¤j¼Bµn³ø»P§fÄR§g¤À¤â¤¬¤£°l°Q ºÙ¦h¦~ÃJÃعO20»õ ¡u¤w¬O¶W¯Å´I±C¡v

[2016.11.15] µoªí
2014¦~6¤ë¡AµØ¤H¸m·~«e¥D®u¼BÆq¶¯¡]¥ª¡^©M§fÄR§g¡]¬ï¥Õ¦çªÌ¡^©ìþÓ¨à¤l¡A¦p±`¨ìÆW¥JºÖÁ{ªù¦Y¤È¶º¡C®Ú¾Ú¼BÆq¶¯¬Q¤éÁn©ú¡A¨â¤H©ó¦P¦~¤À¤â¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¼BÆq¶¯¡]¤¤¡^¤W¤ë13¤é¥X®u·s¥@¬Éµo®i¦WÅA¥D®u¾G¸Î§Íªº³à§¡A·í®É¥L»Ý¤â§ß©ä§ú¨B¦æ¡A¨Ã¦b¥Ì¤ñÄe§ß¤U¨ìÆF°ó¦V§Í¨û§@³Ì«á¹D§O¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¨­Åé¤í¨ÎªºµØ¤H¸m·~(0127)¤jªÑªF¼BÆq¶¯(¤j¼B)¡A¤µ¤é¦b³ø³¹¥ZµnÁn©ú(¥ZA1)¡AºÙ¡u»P§fÄR§g¤p©j¤w©ó2014¦~¥¿¦¡¤À¤â¡v¡AÂù¤è¨Ã©ó2015¦~­q¥ß®Ñ­±¨óij¡A©Ó¿Õ¤£·|¦V¹ï¤è°l°Q¥ô¦ó¸ê²£¡C¤j¼Bªí¥Ü¡A¤À¤â«eªá¦b§fÄR§gªº°_©~¶¼­¹¡B²{ª÷©M§ª«¶W¹L20»õ¤¸¡A§f¤w¬O¡u¶W¯Å´I±C¡v¡C¥»³ø¬Q¤é­P¹q§fÄR§g¡A¦ý¦ÜºI½Z«eµL¤H±µÅ¥¡C

«üªñ¤é³ø¹D¥¢¹ê 5Án©ú¥¿µøÅ¥

65·³¡B§¤¾Ö¹O600»õ¤¸°]²£ªº¼BÆq¶¯¡A¤µ¤é¦b³ø³¹¥Zµn5ÂIÁn©ú¡AºÙ¹ï©óªñ¤ë¦³³ø¹DÃö©ó¥L»P§fÄR§gªºÃö«Y¡A¥Lµo²{·í¤¤¦³¤£¤Ö¥¢¹ê¤§³B¡A¬GµoÁn©ú¥H¥¿µøÅ¥¡C¥L¦bÁn©ú¤W­º«×©Ó»{¡A¥L»P§fÄR§g¦b2014¦~¤w¸g¥¿¦¡¤À¤â¡A©¼¦¹¦A¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡A¦Û¤À¤â«á¡A¥L»P§fÄR§gªº¥ô¦ó±µÄ²¡A¥u¦]¬°¦o¬O¨ä¨â¦W¦~¥®¤l¤kªº¥À¿Ë¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡A¨ÃµL¨ä¥L¡C

Án©úÄòºÙ¡A¹ï©ó¥L¥»¤H»P§fÄR§gªº¤@¹ï¤l¤k¡A¥L¤@ª½­t³d¸Ó¤@¹ï¤l¤kªº¥Í¬¡¡B±Ð¨|¤Î¨ä¥L¶}¤ä¡A§Y¨Ï»P§fÄR§gªºÃö«Y¤w¤FÂ_¡A¤]·|Ä~Äò¼i¦æ¤÷¿Ëªº³d¥ô¡C

2014¦~¤À¤â ²Ý¦~ñ¨óijµ´¤£ÄÌÂZ¹ï¤è¿Ë¤Í

¼BÆq¶¯¦bÁn©ú¤W¥ç«ü¥X¡A¦b¤À¤â«e¡A¥L¤@ª½·ÓÅU§fÄR§gªº°_©~¶¼­¹¡A¨Ã¥B°eµ¹¦o¤j¶q²{ª÷¡B­º¹¢¤Î¨ä¥L§ª«¡AÁ`­È¶W¹L20»õ¤¸¡AºÙ²{®É§fÄR§g¤w¬O¡u¶W¯Å´I±C¡v¡AµL»Ý­n¥Lªº¥ô¦ó¸gÀÙ¤ä«ù¤U¡A¤]¥i¹LþÓ´I¸Îªº¥Í¬¡¡C

¼BÆq¶¯¦bÁn©ú©ÜÅS§ó¦h²Ó¸`¡AºÙ»P§fÄR§g¤w¦b2015¦~¡A§Y¤À¤â«á²Ý¦~­q¥ß®Ñ­±¨óij¡A¦P·N¦U¤£¬Û¤z¡A¤¬¤£©ì¤í¡A¦U¦Û¥Í¬¡¡Aµ´¤£ÄÌÂZ¹ï¤è¤Î¦U¦Ûªº®a®xªB¤Í¡FÂù¤è¨Ã©Ó¿Õ¤£·|¦V¹ï¤è­n¨D©Î°l°Q¥ô¦ó¸ê²£Åv¯q¡C¥LºÙ¨S¦³³d¥ô¥ç¤£·|¦A·ÓÅU§fÄR§g¡A©Îµ¹¤©¦o¥ô¦óª÷¿ú©Î¨ä¥LÃJÃØ¡C

¦w±Æ¤j¦v¨®½ø­¸¾÷¡u¯Â¬°·ÓÅU¤l¤k¡v

Án©ú¤SºÙ¡A¦Ò¼{¨ì¤@¹ï¤l¤kÁÙ¦~¥®¡A»Ý­n·ÓÅU¡A¥L¦]¦¹¦P·NÅý§fÄR§g©~¦í¦b¥L¬°¤l¤k¦w±Æªº¤j¦v¡A¤]Åý§fÄR§g¨É¥Î¥L¬°¤l¤k¦w±Æªº¨®½ø¤Î¨p¤H­¸¾÷¡AºÙ¦¹Á|¥u¬°¤è«K·ÓÅU¤Î³­¦ñ¥L­Ì¡A¦Ó¥L¤]§â¤l¤kªº¥Í¬¡¶O¥æ¤©§fÄR§g³B²z¡C¥L¾G­«Án©ú¡A±j½Õ³o¤@¤Á¦w±Æ¡Aµ´¹ï¤£¥Nªí¥L»P§fÄR§gªº¥ô¦óÃö·Ó©Î·RÅ@¡A¯ÂÄݬ°¤è«K·ÓÅU¨â¦W¦~¥®¤l¤k¡A¦³Ãö¦w±Æ±N¦]À³±¡úG¦Ó§ó§ï¡A¨ÃºÙ¥L·|«O¯d¤@¤ÁÅܧó§ï°Ê¤Î­×§ïªºÅv§Q¡C

¸¨¿ï´ä©j­^°êÁÛ°m¤j¼B ¨|¨â¤l¤k

²{¦~38·³ªº§fÄR§g¬O1998¦~¸¨¿ï´ä©j¡A¦P©¡«a­x¬O¦V®ü´P¡A¤§«á§fÄR§g¨ì­^°ê¤É¾Ç¡A¦bLV±Mªù©±­Ý¾°â³f­û¡A2001¦~»P¼BÆq¶¯ÁÛ°m¡F¨ä«á¼BÆq¶¯©ó2002¦~ÁÛ°m³¯³ÍÃý(¥Ì¤ñ)¡A¤§«á¼BÆq¶¯¦A¥¼¦³¶Ç¹Lãn»D¡C§fÄR§g»P¼BÆq¶¯¨|¦³¤k¨à¼B¨q¬Õ¤Î¨à¤l¼B¤l¾W¡F§fÄR§g©ó2012¦~7¤ë´¿¥[¤JµØ¸m¸³¨Æ§½¡A¦¨¬°¶°¹Î°õ¦æ¸³¨Æ¡A¥h¦~4¤ë¤wÃã¥h¦³Ãö¾°È(¨£¥t½Z)¡C

¼BÆq¶¯»P§fÄR§g¹ï¤W¤@¦¸¤@»ô¤½¶}«G¬Û¡A¤w¬O¥h¦~4¤ë24¤é¼BÆq¶¯°e§O¤`¥À¼B¸­²Q°û¤§«á¨ìºÖÁ{ªù¥Î¿¯¡A¥þµ{³£¬O¥Ñ¥Ì¤ñÄe§ß¼BÆq¶¯¡A§fÄR§g«h©ìþÓ¤k¨à¼B¨q¬Õ¡A¥H¤Î¥Ñ¶Ä¤H©êþÓ¨à¤l¼B¤l¾W¨ì³õ¡C

¼BÆq¶¯ªñ¦~°·±d¤í¨Î¡A¤W¤ëªì¡mÄ«ªG¤é³ø¡n³Q²¼±±¯A¶û¹H¤Ï­Ó¤H¸ê®Æ(¨pÁô)±ø¨Òªº®×¥ó¤¤¡A¦C¬°ÃÒ¤Hªº¼BÆq¶¯¥¼¦³¥X®x¡A¨ä¥Nªí¦Vªk®x§e¤W¼Bªº°·±d³ø§i¡AºÙ¼B±w¤WµÇ°IºÜ¡B¤ßŦ¯f¤Î¿}§¿¯f¡A¨C©P»Ý¬~µÇ3¦Ü4 ¦¸¡A»¡¸Ü¯à¤O¥X²{°ÝÃD¡C¦h¶¡¶Ç´C¥ç´¿©çÄá¥L¥X¤J¾i©MÂå°|¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
±ç´å«Å»}®×¤µ¤U¤È«Å§P  ·R´ä¤§Án¤J¸[½èºÃ11ij­û«Å»}µL®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¤Î«ß¬F¥qªø°K°ê±j¦­«e¦V°ªµ¥ªk°|´£¥X¥qªkÂЮ֤έì¶D¶Ç²¼¡A­n¨Dªk®xµô©w«C¦~·s¬F¥ßªk·|ij­û±ç¹|«í¤Î´å¿·ºÕ¥¢¥h´N¥ô¸ê®æ¡A«á¨Ó¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö¬Q¤é±µ¨ü´ä¥x¸`¥Ø¡m¤dÁH¦~¥N¡n³X°Ý¡A³Q°Ý¨ì23±ø¥ßªk°ÝÃD¡A¦o«ü¡m°ò¥»ªk¡n1997¦~7¤ë1¤é¥Í®Ä°_¡A­»´ä¤w¦³... ¸Ô±¡
©ô¨¤½Ä¬ð®× ĵºÙ¥Ü«ÂªÌ´¿©I¡u¶}ºj§r¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¹A¾ä·s¦~©ô¨¤¤j½Ä¬ð´Á¶¡¡A¨â¦W¥«¥Á¤À§O¯A±N©U§£±í©ß¥X°¨¸ô©Mŧĵ¡A³Q±±¦b¤½²³¦a¤è§@¥XÂZ¶Ã¯´§Ç¦æ¬°©Mŧĵµ¥3¸o¡A®×¥ó¬Q¶}¼f¡C·í¤é¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¤j½Ä¬ð®×¤¤³Q±±Å§Äµªº¦¸³Q§i¡A³Q®·«áÀY©M»ó¨â³B¬y¦å¡A»Ý°e°|ªv²z¡C®x¤W¬Q©ÜÅS¨äÅç¶Ë³ø§i¡AÅã¥Ü¦¸³Q§i«eÃB¦³¨â³B¦U1Íù¦Ìªºµõ¶Ë¡A·í¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¶}¤j¾Ç¾Ç¥Í¦b¥h¦~¥ßªk·|¼fij¡m2014¦~ª©Åv¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n´Á¶¡¡A©óª÷ÄÁ®ü´I¤¤¤ß³Qĵ­ûµo²{Â泬ù1¤½¤çÃhºÃ¡u·ÏÃú»æ¡v¡A¥L§_»{±±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992