§ù¶P·| Á׽͸ó¤sªoºÞ
Á`²z³Ì§Ö¤U©P³X¤s¤õ¨a°Ï

[2017.07.26] µoªí
§ù¾|¦h¡]¥k¡^¬Q¤é©ó´ì¤ÓµØ»P¶PÂÔ¡]¥ª¡^·|­±¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)»P·s¥ô¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¬Q¤é­º¦¸·|­±¡A¨â¤Hªº¦çµÛÁö¦³¤£¤Ö¬Û¦ü¤§³B¡A¦ý¦b¸ó¤s(Trans Mountain)ªoºÞÂX«Ø­p¹º¤W«h¥ß³õ¤£¤@¡A¦Ó¬O¦¸·|­±¤]¦üÁ׽͸ÓijÃD¡C§ù¾|¦h¥ç¤½¥¬³Ì§Ö¤U©P·|±´³X¤s¤õ¨a°Ï¡C

§ù¾|¦h©M¶PÂÔ¬Q¤é¬ï¤Wªº¦çªA¡A¥Ñ¦è¸ËªºÃC¦â¦Ü»âÊy¤ÎÄû¤l´Ú¦¡³£¤Q¤À¬Ûªñ¡A¨â¤Hªº¾c´Ú¤]¬OÀd¾m¦âªº¤û¬z¥Ö¾c¡A§ù¾|¦h§ó¯º½Í¨â¤H¦s¦³¡u­Ý®e¤§³B¡v¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì­Ç³£¬O¶i¨úªº¬F«È¡A­I­t­n®¶¿³¸gÀÙªº¨Ï©R¦ÓÀò¿ï¡A­nÀ°§U¤¤²£¡B«OÅ@Àô¹Ò©M¥[§Ö»P­ì¦í¥Á³¡±Ú¤H¥Á©M¸Ñªº¶i«×¡C¡v¥L«üÂù¤è¦³ª§Ä³ªº¦a¤è©l²×¥i¦X¤O¸Ñ¨M¡C

¥L­Ì«ü¡A¨â¯Å¬F©²¦@¦P±Mª`ªºÄ³ÃD¥]¬A¸gÀÙ¡B¾~¤ùÃþ¬r«~¦M¾÷©M¤s¤õµ¥¡C

§ù¾|¦h¥ç¤½¥¬¤U©P·|¨ì³X¨õ¸Ö¡A±´±æ³Q¤s¤õ¼vÅTªº¥Á²³©M¦a°Ï¡C

¨õ¸Ö¦Û4¤ë1¤é°_¡A¤@¦@¦³¹O750©v¤s¤õµo¥Í¡A¤õ³õ­±¿n¶W¹L3800¥­¤è¤½¨½¡A¦]¤s¤õ¦Ó³Q²¨´²ªº¤H¼Æ¤@«×¦h¹F4.5¸U¤H¡A²{¤w­°¦Ü¬ù2¸U¤H¡C

¶PÂÔ·PÁ§ù¾|¦h¨³³t¬°¨õ¸Ö¤s¤õªººò«æ±¡ªp¦ù¥X´©¤â¡A¥L¤S¥H¡u·ù¤Í¡v¨ÓºÙ©I§ù¾|¦h¡A«ü¹ï¤è¦b¨õ¸Ö¦³¡u²`»·ªº®Ú·½¡v¡A©Ò´£¨ÑªºÀ°§U¦³§U´î¤Ö¡u©ó¬¥ÁF¤s¥t¤@Ãä¡vªº¨õ¸Ö¤Ö¨Ç©t¿W·P¡C

ÂÇ­ËÂm¤ô·t¸û«l

¨â¤H·|¨£°OªÌ®É¥X²{¤@¬q¤p´¡¦±¡A¶PÂÔ¨­Ãä¬Á¼þ¤ôªM¬ðµM¶^¨ì¦a¤W¡A¥L»¡¡G¡uªnº|¯à¦b¥ô¦ó¦a¤èµo¥Í¡v¡A³o¥yÃø§K¥O¤H·Q°_¶PÂÔ»P§ù¾|¦h¦b¸ó¤s­p¹º¤W¥ß³õªº¤£¤@­P¡A¥L¦ü¦b«üªoºÞªnº|ªº¥i¯à©Ê¡C

§ù¾|¦h¥çÀH§Y¦^À³¡G¡u§Ú­Ì·|¥ß¨è¥l¤H¨Ó²M²z§´·í¡C¡v¶PÂÔ­±±a·L¯º»¡¡G¡u´N¦¹¨Æ¥óÁp¨¹¦³¤@­Ó¤ÏÀ³¤F¡C¡v

®Æ¯Ó¸ê74»õ¤¸ªº¸ó¤s­p¹º¡A¥h¦~¬î©uÀò§ù¾|¦h¬F©²¦³±ø¥ó§å®Ö¡A¦ý¶PÂÔ¦b¨õ¸Ö¬Ù¿ïÄv¿ï´Á¶¡¤@ª½¥´þӤϹï­p¹ºªººX¸¹¡A¤S©Ó¿Õ·|§Üª§¨ì©³¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡]·Å­ôµØ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨õ¸Ö¬Ùªø´¿ÁnºÙ·|¥ÎºÉ¦UºØ¤èªk¥hªý°±­p¹º¡A¦ý¬Ù«ß¬FÆUªø¤¨¤j½Ã¡]David Eby¡^´N¸ó¤s¡]Trans Mountain... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤G»¡¡M¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡]NAFTA¡^¥²¶·¥]¬A¸Ñ¨Mª§Ä³ªº¤½¥­µ{§Ç¡M¾¨ºÞ¬ü°ê¦¹«eªíºA¡M­n¨D¨ú®ø³o¤@¾÷¨î¡C... ¸Ô±¡
ÅǾåµØ½è°Ý¡G§Ú«ç¥~°k¡H ¤¤°êªk°|¨S¶Ç¥l¬G¤£¦^¥h
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö©ó·R¼wµØ¶°¹Î¸³¨Æªø¡B¥[®³¤j°ê®a¹qµø¥x¡]CNTV¡^¥xªøÅǾåµØ¡A¦]²o¯A¤¤°ê¤@©v¯A®×¸êª÷¹F19.42»õ¤¸ªº¶Ç¾PÄF®×¡A¤é«e³Q¤¤°ê´ò«n¬Ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992