½Þªo¨ä¹ê¬O­ÓÄ_
¸Éµê¸Ñ¬rÁÙ¼íÀê

[2016.11.14] µoªí

½Þªo¡A¤¤°ê¤H¤]±N¨äºÙ¬°¸§ªo©Î½Þ¤jªo¡C¥¦¬O±q½Þ¦×´£·Ò¥X¡Aªì©lª¬ºA¬O²¤¶À¦â¥b³z©ú²GÅ骺­¹¥Îªo¡C½Þªo¬O­ÓÄ_

¥\®Ä»P§@¥Î

1¸Éµê

½Þªo¥i¥H´þ¾i¤­Å¦¡A¤×¨ä¹ïµÊ­G©MªÍ¡C½Þªo¨ý¥Ì¡A¥i¨ÏµÊ­G±j°·¡A¦³§U®ø¤Æ¡A¶}­G¡C©Ò¥HµÊ­Gµê®z¡B­¹±ý¤£®¶¡B¨­Åé½G®zªºªB¤Í¥i¥Î½Þªo¨Ó¼WªÎ¡C½Þªoªºªo¯×»P¤@¯ë´Óª«ªo¬Û¤ñ¡A¦³¤£¥i´À¥Nªº¯S®í­»¨ý¡A¥i¥H¼W¶i¤H­Ìªº­¹±ý¡C

¯S§O»PÅÚ½³¡B¯»µ·¤Î¨§»s«~¬Û°t®É¡A¥i¥HÀò±o¥Î¨ä¥L½Õ®ÆÃø¥H¹F¨ìªº¬ü¨ý¡C°Êª«ªo¤¤§t¦³¦hºØ¯×ªÕ»Ä¡A¹¡©M¯×ªÕ»Ä©M¤£¹¡©M¯×ªÕ»Äªº§t¶q¬Û·í¡A´X¥G¥­¤À¬î¦â¡A¨ã¦³¤@©wªºÀç¾i¡A¨Ã¥B¯à´£¨Ñ·¥°ªªº¼ö¶q¡C½Þªo¦b¤HÅ骺®ø¤Æ§l¦¬²v¸û°ª¡A¥i¹F95%¥H¤W¡A¬Oºû¥Í¯ÀA©Mºû¥Í¯ÀD§t¶q«Ü°ªªº½Õ®Æ¡A©Ò§tªº¯×ªÕ¤ñ¨Ò¤p©ó¶Àªo¡A¸û¾A©ó¯Ê¥Fºû¥Í¯ÀAªº¤H©M¤Ö¦~¨àµ£¡A¥H¤Î¦Ñ¤H©M¥¥°ü¡C

2¸Ñ¬r¡A¼í¸z³q«K

½Þªoªº©Ê½è¬O¥Ì¡A·L´H¡AµL¬r¡C¥¦ªº²Ä¤@­Ó¥\¯à´N¬O¸Ñ¬r¡A¯à°÷¸Ñ´³çº¡AÍ´«C¬r¡A¸Ñ¦aÁx¡A«Fªø¡A³¥¸¯¡A²¸ÁD¬r¡A½Ñ¨x¬r¡C¹ï©ó°ü¬ìª¢¯g¤]¦³ªvÀøªº§@¥Î¡C

3¼íÀê¡A¸ÉªÍ¤î«y

½Þªo¨Ï¤H¥Ö½§¥ú·Æ²Ó¿°¡A¦³¼u©Ê¡AªvÀø²æ¾v¡C¤¤Âå»{¬°¡AªÍ¥D¥Ö¤ò¡A§Y¤HÅé¥Ö½§¡B¤ò¾vªº¥Íªø¾aªÍ´þ¾i¡C½Þªo¯à¸É¯qªÍ³±¡A³o´N¶¡±µ«P¶i¤F¥Ö½§©M¤ò¾v¡C¦]¦¹½Þªo©T¦³¡u®®¥Ö½§¡A§@¤â»I¡A¤£âáµõ¡v(¡m¥»¯ó¸g¶°ª`¡n)¡B¡u¥Í¾v®®­±¡v(¡m¦WÂå§O¿ý¡n)¤§»¡¡C¦pªGªÍ³¡µo¼ö¡A°®«y¤£¤î¡A¤£¦ý»Ý­n²M¼ö¡AÁÙ­n¸ÉµÊ¡C¬G¤¤Â妳¡uªÍµêªÌ¸ÉµÊ¡v¤§»¡¡C

4½Þªo¨ä¹ê¬OÀu¨qªºÁx©T¾J

½Þªo¨ä¹ê¬OÀu¨qªºÁx©T¾J(HDL)(HDL¡Ahigh density lipoprotein,°ª±K«×¯×³J¥Õªº­^¤å²ºÙ¡A¾Ç¹L¦èÂå¥Í²z¾Çªº¦P¾ÇÀ³¸Óª¾¹D¡A³o¬O¤@Ãþ¹ï¤HÅ馳¯qªº¯×³J¥Õ¡A¬Û¹ï©óLDL¡Alow density lipoprotein§C±K«×¯×³J¥Õ¦Ó¨¥¡C)

½Þªo¥O¤HÁפ§¤×¤£¤Îªº­ì¦]¡A«Ü¤jµ{«×¤W¬O¥Ñ©óÁx©T¾J³o­ÓªF¦è¡C³£©È½Þªo¸ÌÁx©T¾J¤Ó¦h¡A¾É­P°ô¶ë¦åºÞ¡A»´«h¤¤­·¡A­««h¤ßŦ¯f«æµo¦Ó¦º¡C¦ý¹ê»Ú±¡ªp«o¬O¡A¦è¤è¬ì¾Ç¬É¦­¤w¹ïÁx©T¾J¶}©l¤F­«·s»{ÃÑ¡A¶}©l¤Ï«ä¹ïÁx©T¾Jªº«D²z©Ê®£·W³y¦¨¨­Åé°·±dªº­t­±¼vÅT¡C

Áx©T¾J¹ï¤HÅ骺§@¥Î¦ÜÃö­«­n

³Ìªñ¬ü°ê¦³¤@¥»ºZ¾P®Ñ¡A¥s°µ¡uGrain Brain¡v¡A¨ä¤¤´N±Mªù²`¤J¬ã¨s¤FÁx©T¾J¹ï¤HÅ骺§@¥Î¡C

¸Ó®Ñ§@ªÌµo²{¡AÁx©T¾J¹ï©ó§Ú­Ì¤j¸£ªº¥¿±`¥\¯à¦ÜÃö­«­n¡C¥¦¤]¬O¤j¸£¤º¨ã¦³«OÅ@§@¥Îªº§Ü®ñ¤Æª«½è¤§¤@¡C¤HÅé¥HÁx©T¾J¬°­ì®Æ¦X¦¨ºû¥Í¯ÀD¡C«áªÌ¤]¬OºûÅ@¤j¸£°·±dªº­«­nª«½è¡C¦¹¥~¡AÁx©T¾JÁÙ¬O¤HÅ餺¥D­n©Ê¿E¯Àªº«eÅé¤À¤l¡A¥]¬A»Û¿E¯À¡B¥¥¿E¯À¤Î¶¯¿E¯À¡A¥¦­Ì³£»P§Ú­Ì¤j¸£ªº¥\¯à¦³µÛ«Ü­«­nªºÁpô¡C

¾¨ºÞ¤j¸£¥u¥e¤HÅé­«¶qªº2¡ã3%¡A¦ý¬O¡A¤j¸£¤¤ªºÁx©T¾J«o¥e¤F¤HÅéÁ`Áx©T¾J¶qªº25%¤§¦h¡C¤£Ãø·Q¹³¡AÁx©T¾J¦bºûÅ@¤j¸£¥\¯àªº°·±d¤¤§êºtµÛ·¥¬°­«­nªº¨¤¦â¡C

²³æªº»¡¡A¨S¦³Áx©T¾J¡A´N¨S¦³¸£¥Ä¡A¨S¦³¸£¥Ä´N¨S¦³´¼¼z¡A¨S¦³¿E¯À¤]´N¨S¦³¡u©ÊºÖ¡v¡C

¤w¦³¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A79·³¥H¤W¦Ñ¦~¤H¤¤Áx©T¾J³Ì°ªªÌ¡A¨ä¦Ñ¦~è§b¯gªºµo¯f­·ÀI­n§C¬ù70%¤§¦h¡C¬ü°ê¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç¦Ñ¦~¬ã¨s¤¤¤ß´X¦~«e¦b¡m¯«¸g¤º¬ì¾ÇÂø»x¡n¤W³ø§i¤F³o¤@¬ã¨sµ²ªG¡C

---------------------------------

Âû¨­¤W´X­Ó³¡¦ì¦³¬r

Âû¦×¶i¸É«D¤H¤H¬Ò©y

¥Á¶¡¦³¡u³{¤E¤@°¦Âû¡A¨Ó¦~¦n¨­Åé¡vªº¿Î»y¡A·N«ä¬O»¡¥V©u¤HÅé¹ï¯à¶q»PÀç¾iªº»Ý¨D¸û¦h¡A¸g±`¦YÂû¤£¶È¥i¥H©è¿m´H§N¡A¦Ó¥B¯à¬°¨Ó¦~°·±d¥´¤U°í¹êªº°ò¦¡C

Âû¦×ªºÃĥλù­È«Ü¤j¡A¤¤Âå»{¬°¡AÂû¦×¨ã¦³·Å¤¤¯q®ð¡B¸Éºë¶ñÅè¡B¯q¤­Å¦¡B¸Éµê·lªº¥\®Ä¡A¥i¥Î©óµÊ­G®ðµê¡B¶§µê¤Þ°_ªº¥F¤O¡B­Gµh¡B¯B¸~¡B²£«á¨Å¤Ö¡Bµê®zÀY·wªº½Õ¸É¡A¹ï©óµÇºë¤£¨¬©Ò­Pªº¤p«KÀW¼Æ¡B¦ÕŤ¡Bºë¤Öºë§Nµ¥¯g¤]¦³«Ü¦nªº»²§UÀø®Ä¡C

¦ý¬O¥ÎÂû¦×¶i¸É®É¡A»Ýª`·N»Û¶¯¨â©Ê§@¥Î¦³§O¡G¶¯©ÊÂû¦×¡A¨ä©ÊÄݶ§¡A·Å¸É§@¥Î¸û±j¡A¤ñ¸û¾A¦X¶§µê®ð®z±wªÌ­¹¥Î¡F»Û©ÊÂû¦×Äݳ±¡A¤ñ¸û¾A¦X²£°ü¡B¦~¦ÑÅé®z¤Î¤[¯fÅéµêªÌ­¹¥Î¡C

ÂûÀY

¥Á¿Î¹D¡G¤Q¦~ªºÂûÀYÁÉÏìÁ÷¡C·N«ä¬O»¡¡AÂû¶V¦Ñ¡AÂûÀY¬r©Ê´N¶V¤j¡C­ì¦]¬OÂû¦b°Ö­¹¤¤·|¦Y¶i§t¦³®`­«ª÷Äݪºª«½è¡A³o¨Ç­«ª÷ÄÝ¥D­nÀx¦s¤_¸£²Õ´¤¤¡AÂûÄÖ¶V¤j¡AÀx¦s¶q´N¶V¦h¡A¬r©Ê´N¶V±j¡C­¹¥ÎªÌ¦b¨É¨üÂûÀY¬ü¨ýªº¦P®É¡A¤]Äá¤J¤F­«ª÷Äݬrª«¡A¦pªG­¹¥Î¹L¦h¡A¥i¯à·|¤Þ°_¤¤¬r¤ÏÀ³¡C©Ò¥H¡AÂûÀY¤£©y¦h¦Y¡CÀnÀY¡BÃZÀYµ¥¤]¤£©y¦h¦Y¡C

Âû²ä¤l¥Ö

Âû²ä¤l¤W¦×«Ü¤Ö¡A¦]¬°¬O¦åºÞ©M²O¤Ú¶°¤¤ªº³¡¦ì¡A¦n¦h²O¤Úµ¥¤@¨Ç±Æ¬r¸¢Åé³£¶°¤¤¦bÀV³¡ªº¥Ö¤U¯×ªÕ¤W¡A¹³ÂûÅ餺ªº¬r¯À¡B¹}®Æ¤¤ªº¿E¯Àµ¥¡C¥t¥~Âû²ä¤l¸Ì­±ÁÙ§t¦³«Ü°ªªºÁx©T¾J¡A°¸º¸¸Ñ¸ÑÆa¥i¥H¡A¾¨¶qÁÙ¬O¤Ö¦Y¡A¯S§O¬O¥¥°ü§ó¤£­n¦Y¡AÁקK­L¨à¹ï§Ü¥Í¯À²£¥Í­@ÃÄ©Ê¡C

²O¤Úµ²¤¤ªº¥¨¾½²Ó­M¯à§]¾½¦³®`ª«½è¡A¨ä¤¤¦³³\¦h¬O­PÀùª«½è¡C¦¹Ãþª«½è³Q§]¾½«á¦³¨Ç´N¶J¦s¦bªk¤óÅn¤º¡A¤£¯à¤À¸Ñ®ø°£¡C·í¤H­Ì§â³o¨Ç³¡¦ì¦Y¤F¤U¥h¡A´N¬Û·í©óª½±µ§]¾½¤F­PÀùª«½è©M¯f¬r¡B¯fµß¡Aªø´Á¦p¦¹¡A§Yµ¥©ó®I¤U¤F­P¯f¡B­PÀùªºº×®Ú¡C

ÂûªÍ

ÂûªÍ¦³«Ü±jªº§]¾½¥\¯à¡A¥¦¥i§]¾½¬¡Âû§l¤Hªº·L¤p¦Ç¹ÐÁû²É¡AªÍªw¯à®e¯Ç¶i¤HÂûÅ餺ªº¦UºØ²Óµß¡A ³o¹ïÂû¦Û¨­¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¦M®`¡A¦ý±NÂû®_±þ«á¡AÂûªÍ¤º·|´Ý¯d¤Ö¶q ¦º¤`¯fµß©M³¡¤À¬¡µß¡C³q¹L¥[¼ö¡AÁöµM¯à±þ¦º³¡¤À²Óµß¡A¦ý¹ï¦³¨Ç¶Ý¼öµß«o¤£¯à§¹¥þ±þ¦º©Î¥h°£¡C¥¦­Ì¤@¥¹³Q¤H­Ì­¹¥Î¡A«hª½±µ«I¤H¤HÅé¡A³y¦¨¤HÅé¯fÅÜ¡AÄY­«¦M®`¤HÅé°·±d¡C

»Ý­nª`·Nªº¬O¡AÂû¦×¶i¸É¤]«D¤H¤H¬Ò©y¡CÂû¦×§t¦³Â×´Iªº³J¥Õ½è¡A¬°ÁקK¥[­«µÇŦ­t¾á¡A§¿¬rÄp±wªÌÀ³¸T­¹Âû¦×¡CÂû¦×©Ê·Å¡A¬°¤FÁקK§U¼ö¡A°ª¿N±wªÌ¤Î­G¼öªÌÀ³¸T­¹Âû¦×¡CÂû¦×¤¤ÁCªº§t¶q¸û°ª¡A¬°ÁקK¼vÅTÅK¤¸¯Àªº§l¦¬¡A±wªÌ¦bªA¥Î¸ÉÅK¾¯®É¼È¤£­n­¹¥ÎÂû¦×¡C

-------------------------------

¤fµÄ¼ìºÅÁ`´_µo

ªv¡¥u»Ý¤@¨ýÃÄ

«Ü¦h¤H¸g±`·|³Q¤fµÄ¼ìºÅ©Ò§xÂZ¡A­¹¤£ª¾¨ý¡B©]¤£¯à´K¡A¨Ã²ßºD±N¤§Âk©S¤_¡u¤W¤õ¡v¡B¡u¼ö®ð¡v¡AÁöµM¥ÎºÉ¦UºØ¤èªk¡A¦ýµ²ªG©¹©¹«o¬O¨S¹L´X¤Ñ¡A¼ìºÅ«K±²¤g­«¨Ó¡A±¡ªpÄY­«ªº¬Æ¦Ü·|¦h³B¼ìºÅ¡u¦¹°_©¼¥ñ¡B©µºø¤£µ´¡v¡C

®Ú¾Ú¯f±¡»´­«¤ÎÁ{§Éªí²{¡A´_µo©Ê¤fµÄ¼ìºÅ¥i¤À¡i»´«¬¡j¡B¡i­««¬¡j©M¡i¯p¯l¼Ë«¬¡j¤TÃþ¡G

»´ªÌµo§@®É¼ìºÅ¼Æ¥Ø¤@¯ë¤£¶W¹L3­Ó¡A¥B¶¡·²´Á¸ûªø¡F

­««¬¼ìºÅ¤Ï´_µo§@µL¶¡·²¡A©Î³æ­Ó¼ìºÅ§e¡u¼u§|¼Ë¡v¡A¬J²`¥B¤j¡A·U«á¥i¯d¤U½I²ª¡F

¯p¯l¼Ë«¬«h¬O¤fµÄ¤º¦P®É¦s¦bªº¤Q¼Æ­Ó¤j¤p§¡¤Ã¡Aª½®|¤£¶W¹L2mmªº¤p¼ìºÅ¡C

ªvÀø¡u´_µo©Ê¤fµÄ¼ìºÅ¡v¦³§®©Û

¨ú²Ó¨¯5§J¡A±N¨ä¾Ü²b¡A©ñ¤JÃÄÅø¤¤¡A¥ý¥Î²M¤ô®ûªw5¡ã10¤ÀÄÁ«á¡A¤å¤õ·Î¨ú¿@¥Ä¬ù50²@¤É¡A¥Î®ø¬r´ÖñÅÙÃIJG¥~·g±w³B¡A¨C¤é2¡ã3¦¸¡F

¦A±NÃÄ´í·oÄê¡A¥~¼Å¤_Âù¨¬¤ß´é¬u¥Þ¡A¼Å®Æ¥]²Ï¡A¨Ã¥Î¶ËÀã¤îµh»I©T©w¡A¥i±ß¤WºÎı«e¶K¡A±á°_«á´¦¥h¡A³sÄò3¡ã5¤Ñ§Y¥i¡C

¥\®Ä¸ÑŪ¡G´_µo©Ê¤fµÄ¼ìºÅ¡A·í¥H¾i³±²M¼ö¡B¤Þ¤õÂk·½¬°ªv¡C²Ó¨¯¨¯·Å¸Ñªí¡A¨ä¤ô·Î²G¦³ªí­±³Â¾K§@¥Î¡A§½³¡¶î·g¡A¥i¤îµh¬¡¦å¡A«P¶i¼ìºÅ­±Â¡¦X¡F´é¬u¥Þ¶K¼Å¡A¥i¤Þ¼ö¤U¦æ¡A¤Þ¤õÂk·½¡A¬G¤fµÄ¼ìºÅ¥iªv¡¡C

¦Û»s¥~¥ÎÃĤè

¥i¨ú¦B¤ù0.5§J¡A«CÂL1§J¡AÄl¥Ì¥Û1§J¡A¤H¤¤¥Õ1§J¡A¨Ã±N³o4¨ý¤¤ÃÄ·o¸H¡A¥Î´ÖñÅÙ¨úª½±µ¶î©Ù¦b¼ìºÅªí­±¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¨C¤Ñ¶î2~3¦¸¡A1~2¤Ñ§Y¥i¦³®Ä½w¸Ñ¡C

µo¯f­ì¦]

´_µo©Ê¤fµÄ¼ìºÅ¡A¥~¦]¥H¼ö¬r¬°¥D¡F¤º¦]¦h¬°±¡§Ó¤º¶Ë¡A¶¼­¹¤£¸`¡A©Ð«Ç³Ò­Â©Ò­P¡C

¨ä¹ê¡A¤Þ°_¤fµÄ¼ìºÅªº­ì¦]«Ü¦h¡A¶¼­¹µ²ºc¤£¦X²z¡B·L¶q¤¸¯À©Îºû¥Í¯À¯Ê¥F¡B¼õ©]¡B¤k©Ê¸g´Á«e«áµ¥³£¥i»¤µo¤fµÄ¼ìºÅ¡C¨ä¥L¥i¯àªº¯f¦]ÁÙ¦³¤º¤Àªc¦]¯À¡B§K¬Ì¦]¯À¡Bºë¯«¤ß²z¦]¯Àµ¥¡A³¡¤À±wªÌÁÙ¥i°l·¹¨ì©ú½Tªº®a±Ú¿ò¶Ç¥v¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992