²Ð¿³700¤á­è¤J¥ë¤S¾D­¢¾E
«ãÅF¬F©²®ö¶O¤½©®

[2016.11.15] µoªí
¤W¤d¦W§ø¥Á¤~­è³Q¬F©²¦w¸m©ó¦X·s§ø¡A¦p¤µ¤S¾D¬F©²­¢¾E¡C¡]¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j ¤¤°ê¦Ê±j¿¤¥«¤§¤@ªº®ý¦¿²Ð¿³ÝO¦{¥«5¦~«e±À¦h¶µ«Ø³]¡A·í¦a3±ø¦ì©ó«Ø³]½d³ò¤ºªº§ø²ø³Q¼x¦a©î¾E¡A¬ù1800¦W¨ü¼vÅT§ø¥ÁÀò¬F©²§å¥X¦v°ò¦a¦w¸m¨ì¤T¦¿µó¹D¦X·sªÀ°Ï¡C§ø¥Á¤J¦í¦Û«Ø¦w¸m©Ð¶È¼Æ­Ó¤ë¡A«o¤S¦¬¨ì¬F©²³qª¾«ü¦X·sªÀ°Ï³Q¦C«°¤¤§ø§ï³y°Ï°ì¡A­n¨D©ó¥»¤ë¤º¾E¨«¡C§ø¥Á¬¶ÅF¬F©²³W¹º¥¢»~¡A®ö¶O¤½©®¤Î¸ê·½¡C¥t¦³ºô¥Á½èºÃ©x­û¥H©î¾E±À°ª°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¡C

·í¦a¤­¨½®ú§ø¡B¹j¤ô§ø¡B¤TªO¾ô§ø¦@695¤á¦]«Ø³]¶µ¥Ø¦Ó¾D©î¾E¡A¯A¤Î§ø¥Á¹F1820¤H¡C§ø¥Á«ö·Ó¬F©²­n¨Dªº²Î¤@¼Ð·Ç¡A¦Û«Ø¦w¸m©Ð¡A3±ø§ø²ø¦X¨Ö¬°¦X·s§ø¡C¾Ú³ø¦X·s§ø«°¥«°t®M¤£«U¡A¾FªñÝO¦{°ê»Ú·|®i¤¤¤ß¡BÂå°|©M¾Ç®Õ¡A§ø¥Á¤µ¦~ªì³°Äò¤J¥ë¡C

±©·í¦a¬F©²ÀÀ¦bÝO¦{ªþªñ¥´³yÝO¦{·s°Ï¨ó¦Pµo®i¡A¦X·s§ø¦ì¸m«ê¦n¬O­p¹ºªº®Ö¤ß°Ï°ì¡A±N§ï³y¦¨°ªÀÉ°Ó¦í¤p°Ï¡C©ó¬O¡A¦X·s§ø§ø¥Á¤µ¦~8¤ë¦A±µ¨ì¬F©²·h¾E³qª¾¡A¦³¨ü¼vÅT§ø¥Á½èºÃ¬°¦ó·s«Î«Ø¦¨¤£¨¬¤@¦~¤S¾D©î¡A¬Æ¦Ü¦³§ø¥Á5¦~¨Ó¾D¹J3¦¸©î¾E¡C

«ö·ÓÝO¦{«°¤¤§ø§ï³y¬Fµ¦¡A§ø¥Á¥i¿ï¾Ü¸gÀÙ¸ÉÀv©Î©Ð²¼¦w¸m¡A²Ê²¤¦ôºâ¡A¤j¦h¦X·s§ø§ø¥Á·s©~©î¾E«á¡A¥iÀò¼Æ¦Ê¸U¤¸¤H¥Á¹ô¸gÀÙ¸ÉÀv¡C±©§ø¥Á©Z¨¥¤£Ä@¦A³Q§éÄË¡A¤S«ã¥¸¬F©²®ö¶O¤½©®¡G¡u¤W©¡¬F©²­è­èµ¹§Ú­Ì¦w¸m¦n¡A²{¦b¤S©î¡AÁÙ¬O°ê®aªº¿ú­n½ßµ¹§Ú­Ì¡A³o¬O§@Ä^¡I¡v

¥Ø«e¦X·s§ø¥|©P¤w³]³òÀð¡A¤S½Ý¥ß«°«n·s°Ï«°¤¤§ø§ï³y¹j¤ô°Ï¶ô©î¾E½d³ò¹Ï¡CÝO¦{©e«Å¶Ç³¡ºÙ¦¹¦¸«°¤¤§ø§ï³y¡A¬O¥X©ó»°°l«°Âí¤Æ²v¡B¸¨¹ê®ý¦¿¬Ù©e¬Ù¬F©²¡u¤T§ï¤@©î¡v(§Y§ï³y¦í¦v°Ï¡B¼t°Ï¡B«°¤¤§ø¡A©î°£¹Hªk«Ø¿v)ªº»Ý­n¡C¥t·í¦a³W¹º§½­t³d¤HÅGºÙ«°¥«µo¦@§Î¶Õ°_ÅܤơA¡u5¦~«e(¤W©¡¬F©²»â¾É)ªº²´¥ú¡A¸ò²{¦bªº§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡v¡C

¦³±M®a¬½§å§ï³y­p¹º¯îÂÕ¡A¡u­è³yªº©Ð¤l¤£¯à´Â¤T¼Ç¥|¡A»¡§ï´N§ï¡v¡A»{¬°²{®É¤w³y¦¨ªº¸ê·½®ö¶Oµ¥®Ú¥»¥iÁקK¡Aª½¨¥¦³Ãö¤H­ûÀ³¹ï¸Ó°Ï°ìªº³W¹º¥¢»~©Ó¾á¬ÛÀ³³d¥ô¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê±¡½ì¹q°Ó¥L½ìAPPµo¥¬ªº³ø§iºÙ¡A¡uÂù11¡v·í¤é¡A¥L½ì¾P°âÁ`ÃB¹F¨ì562¸U¤¸¡A¬O¥h¦~¦P´ÁÀç·~ÃBªº3­¿¡C¥t¥~¡A¼sªF¡B®ý¦¿¡B¦¿Ä¬¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ªñ¦~¾Þ§@²«K¡B°â»ù«K©yªºªøªÌ¤â¾÷²`¨ü¥«³õÅwªï¡A±©½è¶q°Ñ®t¥O¤H¼~¼{¡C°ê®a½èÀËÁ`§½ªñ¤é©ó°õªk¦æ°Ê¤¤¡A¦©¬d²`¦`5¶¡³q°T¥ø·~¦@3000... ¸Ô±¡
®Ê¥j¼q©ú¥N¤åª«¥¢ÅÑ Äµ¤è°l¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j ¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡A¤s¦è¬Ù¤åª«§½¬Q¤éÃҹꤤ°ê­«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ì¡X¡X¤¶¥ð¥«¬x¤s·½¯«¼qªº©ú¥N¤GÀsÀ¸¯]¯[¼þ¾À¤ß³Qµs¡C¤s¦è¬Ù¤åª«§½©x­û¤w©ó·í¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¦b¼s¦è«n¹ç¹A¶T¥«³õ¶}³]Âø³fçEªº§õ¤åªL¡A¤W¤ë17¤é±ÄÁʤF¤@§åÂû³J¦^¨Ó¡A©î¶}¥]¸Ë«áµo²{¦³¨ÇÂû³J¤w¯}µõ¡A¹E¦b³o¨Çµõ¶}ªºÂû³J¤Wºw¦Ñ¹«ÃÄ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ªñ¦~¤º¦a®½ºë¤H¼Æ©M®½ºëªÌªº¦X®æ²v³£¤j­°¡Aªe«n¬Ù¤HÃþºë¤l®wªñ¤éµo¥¬ºë¤l®w§i«æ®ø®§¡C·í§½¬°¹ªÀy¨k¤h®½ºë¡A¥H¦¨¥\®½ºë¡A¥iÀò5000¤¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992