©xºÙÄÀªk»P§_ §P¨M¤@¼Ë ³¯¤å±Ó¡GÃÒÄÀªkµL¥²­n ³¯¥°¼Ý¡G¬°ªø»·«Ø·Ç«h

[2016.11.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤j±`©e·|©ó¥»¤ë7¤é¡B¥»®×©|¥¼¦³µô¨M«e¡A¥D°Ê´N¡m°ò¥»ªk¡n²Ä104±ø§@¥X¸ÑÄÀ¡A¤Þ°_ª§Ä³¡A¦³·N¨£½èºÃÄÀªk·|¼vÅTªk©xµô¨M¡A¥H¤Î¬O§_Åܬۡu­×ªk¡v¡Cªk©x°Ï¼y²»ªº§PÃãªí©ú¡A»{¦P¯S­º©M«ß¬F¥q¤@¤èªº¬Ýªk¡A«üµL½×ÄÀªk»P§_¡A¥»®×µ²ªG³£¬O¤@¼Ë¡A¨Ã¥H¦¹¬°¥Ñ¡A©Úµ´µû½×¬O¦¸ÄÀªk¬O§_¹H¤Ï°ò¥»ªk¡C

©x«üÄÀªk¹ïªk®x¨ã¬ù§ô

ªk©x°Ï¼y²»©ó§PÃã«ü¥X¡A¤H¤j±`©e·|¹ï°ò¥»ªk©Ò§@¸ÑÄÀ¹ï­»´ä©Ò¦³ªk®x§¡¨ã¬ù§ô¤O¡Aªk®x¥çÀ³±N¤§¸¨¹ê¡C±©´N¥»®×¦Ó¨¥¡A°Ï©x»{¬°µL½×ÄÀªk»P§_¡A¥»®×³£¥u¦³¦P¼Ëªºµô¨M¡C°Ï©x«ü¥X¡A±ç¹|«í©M´å¿·ºÕ¤@¤è¥H¡u¤£¤z¹w­ì«h¡v©M¡u¥ßªk·|ij­û¦b·|ij¤Wµo¨¥¡A¤£¨üªk«ß°l¨s¡v§@¤Ï»é²z¥Ñ¡AÁöµMªk®x¨S±Ä¯Ç¦³Ãö½×ÂI¡A¦ý³o³£»P¤H¤jÄÀªk§¹¥þµLÃö¡C

±ç¡B´å¤@¤è¦­«e¥ç½èºÃ¬O¦¸ÄÀªk¨Æ¹ê¤W¬OÅܬۭתk¡A¹H¤Ï°ò¥»ªk²Ä158±ø¦³ÃöÄÀªk±ø¤å¡A¬Gªk®x¤£À³¸ò±q¡C°Ï©x¦^À³»¡¡AÄÀªk¤£¼vÅT¥»®×µ²ªG¡A¬G¦³Ãö§åµû»P¥»®×µLÃö¡AÁöµMªk®x¥i°Q½×¦³ÃöijÃD¡A¦ý¥Ñ©ó¥¼¸g¹L»P³^¦U¤è¸Ô²ÓÅG½×¡A¬Gªk®x¤£«K´N¦¹´£¥X¬Ýªk¡C

³¯¤å±Ó¡G¹ïªkªv½ÄÀ»¤£´î

´ä¤jªk«ß¾Ç°|«e°|ªø³¯¤å±Óªí¥Ü¡A§P¨M¥H¡m«Å»}¤ÎÁn©ú±ø¨Ò¡n³B²z®×¥ó¡A²z¥Ñ¥R¤À¡A¨S¤Þ¥ÎÄÀªk¤º®e¡A¥ç¦LÃÒÄÀªk¥»µL»Ý­n¡A¦ýÄÀªk¹ïªkªvªº½ÄÀ»¤£·|¦]¦¹´î§C¡C¥L»{¬°¡Aªk©x¦b§PÃ㤤¡A¦ü¥G§â¥ßªk·|µø¬°¦pÃҺʷ|µ¥¤@¯ëªk©w¾÷ºc¡A¦ý¥¼´£¤Î¥ßªk·|¬O¥Ñ¥Á¿ïij­û²Õ¦¨¡B§@¬°¥Á·N¥Nªí¾÷ºcªº¾Ë¨î­«­n©Ê¡A¡u¦³«Ü¤j°ÓºeªÅ¶¡¡v¡Aªk®x»Ý¦b³o¤è­±¦A§@¼á²M¡C

´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©ú»{¬°¡A¬O¦¸§P¨M¦³¨ä¦X²z©Ê¡A¤]¬ðÅã¤H¤jÄÀªk¬O¤£¥²­n¡Aªk©xÁöªí©ú¦³§_ÄÀªk³£·|¦³¦P¤@§P¨M¡A¦ýÄÀªk¤w¼vÅT¤½²³©Mªk«ß¬É¹ïªkªv©M¥qªk¿W¥ßªº«H¤ß¡A¥O¤H½èºÃªk©x¬O§_¤£¦Ûı¨üÄÀªk¤º®e¼vÅT¡C¹ï©ó¨ä¥L«Å»}®×¥ó¤é«á·|§_À³¥ÎÄÀªk¤º®e¡A±i¹F©ú¬Û«H¡A­Y¦pªk©x©Ò»¡¡A¦³§_ÄÀªk³£·|¦³¦P¤@§P¨M¡A«h¤£»ÝIJ¤ÎÄÀªk¤º®e¡C

±i¹F©ú¡G«Å»}®×¤ð¶·Ä²¤ÎÄÀªk

°ò¥»ªk©e­û·|©e­û³¯¥°¼Ýªí¥Ü¡A¬O¦¸§P¨M¨ã»¡ªA¤O¡A§P¨M¥D­n¬O®Ú¾Ú°ò¥»ªk¡B«Å»}¤ÎÁn©ú±ø¨Ò©M´¶³qªkµ¥­ì«h¡Aªk®x¦³Åv´N¦p¦óÀ³¥Î°ò¥»ªk§@¸ÑÄÀ¡C¥L±j½Õ¡A§P¨MÁö¥¼¦³À³¥ÎÄÀªk¤å¥»¡A¦ý¤H¤j±`©e·|´N«Å»}±ø¤åÄÀªk¦³¨ä»Ý­n¡A¦]ÄÀªk¤£¬O°w¹ï³æ¤@®×¥ó¡A¦Ó¬O¬°ªø»·±¡úG«Ø¥ß¤@®M·Ç«h¡C

´ö®a÷~®Æ±ç´å¤W¶D³Óºâ§C

¥ßªk·|«eij­û¡B¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~«ü¥X¡A§P¨M¬O¹w®Æ¤§¤º¡A¤S§Î®e¤H¤jÄÀªk®Ú¥»µL¥²­n¡A¦]¥»¦a²{¦sªk«ß¤w¥]§tÄÀªk¤å¥»©Ò­z¤º®e¡A«Å»}¦b´¶³qªk¤Uªº¤@³e­ì«h¡A¤]¬O»Ý­n²ø­«©M¯u¸Û¡Aªk©x®Ú¾Ú¥»¦aªk«ß¤w¥i§@µô¨M¡C´ö®a÷~¬Û«H¡A±ç¡B´å¤@¤è¤W¶Dªº³Óºâ§C¡C

¤¤·sªÀ¬Q¤Þ­z¤¤°êªÀ¬ì°|ªk¾Ç©Ò°Æ©Òªø²ö¬ö§»¡A«ü¬O¦¸µô¨Mªý¤î±ç¡B´å¨â¤H¦¨¬°Ä³­û¡A¹ï¨ä¥L´ä¿W¤À¤l¥ç¦³¾_Äà§@¥Î¡A»{¬°¤H¤jÄÀªk¡u¬°¥qªkÂЮִ£¨Ñ¤F©ú½Tªº®Ú¾Ú¡A­»´ä°ªµ¥ªk°|¹ï¦¹¤]ªí²{¤F¸û¬°¿n·¥ªººA«×¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
¹C¤¤¬ü³Q°A¥m ¤­¦¯º~¬V¹ë¥d ¾÷³õ¥¼À˵o¿N ©P¤»©â¦å©P¤@©lÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥X²{²Ä¤G©v¥~¦a¶Ç¤J¹ë¥d¯f¬r·P¬V­Ó®×¡A³Ì·s½T¶Eªº56·³¨k¤l¤W¤ë¨ì¬ü°ê¯Ã¬ù¤Î¦h­Ó¦³¹ë¥dÃzµoªº¤¤¬ü¦a°Ï¡A¨ä¶¡´¿³Q°A¥m¡A¥»¤ë8¤é°_µo... ¸Ô±¡
°ª¶q¯f¬r°A ¤@¥m¥i¶Ç¨â¯f
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´³q³ø¡A¥þ²y²{¦³¦Ü¤Ö75­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¿ý±o¹ë¥d¯f¬r¸g°A¶Ç¼½¡A¤µ¦~«h¿ý±o¦³12­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¥X²{¯f¬r¥i¯à¸g©Ê±µÄ²¤H¶Ç¤H¡C ... ¸Ô±¡
©ô¨¤½Ä¬ð¨â¨kªíÃÒ¦¨¥ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¹A¾ä·s¦~©ô¨¤¤j½Ä¬ð¡A¨â¦W¥«¥Á¤À§O¯A±N©U§£±í©ß¥X°¨¸ô©Mŧĵ¡A³Q±±¦b¤½²³¦a¤è§@¥XÂZ¶Ã¯´§Ç¦æ¬°©Mŧĵµ¥3¸o¡A¬Q³Qµô©w¥þ³¡±±¸oªí­±ÃÒ... ¸Ô±¡
¥X¸ô¤f¼²ÂàÅs¤p¤Ú §Ö¦A°µª¨ª¨ ¦L«×ÅKÃM¤h¼²ÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ö°µ²Ä¤G¦¸ª¨ª¨ªº¦L«×¸Ç¨k¤l¡A¬Q±á¦b¤¸®Ô¾r¹q³æ¨®¾p¹L¸ô¤f®É¡AÄd¸y¼²¦V¤@½øÂàÅsªº¬õ³»¤p¤Ú¡AÅKÃM¤h©ß¼u¼Æ¦Ì¥~­«¶Ë©ü°g¡A°e°|¤£ªv¡A¿ò¤UÃh... ¸Ô±¡
ÃM¹q°Ê³æ¨®©Ú®· ¤¤¦~º~¯A5¸o³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦~º~¬Q­â±á¦b¤¸®ÔÃMþÓµLµP¹q°Ê³æ¨®¡A¹Jĵ­ûºI¬d¡A§Y±ó¨®°k¶]¡A§ó±À¼²°lºIĵ­û¡Aĵ­û³Ì«á¬I©ñ­J´Ô¼Q¾¯±N¨ä¨îªA©ë®·¡A¤@¦W¤kĵ¨ü»´¶Ë¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992