®Ô¥§½¥¶Ë°h­^­x °«¼t¦¨ºÃ

[2016.11.16] µoªí

­^®æÄõ¶¤ªø®Ô¥§(¹Ï)¦]½¥¶Ë°h¥X¤j­x¡A³s©P¤»¦b­^¶W°ÒÁpµw¾Ùªü¥P¥£¥ç¤W°}¦¨ºÃ¡A¥[¤W¥t¤@®g¤â¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì»Ý­n°±ÁÉ¡A¥O°ÒÁp¥X²{¡u«e¾W¯î¡v¡C

¤W©P¥@¬É¬×¥~³òÁɤj³ÓĬ®æÄõ3¡G0¤@§Ð­«Àò¥¿¿ï­Ý¦³§U§ðªº®Ô¥§¡A¦]IJ¶Ë½¥³¡³Q­¢°h¶¤¡A°£¤FµLªk¥Nªí­^®æÄõ¬Q¤é¤ÍÁɦè¯Z¤ú¡A¥ç¥¼ª¾¯à§_»°¤Î¬õÅ]©P¤»¤j¾Ô¡u§L¤u¼t¡vªºÁpÁÉ´_¥X¡C°ÒÁp¤w¦³¥t¤@½bÀY¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì²Ö¿n¤F¤µ©u²Ä5­±¶ÀµP¶·¡u§¤ªiºÊ¡v¡A­Y¨â¦W¾W½u¥D¤O¦P®É¯Ê°}¡A±N¥O¬õÅ]¥D«Ó¼¯³s¥£ÀYµh¡C¬õÅ]©uªìªí²{¥O¤H¥¢±æ¡AÁpÁÉ11¾Ô«á¥u¯à±Æ²Ä6¡A¸¨«áº]­º§Qª«®ú8¤À¡A¦ý¦Ñ±N¥d°ì§J¦³«H¤ß²y¶¤¤´·|¬Oª§¼Ð¤À¤l¡G¡u²{¦b»¡½Ö¬O«a­x¨¥¤§©|¦­¡A§Ú­Ìªºªí²{­È±o¦³§ó¦n¦¨ÁZ¡A¦Ó¸t½Ï§Ö¨®ÁÙ¥¼¨ì¡A¤@¤Á³£¥i¯à§ïÅÜ¡C¡v

¶Ç­×¤Ò°ò±N¡u§¤¥¿¡v

¥t¥~¡A¾Ú­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A­^­x¬Ý¦u»â¶¤­×¤Ò°ò¦b¬Q¤é¤ÍÁɦè¯Z¤ú«á¡A±NÀò¨¬Á`¥ô©R¬°¥¿¦¡»â¶¤¡A¥ô´Á¦Ü2020¦~¼Ú¬w°ê®a¬×¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
­ô­}¶ø®³¤µ®L°õ±Ð°Ò«°¤§¨Ó¡A¤£¤Ö¦Ñ¦Ú¥¢ÃdÄ~¦ÓÂ÷¶¤¡A·íªk°ê¤¤³õ®³´µ¥§¦bÂà·|µ¡³Ì«á¤@¤é¥~­É¦èºûº¸«á¡A¥L¬Q¤Ñ²×©ó­n¡uÃz¡v¤F¡A§åµû­ô­}¶ø®³§j¤ò¨D²«¡A¬Æ... ¸Ô±¡
¼w°ê¦b¤W©P¤­¦b¥@¬É¬×¥~³òÁÉ¥H8¡R0¤j¯}¸t°¨¤O¿Õ¡A«e¾W´ö°¨¤h±ö®³ÁÉ«á«oºÙ¹ï¤è¥u¬O­Ý¾l²y­û¡A©ê«è»Ý¤sªø¤ô»·§@«È¥B¶·«_¨ü¶Ë­·ÀI«B¤¤§@ÁÉ¡A¡u¤ñÁɤ£¥²... ¸Ô±¡
ªL¬f¯SÂ÷¯Ã¬ù«° ©Îªð¨®¥J 38·³­^®æÄõ¤¤³õªL¬f¯S«Å¥¬¡A»P¬ü¾ªº¯Ã¬ù«°©ó12¤ë¬ùº¡«á±NÂ÷¶¤¡A¨Ãªí¥Ü¡u±aþÓ³\¦h¬ü¦nªº¦^¾ÐÂ÷¶}¡A¾·~¥Í²P±N¨B... ¸Ô±¡
Á©ԯS¥¿¦¡Â÷¶}»Èªe
¬ü¾Áp¬¥§üÁF»Èªe©P¤G«Å¥¬¡A»P­^®æÄõ¤¤³õÁ©ԯS¡]¥ª¹Ï¡A¬üÁpªÀ¸ê®Æ¡^µ²§ô»«¥DÃö«Y¡C¶Ç»D¦h®É¡A²{¦~36·³ªº«e­^®æÄõ°ê¸}Á©ԯS²×¸¨¹êÂ÷¶}»Èªe¡A·N¨ýþÓ... ¸Ô±¡
¨½¥Ö°ê¨¬­º¾Ô ©MªiŤf¸O
ù°¨¤£¬O¤@¤Ñ«Ø¦¨¡A¨Ó¦Û·N¤j§Qªº¨½¥ÖªÖ©w²`©ú¦¹²z¡A¦]¦¹¥L±a»âªº¤¤°ê°ê®a¶¤¥¼¯à¦b²Ä¤@³õ³Ó¥X¡A¤]¤£¨¬¬°©_¡C¦b³o¥M¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁɥͦº¾Ô¤¤¡A¦bA²Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992