¶W¥«¥u½æ¥»¬Ù¸²µå°s ¬ü°ê«ü¨õ¸Ö¹H¥@¶T¸q°È
¬Ù©²»P¬ü¤è¿n·¥¨ó°Ó

[2016.11.16] µoªí
Superstore¦ì©ó«n¯À¨½ªº¤À©±¤w¸g¶}©l½æ°s¡C¡]Superstore´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¶W¥«°â½æ¸²µå°sªº·s¬F¡Aªñ´Á¾D¨ì¬ü°êÁp¨¹¬F©²§ë¶D¡AºÙ¸Ó¬Fµ¦¹H¤Ï¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)¦¨­û°êªº¸q°È¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¦b¯S®Ô´¶¤W¥x«á¡A³o¶µª§Ä³¥i¯àÃø¥HÁקK¡C¨õ¸Ö¬Ù©²¬Q¤éºÙ¤w´N¦¹¨Æ»P¬ü°ê¾n¥[¤j¨Ï·¾³q¡A¥¿»P¬ü¤è¿n·¥¨ó°Ó¡C

¤@¦W¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«Ç(USTR)©x­ûÃÒ¹ê¡A¥[¦{°s·~¤w¸g¦V¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«Ç§ë¶D¡AºÙ¨õ¸Ö¬Ù¶W¥«³f¬[¤W¶È¯à³c½æ¨õ¸Ö¸²µå°sªº¬Fµ¦¡A¬O¦b³]¸m¶T©ö¾ÀÂS¡A¹H¤Ï¥@¬É¶T©ö²Õ´¦¨­û°ê¥­µ¥¹ï«Ý¶i¤f°Ó«~ªº¸q°È¡C

¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«Ç¬O±Mªù­t³d¶T©öªÈ¯Éªº¬F©²³æ¦ì¡A¦­«e´¿»P¥[®³¤j´N³n¤ì¨óij®i¶}½Í§P¡C

¥[¦{¸²µå°s¨ó·|°ÆÁ`µôTom LaFaille «ü¥X¡A¥[®³¤j¬O¥@¬É¶T©ö²Õ´¦¨­û°ê¡A¦³¸q°È¿í¦u¥@¶T¡mÃöµ|¤Î¶T©öÁ`¨ó©w¡n(General Agreement on Tariffs and Trade)¡A¦ý¨õ¸Ö¬Ùªº¬Fµ¦©úÅã¹H¤Ï¸Ó¨ó©w²Ä3±ø²Ä4¶µ¡C¥L§Æ±æ¨õ¸Ö¬Ù©²¯à­×§ïªk®×¡A¶}©ñ¶i¤f¸²µå°s¤]¦b¥»¦a¶W¥«³f¬[¤W³c½æ¡C

·Å­ôµØ°sÃþ²£«~«ß®v§ÆªÖ(Mark Hicken)ªí¥Ü¡AÁöµM¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«Ç¥¿¦b±K¤Áª`·N¨õ¸Ö¬Ùªº³o¶µ¬Fµ¦¡A¦ý¨Ã¤£¥Nªí¬ü¤è¥´ºâ³z¹L¥@¬É¶T©ö²Õ´¦¬¨ú³ø´_©ÊÃöµ|¡C¤£¹L¥LºÙ¬ü°ê¬F©²¬JµM¤½¶}ªíºA¡AÃÒ©ú±¡ªp¤w¤£¯àµ¥¶¢µø¤§¡C§ÆªÖ³zÅS¡A¦b¯S®Ô´¶¤W¥x«á¡A¨õ¸Ö¬Ù±N­±¹ï¤@­Ó¤Ï¶T©ö¡A©Î¬O¥´À»¬ü°ê²´¤¤¹H¤Ï¶T©ö¸q°ÈªÌªº·s¬FÅv¡C¥L»{¬°¯S®Ô´¶¬F©²¤£¶È·|¦b¸²µå°sijÃD¤W¬IÀ£¡AÁÙ·|¼vÅT¨ì¨õ¸Ö»P¬ü°êªº³n¤ì¶T©ö¡C

¨õ¸Ö°ê»Ú¶T©öÆUªø©}¼ä¦B«h¥H®Ñ­±¦^À³¡AºÙ¬Ù©²¤w¸gª¾¾å¬ü¤èªººÃ¼{¡A¨Ã»P¬ü°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ï®ü°Ò(Bruce Heyman)·|­±¡A°w¹ï¦¹Ä³ÃD¶i¦æ°Q½×¡C¦oºÙ¬Ù©²¤@¦V¿í¦u°ê»Ú¶T©öªº³d¥ô¸q°È¡A±N·|«ùÄò»PÁp¨¹¬F©²¤Î¬ü¤èÁpô·¾³q¡C

°£¦¹¤§¥~¡AReal Canadian Superstore¦ì©ó«n¯À¨½ªº¤À©±¡A¬Q¤w±N¸²µå°s¤W¬[¡A¥¿¦¡¥[¤J¶W¥«½æ°sªº¦æ¦C¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992