µLÄߦw¬Ù»¶©Û ¬f¤å¼Óªá©w»ù¥øµw
¥«¤¤¤ßè°³æ¦ì§`»ù$1300 ¥«³õ¯à©Ó±µ

[2017.05.09] µoªí
¦h­Û¦h¥«ªñ¦~¦³¤£¤Öª«·~­«·sµo®i¡M§ï«Ø¬°°ª¼l¬f¤å¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¦@ºÞ¬f¤å¼Ó¥«Äò©ô¡A·sªñ±À¥X¼Ó½L©w»ùµw²b¡M¤Ï¬M¥Xµo®i°Ó¨Ã¥¼ÅU§Ò¦w¬Ù¼Ó¥«16©Û±N­n³°Äò¥X¥x¡C

¦w¬Ù·s¬Fµ¦³Ì¨üÃöª`ªº­«ÀYÀ¸¬O15%«D©~¥Á§ë¾÷µ|¤ÎÂX¤j¯²ª÷ºÞ¨î¡A¦ô­p§ë¸êªÌ­º·í¨ä½Ä¡A¥i¥H¸û¬°¨³³tµo´§­°·Å®ÄªG¡C¤£¹L¡Aªñ´Á¥«¤¤¤ß¤@­Ó¬f¤å¶µ¥Ø¶}½æ¡A¨C§`°â»ù¦b¤d¤¸¥H¤Wªº¤ô¥­¡A¶R®a·Ó¤J¥«¦p»ö¡A¥¼¨£ÅãµÛÆ[±æ±¡ºü¡C

³o¼l¬f¤å¤j·H¬ù30¼h°ª¡A­±¿n¤¶©ó500¦Ü800¦h¥­¤è­^§`¡Cùڥͦa²£ªºKen Tongªí¥Ü¡A6¦Ü11¼Ó§C¼h³æ¦ìªº¶}°â§`»ù¬ù1,100¤¸¡A«D±`¦n½æ¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¼Ð»ù¤ô¥­»P°Ï¤º»ù®æ¬Ûªñ¡A©Ò¥H¶R®a¤J¥«¡C³o­Ó¦í¦v¶µ¥Ø¾Fªñ¦h­Û¦h¤j¾Ç¤ÎÃh¶®»¹¤j¾Ç¡M¦P°Ï¤@±a¯²ª÷»á°ª¡M1ºÎ©Ð¬f¤åªùÂe¯²ª÷1,800¤¸¦Ü1,900¤¸¡M1ºÎ©Ð¥[®Ñ©Ðªº´T«×¤W¤É¦Ü2,300¤¸¦Ü2,500¤¸¡M¹ê»Ú¯²ª÷µø­±¿n¦Ó©w¡M¦Ü©ó2©Ðªº³æ¦ì¡A«h¥Ñ2,500¤¸°_­p¡M¹ï§ë¸êªÌ¦³¤@©wªº§l¤Þ¤O¡C

¤W¤ë¥÷¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤G¤â¥«³õ¨ÑÀ³¿E¼W¡A«ö¦~¤W¤É¹O33%¡M¦ý¦¨¥æ«o¦^¸¨3.2%¡C¤@¨Ç¥«³õ¤H¤h»{¬°¡A¦w¬Ùµo©ñ¥X­n¥O¼Ó¥«­°·Åªº©ú½T°T®§¡A¦]¦¹¦h¤F·~¥D¶X°ª»ù®M²{¡M¦¹¥~¡M¤@¨Ç¶R®a¤]±Ä¨úÆ[±æºA«×¡M¤£«æ©ó¤J¥«¡C

µM¦Ó¡M¥Hªñ´Á¥«¤¤¤ß¼Óªá¥«³õ¨Ó»¡¡A·s«Å¥¬ªº¼Ó¥«¬Fµ¦¼vÅT¼È¥¼©úÅã¡CKen Tongªí¥Ü¡A³o­Ó¾Fªñ¦h­Û¦h¤j¾Çªº·s¼Óªá¶µ¥Ø©w»ù¡M¤j·§¥i¥H¤Ï¬M³o­Ó±¡ªp¡C¾Ú¥L«ü¥X¡A­è¦b©P¤­¡Aµo®i°Ó¤½¥¬·s±À¥X°ª¼h³æ¦ìªº»ù³æ¡A¨C§`»ù®æ¼W¥[¦Ü¬ù1,300¤¸¡A¤£¨£±o¹ï·s¬Fµ¦¦³©ÒÅU§Ò¡C¥L»¡¡A·s¨Ò¤½¥¬«á¡M¹ï§ë¸êªÌ¤Îµo®i°Ó¥¼¨£¦³¼vÅT¡M»ù®æ¥øµw¡M¦Ó¥BÁÙ¤W½Õ¡C

¤£¤Ö¸gÀÙ±M®a¤Î¬ã¨s³ø§i§¡«ü¥X¡M¥Ø«e¤j¦h­Û¦h¼Ó¥«¥D­nªº°ÝÃD¦b©ó¨ÑÀ³¤£¨¬¡C

®Ú¾Ú³o¦W¦a²£¸g¬öªº¬Ýªk¡M¦w¬Ù¬F©²¦V¨S¦³§ë²¼Åvªº®ü¥~¤H¤h¥X¤â¡M­I«á¦³¬Fªv¤è­±ªº¦Ò¶q¡M¦ý³o¨Ç®ü¥~¶R®a¥÷ÃB¤£¤j¡M¥u¦³¬ù5%¡M©Ò¥H¦¬®Ä¤£¤j¡C

½Í¤Î·s¬f¤å¥«³õ¨ÑÀ³ºò±i¤è­±¡M¥L»¡¡M¥h¦~Àò¤@¨Çµo®i°Ó§iª¾¡A¤½¥q®w¦s·¥§C¡A¤J¦æ30¦h¦~±q¨Ó¥¼´¿¹J¹L¡C

¦h­Û¦h¦@ºÞ¬f¤å¸ê°T¤½¥qUrbanationªº¸ê®Æ¥çÅã¥ÜÃþ¦üªº¥«¹D¡C¸Ó¤½¥qªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦@ºÞ¬f¤å¼Óªá¥«³õ«ùÄò¨Ñ¤£À³¨D¡M¤µ¦~­º©u®w¦s¦~­p¤j¶^61%¦Ü6,481¶¡¡M¦¨¬°¤F15¦~¨Óªº³Ì§C¤ô¥­¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
·ÓÅU¥Õ¦å¯f¨à¤l §i¤j°²¾D¸Ñ¹µ
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù¤@¦W¤k¤l¦V¹µ¥D§i¤j°²¡M·ÓÅU±w¥Õ¦å¯fªº¨à¤l¡Mµ²ªG¤½¥q¸Ñ¹µ¦o¡C¦o©IÆ~ªü¬Ù¬F©²­×­q¬ÛÃöªk³W¡M«OÅ@¯fµ£¤÷¥ÀªºÅv¯q¡C ¤k¤l... ¸Ô±¡
«¢¥«®üÂAÀ\ÆU¶Ç«ÕÆF¥X¨S
¡]«¢§Qªk§J´µ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^«¢§Qªk§J´µ¥«¤¤¤ß¤@®a®üÂAÀ\ÆUÁ`¬O»««È¬Õªù¡M®y¦ìÃø¨D¡MÁÙ¦³¤@ÂI¯S§O¡M¾Ú»¡³o¶¡¥j¦ÑÀ\ÆU¬O«ÕÆF¥X¨Sªº¦a¤è¡C ¤@¦W¬~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤èªÀ·|ªº¤Ï²¾¥Á¥D¸q¿³°_¡A¦ý¥[°ê¤@¥÷¥þ°ê©Ê½Õ¬dÅã¥Ü¡A°ê¥Á¹ï²¾¥ÁªººA«×¤´µM¥¿­±¡C Environics½Õ¬d¬ã¨s©Ò¡]Envir... ¸Ô±¡
¡]«¢§Qªk§J´µ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬Ùªk©x©P¤@µô©w¡M¤@¦W°]°È¸g²z³]¤U§ë¸êÄF§½¡M¡u¬°¦Û¤vªº³g©À¥I¥X¨I­«¥N»ù¡v¡Cªk©x¤U¥O¥L¡MÀvÁÙ110¸U¤¸ÄF´Úµ¹¤j¬ù... ¸Ô±¡
¦æ©ÐÁ×¥¥®M ¸H¤F²¾¥Á¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¶V«n¤k¤l±ý°µ¹L°ð·s®Q¡A«æ¤Á·Q²¾¥Á¥[®³¤j¡A³z¹L¤V¤Ò¿ì²z²¾¥Á¡A«o³Q·í§½ÃhºÃ¬O°²µ²±B©Úµ´¥Ó½Ð¡I¥Ó½Ð¤H¦b¤W¶D²â°T®É¡A¤Ò©d¤G¤HÁ¿¤Î·s±B©]ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992