±¶Ç·|°Ñ¿ïªº°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡Aµo¨¥¤H³¯¦t©úªí¥Ü¡A­nµø¥G¤é«á¦³¤°»ò¤H¦V¹Î¶¤ª§¨ú´£¦W¡C¦Ü©ó¯S­º¿ïÁ|¤¤·|§_§ë¥Õ²¼©Î¤£§ë²¼¡A³¯¦t©ú»¡¼È¥¼°Q½×¡C

§ó¦h´ä»D
®üÂA¯é¬Û³s¾i³½²î¤J¤ô¨I ­û¤u²¨´² ±ß¥«¦p±`
¡i©ú³ø±M°T¡j»P­»´ä¥J®ü¤W­¹©²¬ÃÄ_®üÂA¯é¬Û³sªº¤@¿´¾i³½Ä»²î¡A¬Q¤é¬ðµM¤J¤ô±×°¼¤U¨I¡AÄ»²î¤W­û¤u»ÝÁ{®É²¨´²¦Ü®üÂA¯é¼ÈÁסC¤ôĵ¤Î®ø¨¾½ü±µ³ø¨ì³õ¡A¥Î¤ô... ¸Ô±¡
¤º¦a­Õ¶}©ñªu®ü¹B¿é ´ä©Î¥¢¤@¦¨³fÂd§]¦R
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¾Fªñ¦a°ÏÄvª§¡A¥»´ä³fÂd§]¦R¶qªñ¦~«ùÄò¤U¶^¡A­»´äùڥͺ޲z¾Ç°|µoªí¬ã¨s³ø§i¡A±Àºâ¤º¦a­Y¥þ­±¶}©ñªu®ü¹B¿éÅv¡A¹ï­»´ä³fÂd¹B¿é·~±N±a¨Ó... ¸Ô±¡
ªÀ¨ó¡Gªñ¤E¦¨¨ü³X·s²¾¥Á·Pª[µø
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|¬Q¤½¥¬2016¦~¡u¤º¦a¨Ó´ä©w©~¤H¤h¨üª[µø±¡úG°Ý¨÷½Õ¬d³ø§i¡v¡Aµo²{ªñ¤E¦¨¨ü³XªÌ»{¬°­»´ä¦s¦bª[µø·s²¾¥Á±¡úG¡A¼Æ¦r¸û2... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤W©P¶}©l®i¶}«°¥«¦a¤UªÅ¶¡µo®i­º¶¥¬q¿Ô¸ß¡Cµo®i§½ªø³¯­Zªi¬Q­«¥Ó¡A¬F©²¥¿¬ã¨s¦b¦y¨F¼L¦è¡B»ÉÆrÆW¡B¶]°¨¦a¤ÎÆW¥J4­Óµ¦²¤©Ê¦a°Ïµo®i¦a... ¸Ô±¡
¿W¥ß«Î¥¢§¨¸U ¦Ê¸U­º¹¢³Qµs
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H¿P¤l¨½®ü´º¤s²ø¤@¶¡¿W¥ß«Î¡A¬Q±á´¦µo¾D¸é¼ç¤J¡A§¨¸U¤£ª¾©Ò²×¡Aĵ¤è¦b¬s¾F¤@¶¡¥¿¶i¦æ·f´×¤uµ{ªº¿W¥ß«Î´M¦^§¨¸U¡A¤ºÂùO¦Ê¸U¤¸­º¹¢¥þ¥¢... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992