¥Ð¿¶©g©ñªø°²´Á©êºp·S¤Þ°h»~·| ¼@±µ¼@ ¦Ñ¤½¥s¥ð®§

[2017.08.17] µoªí
¥Ð¿¶©g¡]¥ª¡^©ñ±yªø°²´Á¡A¥¼ª¾¦ó®É¦A¦³¾÷·|¸ò¼Ú¶§¾_µØ¡]¥k¡^¦X§@¤F¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
§ù¨Z¿A¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ð¿¶©g(ªü¥Ð)¡B¼Ú¶§¾_µØ¤Î³¯»¨µ¥ºt­û¡A«e±ß¥X®uµLŽ¨·s¼@¡m¸Ø¥@¥N¡n·Ù¬ì±ß®b¡Cªü¥Ð¦­«e¦b­Ó¤HªÀ¥æ¥­¥x«Å¥¬§¹¦¨¡m¸Ø¡n¼@«á·|¼È§O¹õ«e¡A¨É¨ü±yªø°²´Á¡A¥O¤HÁp·Q¨ì¦o¡u¤Þ°h¡v¡Cªü¥Ð³o±ß²{¨­³Q°OªÌ¯º°Ý¬O§_¶¶¹D·dÅw°e·|¡A¦o³sÁnªí¥Ü¤£¦n·N«ä¡A¨S·Q¨ì¤@µf·P¨¥·|¥O¤H»~·|¡C

¡u°_½X¨ì¦~©³¡v

¦o¸ÑÄÀ©ç§¹¡m¸Ø¡n¼@«á¡A¬ð·P·P©Ê°_¨Ó¡G¡u·Q¨ì¼@¶°²×©ó·Ù¬ì¡A¦]¤§«e¡m°g¡nÁÙ¥¼©ç§¹¡A¤w­n·Ç³Æ¤U¤@­Ó¨¤¦â¡C²{¦b©ç§¹¡m¸Ø¡n¼@¤£¥Î¦A¬Ý¼@¥»¡A²×©ó¥i©ñ°²¡A¥i°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ¡C(¥´ºâ¥ð®§¦h¤[¡H)ª½¦Ü¦¬¨ì¤U­Ó¼@¥»¥ý¶}¤u¡A°_½X¨ì¦~©³¡C²{¦b­p¹º¤@­ÓµL¥Ø¼Ð¡BµL¥Øªº°²´Á¡A¥i¬Ý®Ñ¡A¦ý³£·|¥X¨Ó«Å¶Ç¼@¶°¡C¡v¯º°Ý¦Ñ¤½§ù¨Z¿A¬O§_¤]¥H¬°¦o¡u­ø¼´¡v¡Hªü¥Ð¯º¨¥¡G¡u¤£·|¡A¥Lª¾¹D§Úªº¡A¥u¬O¦³°OªÌ­P¹qµ¹¥L¡A¥H¬°§Ú¯uªº°h¥ð¡C¡v

³­ª¨ª¨ªð¶m¤U

ªü¥Ðªí¥Ü·|¶X°²´Á¥h®È¦æ¡AÁÙ·|©â¦hÂI®É¶¡³­ª¨ª¨¡A³­¥Lªð¶m¤U±´¿Ë¡Fªü¿A¦]¦³¤u§@¦b¨­¡A¥¼¥²¥i¦P¦æ¡C¡u¬Ý¥L®É¶¡§a¡A¦ý§Ú¨M©w¤£²z¥L¤F¡v¡C¦Ñ¤½¥i´¿ÄU¦o¤£­n¤u§@¡Hªü¥Ðª½¨¥³o¦~´X¤u§@¹ï¦o¨Ó»¡¬O«Ü¦nªº¡A¥iÀ°¦o¤À´²«Î¥øªº°ÝÃD¡A¦Ñ¤½¤]¹ªÀy¦o³o¼Ë°µ¡F¤£¹L¡A·í©çµ¤¡m°g¡n¤Î¡m¶W®ÉªÅ¨k¦Ú¡n¡Aºò±µ³o50¶°ªø¼@¡A¦Ñ¤½³£¦³°Ý¦o·|§_ı±o¨¯­W¡A¤£¦p¥ð®§¤@¤U¡A¦o¤]ı±o¬O®É­Ô¡C

°OªÌ¡G³¯°x

Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
³¯»¨­ø±Æ°£°l²Ä4­L ¡u¦hÂI¨Ó±KÂI¤â¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯»¨«e±ß©k©k¨Ó¿ð²{¨­¡m¸Ø¥@¥N¡n·Ù¬ì±ß®b¡A¥L¸ÑÄÀ¦]¤Ó¤Ó³¯¯ôÜö´_¥X©çÀ¸¡A¥L­n±µ¤O°µ´ê¥J¤½¡G¡u­n·ÓÅU¦n¤pªB¤Í¤~¯à¨ì³õ¡A¥[¤W¾F©~¸Ë­×¡A¤p... ¸Ô±¡
«¸¤j½ÃÃz§õµYµYÀù¯g±d´_¨É¨ü¤H¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j68·³ªº§õµYµY¦­«e±µ¨ü³X°Ý©Ó»{6¦~«e±w¤j¸zÀù¡A¦Ñ¤½«¸¤j½Ã«e±ß¥X®u·s¼@·Ù¬ì±ß®b¡A¥Lªí¥Ü¤Ó¤Ó²{¦b¤w±d´_¡A¤§«eÁקK¥O¤j®a¾á¤ß¬G¨S¦³»¡¥X... ¸Ô±¡
ÅǹŪY¤É©O·s¼@°µ¤k¤@
¡i©ú³ø±M°T¡jÅǹŪY¥H¤@¨­«C¬K¥´§ê¥X®u·s¼@·Ù¬ì±ß®b¡A½Í¨ì¦oµy«á¦b·s¼@¡u¤É©O¡v¾á¥ô¤k¤@¡A¹ÅªY»¡¸Ô²Ó¤º®e¥Ñ¤½¥q¤½¥¬¡A«Ü¶}¤ßkeep¦í¦£¡A¤@°±¤]¤£ª¾... ¸Ô±¡
§d·~©[¿à¼¢¬Â·d¯º¤ñ¡u¨{¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¿à¼¢¬Â¦­«e¦b¥Í¤é®É«Å¥¬¥¼±BÃh¥¥¡A²{®É¤w¦ïB¹O6­Ó¤ë¡C«e±ß¦o»P§d·~©[¡]©[­ô¡^¤@°_¥X®u¼@¶°¡m¸Ø¥@¥N¡n·Ù¬ì®b®É¡A¨â¤H§ó·d¯º¦a¤ñ¡u¨{¡v¡C... ¸Ô±¡
«°«°·Q°µ¦n¤V¤Ò¦nª¨ª¨ ¦Ûı±B«áÅܶ}®Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j³¢´I«°ªñ¤é¦b¤º¦a«Å¶Ç¹q¼v¡m¯}§½¡n¡A¦³¶Ç¨ä¤Ó¤Ó¤è´D¤U¤ë¬O¹w²£´Á¡A«°«°Àò®a¤H¥N¬°¦w±Æ¤Ó¤Ó¤J°|¥ÍBB¡A­Ý¥B¦³¥~¥À·ÓÅU¡A©Ò¥H©ñ¤ßÄ~Äò©çÀ¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992