¹ê¾ÔÀAÅn¡G«Øij ¶·¦h¨¤«×¤S¨ã¥Nªí©Ê

[2017.01.19] µoªí
¡]´¡µe¡GÁ°¶»¨¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²N¦Ñ®v¡G³qÃѬì¦U³æ¤¸ªº¤£¦PijÃD¡AµL½×¨÷¤@ÁÙ¬O¨÷¤G³£¸g±`­n¦P¾Ç³B²z«ØijÃD¡C»Pµû½×ÃD¡Bµ{«×ÃD¡B»ù­È½Ä¬ðµ¥ÃD«¬¤ñ¸û¡A«ØijÃD¬Û¹ï®e©öºc«äµª®×¡A¦ý­nª§¨ú³Ì°ª¼h¯Åªº¤À¼Æ¨Ã«D®e©ö¡C

¤pÃÑ¡G§Úª¾¹D´£¥X«Øij«e­n¥ý§ä¥X°ÝÃDªº®Ú·½¡A¦]¬°¦p¤£¥ý«ü¥X·í«e¦³¦ó°ÝÃD¡AÄÄ­z«Øij¬O§_¦³®Ä®É´N·|µL±q¤J¤â¡C

²N¦Ñ®v¡G¤pÃѯuÁo©ú¡A¤£¹L§A¥u»Ý­n²³æ´£¥X¾É­P°ÝÃDªº¦¨¦]¡A¤Á§Ò¥H¹L¦h½g´T¤ÀªR²{¦³°ÝÃD¡A©¿µø¦^À³°ÝÃDªº­«ÂI¡X¡X»¡©ú«Øij¡C

¤p³q¡G§ä¥X°ÝÃD®Ú·½µM«á´£¥X¥i¦æ¤Î¨ã¦¨®Äªº¤èªk¡A¹ï¶Ü¡H

²N¦Ñ®v¡G¯Âºé´£¥X¥i¦æ¤Î¨ã¦¨®Äªº¤èªk¬O«ØijÃDªº°ò¥»­n¨D¡A¥¼¥²Àò°ª¤À¡A¹Ü¬P§ó¬O¤£¥i¯à¡C¤j®a¥²¶·´£¥X¨ã¥Nªí©Êªº«Øij¡A³¡¤ÀÃD¥Ø­n¨D±q¤£¦P«ù¥÷ªÌ¨¤«×¤ÀªR¡A¦P¾Ç¤Á§Ò¨¤«×³æ¤@¦a¥u±q­Ó§O«ù¥÷ªÌ´£¥X«Øij¡A©¿µø¨ä¥L«ù¥÷ªÌ¥i§@ªº°^Äm¡C

¤p©ú¡GÅ¥¨Ó«Ü½ÆÂø¡K¡K

²N¦Ñ®v¡G¨Ò¦p2012¦~½m²ß¨÷¨÷¤@°Ý¤Î´î§C­»´ä¥«¥Á­¹¥Î§tÂð¶q¶W¼Ðªº¤j¦Ìªº­·ÀI¡A§AÀ³±q¤£¤Ö©ó3­Ó«ù¥÷ªÌªº¨¤«×´£¥X¥i¦æªº«Øij¡A¦p¡G¬F©²ºÊºÞ¡B­¹¸vª`­«¥ø·~¨}¤ß¡A¥H¤Î­Ó¤H§ïÅÜ®ø¶O²ßºDµ¥¤£¦P¤è­±°Q½×¡A¨Ã¥N¤J¸Ó«ù¥÷ªÌªº¨¤¦â¡A®i²{¦h¨¤«×«ä¦Òªº¯à¤O¡C

³¡¤ÀÃD¥Ø·|­­¨î«ØijªÌ¨¤¦â¡A¨Ò¦p2013¦~½m²ß¨÷¨÷¤G¡A­n¨D´N°ö¾iÀô«O¶¼­¹ºA«×¡A´£¥X­»´ä¬F©²¥i±Ä¨úªº±¹¬I¡AÃD¥ØªºÃöÁä¬O¡u­»´ä¬F©²¡v¤Î¡u¥i±Ä¨ú¡v¡A­n¨D¦P¾ÇÂç²M¬F©²ªºÃöª`ÂI¡B¯à¤O½d³ò¡BÅv³d¡A§A­n°w¹ï¡u¬F©²¡vªº¨­¤À´£¥X«Øij¡A¤£­n´£¥X¤£¤Á¦X¬F©²¨¤¦âªºªÅªx«Øij¡C

¤p©ú¡G°£¥N¤J¤£¦P«ù¥÷ªÌ´£¥X¥i¦æ±¹¬I¥~¡AÁÙ¯à¦p¦ó®i¥Ü¦h¨¤«×«ä¦Ò¯à¤O¡H

²N¦Ñ®v¡G«Øij¥i±q¤£¦P½dÃ¥¡B¤£¦P®É¶¡©Î¤£¦P®ÄªGµ¥¨¤«×´£¥X¡A®i²{§å§P«äºûªº¯à¤O¡C¦b®É¶¡©Ê¤è­±¡A¥H2013¦~½m²ß¨÷¨÷¤@°Ý¤Î¥[±jªÅÂਮ½ø¤ÞÀº¸T¥O¦¨®Äªº¤èªk¦¹ÃD¬°¨Ò¡A¥i´£¥Xµu´Á«Øij(¦p´î¤ÖÁŧK¨®½øÃþ§O)¥H§Y®ÉÓV½w°ÝÃD¡A¤]¥i´£¥Xªø»·®Úªv°ÝÃDªº«Øij(¦p³z¹L«Å¶Ç±Ð¨|¡A´£¤É¾r¾pªÌªºÀô«O·NÃÑ)¡A©ÎªÌ´£¥Xªv¼Ð¤Sªv¥»ªº¤èªk¡C

¤£¦P®ÄªG¤è­±¡A¥H2012½m²ß¨÷¨÷¤G´£Ä³«P¶i¤£¦P±Ú¸Ç¦@¿Ä¤èªk¦¹ÃD¬°¨Ò¡A¦P¾Ç¥i«Øij«Å¶Ç¡B±Ð¨|¡B¸gÀÙ»¤¦]µ¥³n©Ê¤â¬q(¬F©²¥i³z¹L²Õ´©Î¸ê§U«D¬F©²²Õ´Á|¿ì¦@¿Ä¬¡°Ê¡A«Å´­¦h¤¸¤å¤Æªº«H®§)¡A¤]¥i¥H´£¥X³z¹L¥ßªk¡B°õªk¡BºÊ¹îµ¥¨ãªýÀ~©Êªº«Øij(ÀË°Q¤Î¹ê¬I¬ÛÃöªk¨Ò«O»Ù¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¯à¨É¦³»P¥»¦a¤H¦Pµ¥ªºªk«ßÅv§Q)¡C

¤p³q¡G¨º«ç¼Ë¤~ºâ¬O¦³®Ä¦Ó¥i¦æªº«Øij©O¡H

²N¦Ñ®v¡G¦³®Äªº«Øij¤@¯ë¨ã³Æ¥H¤U±ø¥ó¡X¡X

?¯à¼sªx¦a¦b¦U½dÃ¥¤ºµo´§¥¿­±¦ÓÅãµÛªº®ÄªG

?¦bµu´Á¤º¨£®Ä¡A¥ç¯àªø»·¸Ñ¨M°ÝÃDªº®Ú¥»

?Åý¤j¦h¼Æ«ù¥÷ªÌ¨ü´f

¦Ó¥i¦æ©Ê¸û°ªªº«Øij¤@¯ë©Ò¶O¸ê·½¤£·|¹L¦h¡A¬Æ¦Ü²{¦³¸ê·½¤w¨¬¥HÀ³¥I¡F°õ¦æ¤W¸û¬°®e©ö¡A¥ç¯à±o¨ì¨Ó¦ÛªÀ·|¦U¬Éªº¤ä«ù©M°t¦X¡C

¤p³q¡G´£¥X¬ÛÃö«Øij«á§ÚÀ³§_«ü¥Xº|¬}¡H

²N¦Ñ®v¡G§Ú­Ì·|¯d·N¦P¾Ç¯à§_¦Ò¼{¨ì°ÝÃD®Ú·½¡A´£¥X¬ÛÃö¦Ó¨ã°w¹ï©Êªº«Øij¡F¤S©Î¦Ò¼{¨ì¹ê¦æ«Øij®Éªº­­¨î©M§½­­¡A²`«ä¼ô¼{«á´£¥X¤@­Ó¥i¦æªº¤è®×¡C¦pªG§A´£¥X«Øij«á«o«ü¥X¥i¦æ©Ê¤Î¦¨®Ä§C¡A¬Æ¦Ü¤ÀªR«Øij±¹¬Iªº­­¨î©M§½­­¡A®e©öÅý¤H·Pı§A¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C©Ò¥H­Y§A¦Ò¼{¨ì«Øijªº§½­­¡A¥²¶·´£¥X¸Ñ¨M¤èªk¡A±q¦Ó¾d©T«Øijªº¦¨®Ä¤Î¥i¦æ©Ê¡A¤]Åã¥Ü§A¦³¥¿¤Ï¥Ó­zªº°ª¶¥«äºû¡C

¤p©ú¡GÁÙ¦³¨ä¥Lª`·N¨Æ¶µ¶Ü¡H

²N¦Ñ®v¡G«ØijÀ³«öÃD¥Ø³]©wªº±¡´º¡A´£¥X²Å¦X²{¹ê±¡úGªº«Øij¡AÀ³¥Î¬ÛÃöª¾ÃѤ秩À´£¥X¦h¤¸¤Æ¨ãÅé«Øij¡A¨Ã¸Ñ»¡¥i¦æµ{«×¡A²M·¡¥æ¥N«Øijªº¤º®e¤Î±À¦æ¤è®×µ¥¦p¦ó¹F¦Ü¦¨®Ä¡A¥OµªÃD§ó¬°©P¥þ¡C

¤å¡G§õ¦w²N¦Ñ®v

´¡µe¡GÁ°¶»¨

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j?·s»DijÃD¡G­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]ª§Ä³ ?¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä ?ÅU°Ý±Ð®v¡G¤¯ÀÙÂå°|è°¦¸§B¬ö©À¤¤¾Ç ÃöÃh»·¦Ñ®v ¡»¾Ç... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í§ë½Z¡G¦Ñ¦³©Ò©~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j®Éªº·q¦Ñ¡Aµ´¤£¬O¥u°±¯d¦b«ä·Q¤W¤Î»¡±Ð¤W¡A¦Ó¬O¨­Åé¤O¦æ¡F¤£½×¥ô¦ó¶¥¼hªº¤H¡A¤]¿í¦u¤@®M·q¦Ñªº³W¯x¤Î§¨î¡C¡m§°O¡n°O¸ü¡G¡u¥j¤§¹D¡A¤­... ¸Ô±¡
¬Ó¤Ó¦Z¦æ®c ®õ°êªº·ç¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j³o¬O¤w¬G®õ¤ý©Ôº¿¤E¥@´¶±K½´¤§¥À¡B®É¥ô®õ°ê¬Ó¤Ó¦Z¸Ö¯Ç¥dµYPrincess Srinagarindra¡]1900-1995¡^1988... ¸Ô±¡
´ºÂI³v­Ó®»¡G®õ¥_²MµÜ¸ÀÅÜ ¾a¤w¬G¬Ó¤Ó¦Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó¤Ó¦Z¦æ®c¦ì©ó®õ¥_¦a°Ï³Ì¥_ªº³£©²²MµÜ¡]Chiang Rai¡^¡C®õ°ê¥_³¡ªº«Ø¿v³Ì¿W¯S¤§³B¡A¬O«Ø¿vª«¤W³£¦³¤@­Ó¡uX¡v¡A¥s¡uKalae... ¸Ô±¡
®É¨Æ±`ÃѬD¾Ô(°ê»Ú)¡G¶}§½·sµ¦ ¨DÅܪvŵ
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J·s¤@¦~¡A¦³°ê®a±À¦æ·s±¹¬I¡A§Æ±æ¬°°ê¤H±a¨Ó¤@ÂI§ïÅÜ¡F¤]¦³°ê®a¹Á¸Õ·s¤èªkÀ³¹ïÄY­«ªºÃúŵ°ÝÃD¡F¥ç¦³¦Ñ¯Î¦b·s¦~¨j¶}©l«K¨ê·s¥@¬É¬ö¿ý¡I... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992