¯S½Z¡G¡uÅK¸ô¥[ª«·~¡v¼Ò¦¡¿Ñ¿é¥X¥_¼Ú

[2017.09.19] µoªí
·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯¦aÅK¡]MTR Tunnelbanan¡^¨®¯¸¦U¨ãÃÀ³N¯S¦â¡A¤£¤Ö¦a©³¨®¯¸«O¯d¶}Æw©¥¼hªº­ì©l¡u¬}¥Þ¡v¼Ò¼Ë¡A·í¤¤¦b¯Áº¸¯Ç¤¤¤ß¯¸¡]Solna Centrum¡^¡A¨®¯¸¤ÑªáªO±Ä¥Î¦å¬õ¦â¬°¥D½Õ¡A¨®¯¸Àð¾À¨Ãµe¤W¾Àµe¡A¥H§e²{·í®É¹A§ø¤H¤f´î¤Ö¤Î¬å¥ï´ËªLªº±¡´º¡C¡]´äÅK´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e´äÅKªº¼Ú¬wÅK¸ô·~°È¥HÀç¹B¦C¨®ªA°È¬°¥D¡A¦ýÀHþÓ¼Ú¬w¦h­Ó«°¥«¶}©l¥X²{°Ó·~¤Î¦í¦v¦a¥Öµu¯Ê¡A»Ýµo®i¥«­¥¦a°Ï¡A´äÅK¦b¥»´äªº¡uÅK¸ô¥[ª«·~¡vµo®i¼Ò¦¡º¥¨ü¼Ú¬w¬F©²Åwªï¡C·í¤¤´äÅK­p¹º¦b·ç¨å­º³£´µ¼w­ôº¸¼¯ªº¥«­¥¦a°Ï¡A ¤Þ¶i¡uÅK¸ô¥[ª«·~¡v¼Ò¦¡¡A´Á±æ¥´³y¡u·ç¨åª©PopCorn¡v¡A­Y¸Ó¼Ò¦¡¦¨¥\¡A´äÅK·|¬ã¨s¦b®¿«Â¡BªâÄõµ¥¥_¼Ú°ê®a±À®i¸Ó¼Ò¦¡ªº¥i¦æ©Ê¡C´äÅK¤]¦b­^°ê­Û´°»P·í¦aµo®i°Ó¦X§@¡A°Ñ»PÄv§ë­^°ê2¸¹°ª³tÅK¸ôªº¤×´µ¹y(Euston)¨®¯¸­««Øµo®i¶µ¥Ø¡C

¥Ø«e´äÅKªº®ü¥~ÅK¸ô·~°È¤¤¡A¥u¦³¦b¤¤°ê¤º¦a«°¥«¤Þ¶i¡uÅK¸ô¥[ª«·~¡vµo®i¼Ò¦¡¡A¹L©¹¦b¼Ú¬w¥¼´¿±À®i¡C´äÅK¥D®u°¨®É¦ëªí¥Ü¡A´äÅK¡uÅK¸ô¥[ª«·~¡vµo®i¼Ò¦¡¦b¥þ²y¸û¤Ö¦³¡A¼Ú¬w¥H©¹¥¼¦³¤Ó¤j¿³½ì¡A¦]¼Ú¬wÅK¸ô½u¦h¥H¡u±MÀçÅv¡vÄv§ëÀç¹B¡AÅK¸ôª«·~¤Î¨®¯¸°ÓçE§¡¥Ñ¤£¦Pµo®i°Ó­t³d¡F¦ýªñ¦~³°Äò¦³¤£¦P¾÷ºcÁܽдäÅK¥H¡uÅK¸ô¥[ª«·~¡v¼Ò¦¡µo®i¡A´äÅK¥ç¼Ö·N¦V¥~¿é¥X¦³Ãö¼Ò¦¡¡C

¥´³y¡u·ç¨åª©PopCorn¡v

´äÅK·ç¨å¥þ¸êªþÄݤ½¥qMTR Nordic¦æ¬FÁ`µôPeter Viinappuªí¥Ü¡A´äÅK2015¦~©³¦¨¥\Äv§ë´µ¼w­ôº¸¥«­¥ÅK¸ôPendeltagen«á¡A¸Ó½u¨ä¤¤¤@­Ó¨®¯¸¡B¶ZÂ÷´µ¼w­ôº¸¼¯¬ù30¤ÀÄÁ¨®µ{ªºUpplands Vasby±N­««Ø¡A´äÅK¦³·N¦b¸Ó³B¥H¡uÅK¸ô¥[ª«·~¡v¼Ò¦¡µo®i¡A¥Ø«e»P¥t¥~6¶¡¤½¥q¤J³òÄvª§¡A®Æ©ú¦~ªì±o±xµ²ªG¡C

¥Lªí¥Ü¡A¹L©¹´¿¨ì¥»´ä°ÑÆ[±N­x¿DPopCorn°Ó³õ¤Î¦í¦v¶µ¥Ø¡A¹ï´äÅK¡uÅK¸ô¥[ª«·~¡v¼Ò¦¡¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A»{¬°·ç¨å¾A¦X¤Þ¶i¡A¨Ã´Á±æ¥´³y¡u·ç¨åª©PopCorn¡v¡C

¥L»¡¡A5¦~«e´¿¦b·ç¨å´£¤Î¡uÅK¸ô¥[ª«·~¡vµo®i¼Ò¦¡¡A¦ý·í®É¤£¤Ö¤H»{¬°¸Ó¼Ò¦¡¥u¾A¦X¦b¤H¤f±K«×°ªªº«°¥«±À®i¡F¦ýªñ¦~´µ¼w­ôº¸¼¯¦¨¬°¼Ú¬w¨ä¤¤¤@­Óµo®i¨³³t³£¥«¡A­±¹ï«°¥«®e¶q¦³­­°ÝÃD¡A­Y¯à¤Þ¶i¸Ó¼Ò¦¡¡A«h¥i¦b¾FªñÅK¸ô½uªº¥«­¥¦a°Ï¡A³Ð³y¦í¦v¤Î°Ó·~¦a¥Ö¡C¥LºÙ­Y¯à¦¨¥\¡A±N¬O·ç¨å­º­Ó¡uÅK¸ô¥[ª«·~¡vµo®i¶µ¥Ø¡A¨Ã·|¬ã¨s¥¼¨Ó¦b®¿«Â¡BªâÄõ¡B¤¦³Áµ¥¥_¼Ú°ê®a¤Þ¤J¸Ó¼Ò¦¡ªº¥i¦æ©Ê¡C

«°¥«¼Ó»ù‘C ¬ß¦³§Uµo®i¥«­¥

MTR Nordic¥ø·~¶Ç°T³¡¥DºÞAsa Elmªí¥Ü¡Aªñ¦~´µ¼w­ôº¸¼¯µo®i¨³³t¡A§l¤Þ¸ó°ê¤½¥q¤Î¤j¶q³Ð·s¬ì§Þ¤½¥q¶i¾n¡A¦~»´¤H¬°°l¨D­Ó¤H¥Í¬¡ªÅ¶¡¡A¯É¯É¾E¦Ü¥«¤¤¤ß¡A¿ï¾Ü­±¿n40¥­¤è¦Ì¤@©Ð³æ¦ì©~¦í¡A»Ý¨D¤j¼W¤U¥O¼Ó»ù‘C¤É¡A¥«¤¤¤ß°Ï¦í¦v¼Ó»ù¹F¨C¥­¤è¦Ì10¸U§J®Ô(¬Ûµ¥©ó¬ù10¸U´ä¤¸)¡C´äÅK¦æ¬FÁ`µô(¼Ú¬w·~°È)®Ô«T©úªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤£¤Ö¼Ú¬w«°¥«¤wµo®i¦¨¼ô¡A¥X²{°Ó·~¤Î¦í¦v¦a¥Ö¤£¨¬¡A¥¼¨Ó»Ýµo®i¥«­¥¦a°Ï¡A¡uÅK¸ô¥[ª«·~¡v¼Ò¦¡¥iµ½¥ÎÅK¸ôªu½uªÅ¶¡¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä´¦µo¦p²ü¨½¬¡¹q¼v¡m®»´¼Âù¶¯¡n²{¹êª©ÄF®×¡A¤@¦W19·³«C¦~¯A°²§ê°Æ¾÷®v¦h¦¸¦V¥L¤HÄF°]ÄF¦â¡A¦ô­p¨ü®`ªÌ¦h¹F¼Æ¤Q¤H¡A¦­«e¨Æ¥D­Ì³]§½±N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j16·³½ù¾Ç¤Ö¦~5¦~«e¡u¥X©]µó¡v«á¥¢ÂÜ¡A¨â¤é«á¯B«Í®ãÆW®ü­±¡AÀV³¡¦³¥iºÃ¶Ë²ª¡C®×¥ó¬Q®i¶}¦º¦]¬ã°T¡A¦ºªÌÄ~¥À¨ÑºÙ¡A´¿­P¹q¦ºªÌªB¤Í¡A¹ï¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Dªù¥ßªk·|¿ïÁ|µ²ªG¬Q¤é´¦¬Ø¡A14®uª½¿ïij®u¤¤¡A¥Á¥D¬£¾ãÅéºû«ù4®u¡A¨ä¤¤¶i¨ú¬£¡u·s¿Dªù¾ÇªÀ¡vĬ¹Å»¨¥H26·³¤§Ä֮ʨ­Ä³·|¡A¦¨¬°·í¦a¾ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶i¨ú©M¶Ç²Î¥Á¥D¬£©ó¤µ¦¸¿ïÁ|ÂùÂù¤J§½¡A¿Dªù¤j¾Ç¬F©²»P¦æ¬F¾Ç¨t°Æ±Ð±Â§E¥Ã¶hªí¥Ü¡A¤£·|¥H¡u¶}©Ý²¼·½¡v¨Ó¬Ý¿ïÁ|µ²ªG¡A¦]­Y¤£­p¤Î¨ã¤½°È­û­I... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤»¡]16¤é¡^¦b®ãÆW´I«°»Õ¹ï¶}µo¥Íªº¤Ú¤h¨®´[¿Ñ±þ®×¤¤¡A¯A¦b¤Ú¤h¤W¼h¥Î¦y¤M¨ë¦º¤k¤Í«á¡A¯}µ¡¼Z¦a­«¶Ë³Q®·22·³©m§d¨k¤l¡A¬Q¤éÄ~Äò¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992