«°¥«¨FÀs¡R³£¥«¼o¼V

[2017.09.15] µoªí
¨«¶iªL¤¤¤p¸ô¡A­Y¤£ªñ¬Ý¡A¦³®É¤]¤£ª¾¹D­ì¨Ó©Ð¤l¤w¸gÅܦ¨¼o¼V¡C
°ª¼Ó¤j·H¤]¥i¯à¬O±q¼o¼V¤¤¿³«Ø°_¨Ó¡A¨º¦¨¬°¼o¼V¤§«e·|¬O¤°»ò¡H¤@¼h»\¤@¼h¡A¤g¦a®Ú¥»ªº·N¸q¬O¤°»ò¡H
ÁöµM¥u¾l¤U¤@­±Àð¡A¦ý½T¹ê¦³¤H¦b³oªÅ¶¡¥Í¬¡¹L¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú¦í¦b¤Ùªù¡A±q®aùب쥫°Ï¡A§Ú·|­¼§¤¤Ú¤h¡A¨ì¤¤Àô¤j·§­n45¤ÀÄÁ¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£Ä±±o³Â·Ð¡A¦]¬°ªu¸ôªº­·´º¡A¥|®ÉªºÅܤơA¦³¬Ý¤£ºÉªº¦ÛµM¬üºA¡C¤@¯ë¤H³ßÅw¤jÆV¹ï¶}ªº®ü­±¡A¦b¯h­Âªº¶À©ü¡A±q¾x¥«¦^®a¡A¦b´i§Øªº²´Ã®¶¡¬Ý¨ì¸s¤s©M¤j®ü¡A¦bÅܤƦhºÝªº¶À©ü¤ÑªÅ¤U¡A¨C­Ó­¼«È³£·|±o¨ì¤@¤Ñ¨¯³Ò«áÀ³¦³ªº¦^³ø¡Cªñ¦~³oùØ·s³]¤FÂਮ¯¸¡A§Ú¬Ý¨ì«Ü¦h»°¨®ªº¤Ùªù¤H¤]·|°±¤U«æ³tªº¸}¨B¡A®³¥X¥L­Ìªº¤â¾÷¡A°O¤U¤ÑµMµL·åªº­·´º¡C

¬üÄRªº¤j¦ÛµM¡A¤j®a³£³ßÅw¡AµM¦Ó¡A§Ú³Ì·P¿³½ìªº¬O¥t¤@ºØ­·´º¡A¤£¤@©w¬O¤j²³¯à±µ¨üªº¡C§Ú§¤¦b¤Ú¤hªº¤W¼h¡A¬Ý¨ìµL¼Æªº¾ð¤ì¦b¬Á¼þµ¡¥~§Ö³t¦a¦æ¨«¡AÀH?¨®½üªº¸`«µ¡C´N¦b¤@«b¨º¶¡¡A§Ú¬Ý¨ì¾ð¼v¤¤ÁôÂ꺫ؿvª«¡A´Ý¯}ªº¡AªÅ¸mªº¡C³o¨Ç¼o±óªº¤j«Î¤Þ°_§Úªº¿³½ì¡C¤Ùªù«C¤s¤@±a¥H«e¦³«Ü¦h§O¹Ö¡A­»´ä¹q¼v³ßÅw¦b³oùبú´º¡A¦pªG³o¨Ç¤j«ÎÁÙ¦bªº¸Ü¡A¤j³¡¤À³£¤w¸g¼o±ó¤F¡A¦b¤j¦ÛµMªº²²ÅU¤U¡A§Î¦¨¤@¤ù¼o¼V¡C¦b­»´ä³o¼ËÁ¿¨DÁcºa¶i¨Bªº²{¥N«°¥«¡A³o¨Ç¼o¼V¦³¤°»ò·N¸q¡H§Ú§¤¦b»°©¹¼ö¾x¥«°Ïªº¤Ú¤h¤W·Q¡C

«e°}¤l¶R¤F Sing Chan ªºÄá¼v¶°¡m¯î¼vµL²ª¡n(2016)¡A¥L¼g¨ì¼o¼V¬O¦]¬°ªÀ·|ªºÂàÅܦӳQ±ó¸mªº¦a¤è¡A¦³¨Ç¼o¼V·|ÅD¨­¦¨¬°¥@¬É¿ò²£¡A¨Ò¦p§d­ô¸]¥jÂÝ¡A¨Ñ¹C¤HªY½à¡A¦ý¤j³¡¤Àªº¼o¼V³£¬OÀR®¨®¨ªº¸ú°_¨Ó¡A°±¯d¦b¹L¥hªº¦^¾Ð¤¤¡A µ¥«Ý¦³¤ß¤Hªº¨ì¨Ó¡C¡m¯î¼vµL²ª¡n¥HÄá¼v°O¿ý¤F­»´ä¤£¦PÃþ«¬ªº¼o¼V¡A¥]¬A¤j«Î¡B¾Ç®Õ¡BÂå°|¡B¹C¼Ö³õµ¥¡C¦³½ìªº¬O¡A³o¨Ç¼o¼V¨Ã¤£¦p§Ú­Ì¤@¯ë©Ò·Qªº»·Â÷¥«°Ï¡A»·Â÷§Ú­Ì©~¦íªº¦a¤è¡C¦³¨Ç¥i¯à´N¦b§Ú­Ìªþªñ¡A¬Æ¦Ü©ä­ÓÅs´N¬Ý¨ì¡C¤@¨Ç¦]¬°±þ®Õ¦Ó¯î¼oªº¾Ç®Õ¡A¤@¨Ç¦]¬°ªÀ°Ï¦Ñ¤Æ¦Ó¦A¨S¦³«Ä¤l¨ì³Xªº¹C¼Ö³õ¡A¤@¨Ç¦]¬°¤U¤@¥NÂ÷¶}¦ÓªÅ¸mªº§ø«Î¡A³o¨Ç³£¦¨¬°¤F§Ú­ÌÁcºa³£¥«¤¤ªº¼o¼V¡C

§Ú­Ì¥h¼Ú¬w®È¦æ¡A¬°¤F´M§ä¥j¦Ñªº¤å©ú¡A·í«°¥«ªº²{¥N¤Æµo®i¨ì¤@­Óµ{«×¡A§Ú­Ì¤Ï¦Ó¦^ÀYªY½à¯}ªºªF¦è¡CµM¦Ó¡A³oµ´¹ï¤£À³¸Ó¬O¯Âºé¬ü¾ÇªºªY½à¡A¬Æ¦Ü®ø¶O¦¡ªºªY½à¡C¨C¤@­Ó¼o¼V³£¦³¦Û¤vªº¬G¨Æ¡A¬O¾ú¥vªº¤@³¡¤À¡C¼o¸mªº¤j«ÎÁôÂíӤH®a±Úªº¾ú¥v¡A¹C¤H¤î¨Bªº¹C¼Ö³õ¬O¨àµ£±Ð¨|ÅܾEªºÁY¼v¡A¦n¦n¯d·N³o¨Ç³Q¥D¬y»ù­È¿ò±óªº­·´º¡A¨ä¹ê´N¬O»{ÃÑ­»´äªº¤@ºØ¤èªk¡C

¼o¼V¦n¹³¤@­Ó²{¥N³£¥«ªº¶Â·t­±¡A§Ú­Ì¤£Ä@·N¬Ý¨ì¥¦¡A¤£§Æ±æ©Ó»{¥¦ªº¦s¦b¡A¦]¬°¥D¬yªº»ù­ÈÆ[«ü¾É§Ú­Ì¡A¥Î§¹§Y±ó¡A·sªºªF¦è¤~¬O¦nªº¡C¬Ý?¦³Ãö¼o¼Vªº·Ó¤ù¡A¦n¹³Åý§Ú­Ì¨«¶i¹Ú¤¤¡A¦^¨ì®É¶¡ªº°_ÂI¡A´£¿ô§Ú­Ì¡A·¥ºÝ¦a°l¨D²{¥N¤Æ©Ò¥X²{ªº°ÝÃD¡A¤£¤@©w¬O·sªº¡B°ªªº¡B§Öªº¤~¬O³Ì¦nªº¡C

¦³½ìªº¬O¡A¼o¼VÁ`©M¤j¦ÛµM¤â©Ô?¤â¡Aºò¾a¦b¤@°_¡C¤@­Ó¦a¤è¦¨¬°¼o¼V¡A¤£¥ú¬O¥¦¦bªÀ·|¤WÅܱo¨S¦³¥\¥Î¡AÁÙ­n¥[¤W¤j¦ÛµMªº¥úÅU¡A§â¤H¬°ªºªF¦è­«·s¥Ñ¤j¦ÛµM¦û»â¡A²o°_¥t¤@ºØ¥Í¾÷¡A©Ò¥H¼o¼V¨ä¹ê¥Rº¡?¥Í©R¡A¦^¨ì¨S¦³­×¹¢ªº¦ÛµM¡C

»ä­·¤ÑÂF¥^¥^¦Ó¨Ó¡A¥^¥^¦Ó¥h¡A§Ú§¤¦bÂù¼h¤Ú¤h¤W¡A¬Ý¨ì«Ü¦h±j§§ªº¾ð¤ìÅs¤U¸y¡A¦b­·«B¤¤¦º±¼¤F¡A¦ý­ì¥»³Q¾ð¤ì¾B»\ªº¼o«Î¤Ï¦Ó¯à°÷ÅS¥X§ó¦hªº­±»ª¡C¨S¦³¤F¾ð¤ìªº«OÅ@¡A¥¦­Ì¦A¤@¦¸»P¶§¥ú­±¹ï­±¡A´­°_¦Ê¦~ªº¦Ç¹Ð¡C©ÎªÌ¡A§Ú­n¦n¦n§â´¤³o¤@«b¨º¡A¬Ý²M·¡§Ú­Ìªº¾ú¥v¡A©Î³\¡A¥¦­Ì¤£¤[«K·|¦A¤@¦¸Áô¨S¦b¯«¯µªº¡BÁc±K­Z²±ªº¾ðªL¤¤¡Aµ¥«Ý¦Ê¦~«áªº­«²{¡C

§@ªÌ²¤¶¡RÀ­«n¤j¾Ç¤¤¤å¨t°Æ±Ð±Â

¤å¡G¶À²Q¼_

¹Ï¡B¹Ï»¡¡G¨¿´¼Á¾

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä262´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū½g³¹¡R¡q³³¶ý¶ýªºªdÄÏÆp¨§»G¡r¡X¡XÁú¨}ÅS
¡i©ú³ø±M°T¡j(²Ä1¬q)±q§Ú¤­·³°_¡A³³¶ý¶ý´N¦b§Ú®aÀ°¦£¡A¤@ª½À°¦£¨ì§Ú¤Q¤C·³¡A§Ú®a±q¥_§ë·h¨ìªFªùËm®É¤~µ²§ô¡C (²Ä2¬q)³³¶ý¶ý°µªº¬OºÞ®aªº... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡R¡q³³¶ý¶ýªºªdÄÏÆp¨§»G¡r ¹ê¾Ô½g
¡i©ú³ø±M°T¡j(1)¡q³³¶ý¶ýªºªdÄÏÆp¨§»G¡r¥þ¤å¦@¦³21­Ó¬q¸¨¡A«öµ²ºc¥i¤À¦¨¤T­Ó³¡¤À¡C¸Õ«ü¥X²Ä¤G¤Î²Ä¤T³¡¤À¤À§O¥Ñ­þ¨Ç¬q¸¨²Õ¦¨¡]2¤À¡^¡AµM«á·§­z¦U... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡R°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j(1)¡]¨£ªí¡^ (2) B (3) ·T¬Ü­WÁy / ·T¬ÜÂê²´ / ·T¶³º¡­± / ÂÙÃBÆI¬Ü / ÂÙÃB·T¬Ü / ·T¬Ü¤£®i... ¸Ô±¡
¨÷¤G½mµ§¡R¼fÃD®»ºòÃöÁä¦r  ¬P¯Å¥Ü½d¡u¸Ñ¡v¤ßµ²
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a¦n¡I·s¾Ç¦~Ä~Äò½mµ§½mµ§¡A»P¦U¦ì±´°Q¨÷¤G¼g§@¡C­nÀ³¥I¦n¼g§@¨÷¡Aµ´µL±¶®|¥i¨¥¡Cµ§ªÌ²`«H¥u¦³¨Ì´`¥¿½Tªº¼g§@ªù®|¡A°í«ù½mµ§¡A³Ì²×¤~¯à... ¸Ô±¡
ºî¦Xºë½m¡R¡u¾ã¦X¡v¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¬ì²âÅ¥¤Îºî¦X¯à¤O¨÷¡u¾ã¦X©Ý®i¡v³¡¤À¦û16/50¤À¡A¦¹³¡¤À­n¨D¦Ò¥Í¦b¡q¾\Ū§÷®Æ¡r¤Î¡q²âÅ¥¸ê®Æ¡r¤¤¿ï¨ú»P¼g§@¥ô°È¦³Ãöªº§÷®Æ¡A¨Ã¥[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992