¨½¥Ö­º»â­x °ê¨¬»}ÅTÀY¬¶
Æg¾£¤U¨ã¹ê¤O ºÖ¦a©ø©ú¾Ù¥d¶ðº¸

[2016.11.15] µoªí
ªZ½U-¤¤°ê«e¾W
°ê¨¬¤µ¤é¦b©ø©úªï¾Ô¥d¶ðº¸¡A¤Oª§¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁÉ12±j­º³õ³Ó¥M¡A¶À³Õ¤å¡]¥k¡^µ¥²y­û¬Q¦bÁɳõ§@³Ì«á¾Þ½m¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤¤°ê¶¤¤µ¤é¥D³õªï¾Ô¥d¶ðº¸¡A¦b´x«Ó¦L¤£¨¬¤@­Ó¤ëªº¨½¥Ö±a»â¤U¡A©ó¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁÉ12±jª§ÅTÀY¬¶¤Î¥ß¤U°¨«Â¡C¾¨ºÞ¥D¶¤¦bA²Õ1©M3­t±o1¤À¥]§À¡A¦ý¦b©ø©ú©ÝªFÅé¨|³õ¥¼¹Á±ÑÁZ¡A·N¤j§Q¦W«Ó§ó±j½Õ²y¶¤±q¤£¤í¹ê¤O¡A¥u­n²y­ûÂ\²æ®z®È¤ßºA¡A¥iÂdzo³õ¥¿¦¡¤ñÁÉ­«¬B«H¤ß¡C

¤¤°êvs.¥d¶ðº¸

¬°³Æ¾Ô¦P²Õ1³Ó3­t±o3¤Àªº§À¤G²y¶¤¥d¶ðº¸¡A¤W¤ë©³­«´x«Ó¦Lªº¨½¥Ö¡AÀH§Y²v¶¤­u©ø©ú®i¶}¶°°V¡A¤W©P¤G§ó­º¦¸»â§L½ð¤F¤@³õ¤W¡B¤U¥b³õ¦@120¤ÀÄÁªº¼ö¨­ÁÉ¡Aµ²ªG¥H5¡G0¤j¯}¤¤¥Ò²y¶¤ªZº~¨ôº¸¡AµM¦Ó¯u¥¿ªº¦ÒÅç¬O¤µ±ß­º³õ¥¿¦¡ÁɨơC§Y¨Ï¦b¥~³òÁÉ4¾Ô¤£³Ó¡A¨½¥Ö¤´¦³«H¤ß¹D¡G¡u°ê¨¬ªº¹ê¤O»P¥Ø«e±Æ¦W¤£¬Û²Å¡A¬Û¤Ï§Ú­Ì§¹¥þ¦³¯à¤O½ð¥Xº}«G¨¬²y¡A§Ú­Ì¦³¯à¤OÅý¶i§ð²Õ´§ó¦³§Ç¡A§Ú­Ì¥ç¦³Àu¨qªº«á½Ã¡B¤¤³õ¤Î«e¾W¡C¡v

¡u°ÝÃD¦b¹Î¶¤¨ó§@¤£°÷¦n¡v

·s©x¤W¥ôªº¨½¥Ö¦b¹L¥h¶¤¤¤¹ï§ÜÁÉ¡A§¡¦w±Æ21·³¤p±N±i¥É¹ç¦b¥D¤O¤@²Õ¡A¹w®Æ¥L±N¤OÀ£¤_¤jÄ_¥X¥ô¥¿¿ï¤¤¾W¡A»PÓüªL¤Î­èÀò´£¦W¨È¬w¨¬²y¥ý¥ÍªºªZ½U²Õ¦¨¾W½u¡A¤¤³õ«hªÖ©w¥H­«±¾¶¤ªøÁu³¹ªº¾G´¼¬°­º¡C

¨½¥Ö±j½Õ²y­ûª¬ºAÁö«D³B©ó°ª®p¡A¦ý¥²¶·Â\²æ®z®È¤ßºA¡G¡u°ê¨¬µ´¹ï¤£¬O®z®È¡AÆ[¥G©¹ÁZ§Ú­Ì¥ç«D¤@­±­Ë¡A¤Ï¦Ó´¿¸g»s³y¤J²y¾÷·|¡A²y­û¦b½ð°ê®a¶¤»P²y·|¬Û¤ñ¡A¥u¦³½ð¥X40%¤ô·Ç¡A°ÝÃD¦b©ó¹Î¶¤¨ó§@¤£°÷¦n¡C§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O³Ð³y©_ÂÝ¡A¤J³ò¥@¬É¬×¡A­nÂǦ¹¾Ô­««Ø°ê¨¬ªº«H¤ß¡A­YµM³Ì²×¥¢±Ñ¡A¥ç­n±q¤¤¦³©Ò¶i¨B¡A¦AºË·Ç¤U©¡¨È¬w¬×¡C¡v

¥d­x¥D«Ó«PĹªi°e¤¤°ê¥X§½

¤Wºt¦¹§Ðªº©ø©ú©ÝªF²y³õ¦ì³B°ª­ì¡A¹ïºD©ó§C®ü©Þ¤ñÁɪº¥d¶ðº¸¡A°ê¨¬¦û¤@©wÀu¶Õ¡A¥[¤W¥D¶¤¾ú¨Ó¦b¦¹¥X¾Ô10¦¸¡A¿ý±o8³Ó2©Mªº¤£±Ñ¾ÔÁZ¡A³ôºÙ¬O¼Ä­xªº¦aº»¥D³õ¡A±©¥d­x¨ÓªÌ¤£µ½¡A¥Xµo«e¬J¯à¦b¼ö¨­ÁÉ¥H2¡G1®À«Xù´µ¡A¦³±Ð½m¬ì¿ü­}¬°·m3¤À¡A±N±Æ¥X4-1-4-1°}¦¡µw¾Ù°ê¨¬¡A¸Ó¯Q©Ô¦cÄy§ó»¨¨¥¡G¡u¬°¤F¥d¶ðº¸¤H¥Áªº¥@¬É¬×¹Ú·Q¡A§Ú­Ì­nÀ»±Ñ¤¤°ê¡A°e¥L­Ì¥X§½¡C¹ï©ó§Ú­Ì¨Ó»¡¡A©M§½´N¬O¥¢±Ñ¡C¡vµM¦Ó¸Ó¶¤¤é«e¦]Âà¾÷¤å¥ó°ÝÃD©µ¦Ü«e±ß¤~©è–õ¡A¿Ø¨ë©Î¦]¯Ê¤Ö®É¶¡¾AÀ³°ª­ì®ð­Ô¦Ó¼vÅTµo´§¡CA²Õ6¶¤ªº­º¡B¦¸¦W¥iª½±µ¥X½u¨MÁÉ©P¡A²Ä3¦W«h»Ý»PB²Õ²Ä3¦W½ðªþ¥[ÁÉ¡A³Ó¤èµM«á»Ý»P¤¤¥_¬ü¬w°Ï¥~³òÁɳ̲ײÄ4¦W¹ïÁÉ¡A³Ó¤è¥iÀò¨MÁÉ©P¤J³õú³¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¡u¤T­ô¡v¤éÁú´­¨¥¥²³Ó¨ú¥X½u¥D¾ÉÅv
Áú°ê¤Î¤é¥»¨â¤äªF¨È¶Ç²Î«l®È¡A¥Ø«e¦b¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁÉ12±jÁɤÀ§O¦bA²Õ©MB²Õ±Æ²Ä3¦W¡A¤µ±ß¨â­x¦P¼Ë¥D³õ¥XÀ»¡A¤Oª§Ä¹ªi­«¨ú¥X½u¥D¾ÉÅv¡C ... ¸Ô±¡
¨Hª÷±d¡G½Õ¾ã±Ð½m¦w±Æªï·s¨î
­»´ä¶¤±j§Ô±Ð½m´¶ªL«TÖ`³u¤§µh¡A«e¤é¾Ô²¦³õ¦a³æ¨®¥@¬É¬×²üÄõ¯¸¡A¬Q§L¤À¨â¸ô±Òµ{ªð¦^­»´ä¤Î©ø©ú¡CÁ`±Ð½m¨Hª÷±d³zÅS¡A¦]À³´¶±Ð½mÂ÷¥@¤Î³ÍªLÁÉ¡]¤SºÙÄv½ü... ¸Ô±¡
´ä¤k¨¬§À³õ¤p³Ó¹LÃö ±Ð½m¾¬¨È¬×¥~¦³¦nµo´§
­»´ä¶¤¤k¨¬¬Q¦bªF¨È¬×¦¸°é¥~³òÁÉ·Ù¬ì¾Ô¹L¡uÃö¡v¡A¾Ì«e¾W±iÞmµX¤W¥b³õ¤@½b©w¦¿¤s¡A¥H1¡G0¤p³ÓÃö®q¡A¥H²Ä3¦W§¹¦¨ÁɨơA±Ð½m³¯²QªÛ¬ß¾£¤U±q¤µ©¡¤ñÁɪº... ¸Ô±¡
¨¹¯S¦^±_­¸°¨­ºÀ» »}¨ú¤j®H¤î±Ñ
´ä¶W¦b°ê»ÚÁÉÀÉ´Á«á­«¿U¾Ô¤õ¡A­»´ä­¸°¨¤µ¤é©ó­»´ä¤j²y³õªï¾Ô©M´I¤j®H¡A­¸°¨¦³¥h©u§À´¿»â²y¶¤ÁtÂù®Æ¬×ÁÉ«a­xªº©_¶³¨¹¯S­«´x«Ó¦L¡A¦ý¥L©Z¨¥²y¶¤»P¥h©u¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992